Translation of "radially extending" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And just put radially they're going out that way. | Наносят их в радиальном направлении. |
| Kind of radially further and further away from that source. | Как бы радиально удаляясь от этого источника. |
| Extending quantaplus | Расширение quantaplus |
| Extending ktouch | Использование ktouch |
| In extending columns. | (будучи) на колоннах вытянутых (которые поддерживают слои огня, которые покрывают обитателей Ада). |
| In extending columns. | на колоннах вытянутых. |
| In extending columns. | Врата Преисподней будут заперты и подперты высокими столбами для того, чтобы мученики не могли выйти оттуда. Всевышний сказал Всякий раз, когда они захотят выйти оттуда, их вернут туда, и им будет сказано Вкусите мучения в Огне, которые вы считали ложью! (32 20). |
| In extending columns. | высокими столбами (мученики будут прикованы к этим столбам или врата Ада будут заперты и закреплены этими столбами). |
| In extending columns. | и не смогут даже пошевелиться, и не будет им никакого спасения от него. |
| In extending columns. | на воздвигнутых столбах. |
| In extending columns. | На вытянутых до небес шестах. |
| In extending columns. | На высоких столбах. |
| Extending technological cooperation | Расширение технологического сотрудничества |
| Extending the filter | Расширение фильтра |
| Extending the fruiting period. | Продлим плодоношение. |
| Extending the PRTR Protocol's requirements | Расширение требований, предусмотренных в Протоколе о РВПЗ |
| You can keep extending it. | Вы можете держать его продления. |
| Extending the Runway Tatiana Sorokko Style . | Extending the Runway Tatiana Sorokko Style . |
| Extending technological cooperation 26 27 12 | Расширение технологического сотрудничества 26 27 19 |
| He wasn't extending his legs appropriately. | Сын не вытягивал ноги должным образом. |
| And of course extending middle finger. | И конечно вытянутый средний палец. |
| Possibility of extending utilisation of machinery | Использование на месте транспортные затраты снижены |
| So infinity is extending that way forever. | И бесконечность всегда тянется туда. |
| But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan. | МР Но здесь вы говорите не о продлении человеческой жизни путем предотвращения смерти, а скорее о продлении человеческой молодости. |
| MR But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan. | МР Но здесь вы говорите не о продлении человеческой жизни путем предотвращения смерти, а скорее о продлении человеческой молодости. |
| This is referred to as extending the rose fragrance. | This is referred to as extending the Rose fragrance. |
| We have refrained from extending military help to them. | Мы воздержались от предоставления им военной помощи. |
| You could imagine extending my triangle up like this. | Если мы перемножим 7 на 4, то у нас получится площадь вот такого целого прямоугольника. |
| Today, my idea has been extending nationally and internationally. | Сегодня моя идея распространяется в моей стране и во всём мире. |
| This means extending diplomatic recognition, including opening and maintaining embassies. | Это означает расширение дипломатического признания, включая открытие и поддержку посольств. |
| The Taliban are also extending their reach into neighboring Pakistan. | Талибан также расширяет свой доступ в соседний Пакистан. |
| Ritual and Deference Extending Chinese Philosophy in a Comparative Context . | Neville R. C. Ritual and Deference Extending Chinese Philosophy in a Comparative Context. |
| (c) Extending requirements for ships apos routing and reporting systems | с) расширение сферы действия требований в отношении систем установления путей движения судов и систем судовых сообщений |
| Analysis of approaches and modalities, including quantitative aspects, for extending | Анализ подходов и условий, в том числе количественных |
| The United Nations must stop extending credit to non payers. | Организация Объединенных Наций не должна больше предоставлять кредит неплательщикам. |
| But robots are really powerful ways of extending Wave's functionality. | Но кроме того, роботы довольно мощный способ расширения функциональности Волны. |
| Objects that move radially, i.e., directly toward or away from a viewer, produce a stimulus on the eye that is continuously increasing or decreasing in size. | Это окружение содержало, по большей части, движущиеся объекты, размеры которых оставались неизменными. |
| Objects that move radially, i.e., directly toward or away from a viewer, produce a stimulus on the eye that is continuously increasing or decreasing in size. | Объекты, движущиеся радиально, т.е. прямо по направлению к наблюдателю или от наблюдателя, являются раздражителями для глаза, которые постоянно увеличиваются или уменьшаются в размере. |
| The fear that extending the workday will damage employment is unfounded. | Опасения, что увеличение продолжительности рабочего дня негативно скажется на уровне занятости, безосновательны. |
| Assad would welcome extending the conflict to Lebanon as a distraction. | Асад приветствовал бы расширение конфликта на Ливан в качестве отвлекающего фактора. |
| A number of developing countries have also been extending grant assistance. | Ряд развивающихся стран также предоставляют безвозмездную помощь. |
| Further progress was made in extending State authority throughout the country. | В течение отчетного периода был достигнут дальнейший прогресс в деле распространения государственной власти на всей территории страны. |
| Assist countries in extending full governmental control over their national territories. | оказывать странам помощь, с тем чтобы обеспечить полный контроль правительств над их национальной территорией |
| korganizer provides you the possibility of extending the application with plugins. | korganizer с помощью модулей предоставляет возможность расширять свои функции. |
| Very little practical gain can come from merely extending the talking. | От длинных разговоров может получиться весьма мало практической пользы. |
Related searches : Radially Outward - Radially Symmetrical - Radially Supported - Radially Outside - Radially Inward - Extending Beyond - By Extending - Extending Credit - Extending Around - Longitudinally Extending - Extending Back - In Extending - Extending Time
