Translation of "rapid" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rapid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rapid. | Быстро. |
| Shōnan Shinjuku Line Special Rapid (Takasaki Line Rapid Ōmiya Ōfuna Special Rapid Tōkaidō Line Rapid) Services commenced on October 16, 2004. | Линия Сёнан Синдзюку Special Rapid (Линия Такасаки Special Rapid Омия Офуна Special Rapid Линия Токайдо Special Rapid) Начал действовать 16 октября 2004 года. |
| Rapid Rapid trains operate once hourly, making limited stops. | Rapid Ходят раз в час, ограниченное число остановок. |
| It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. | Раньше его называли быстрое изготовление образцов или быстрое моделирование. |
| Rapid success | Быстрый успех |
| Rapid deployment | Быстрое развертывание |
| Rapid response | Быстрое реагирование |
| Rapid Motion | Быстрые движенияScreen saver category |
| Local, rapid, and special rapid trains stop at all stations. | Поезда типов local, rapid и special rapid останавливаются на всех станциях. |
| Rapid Photo Downloader | Rapid Photo Downloader |
| Rapid application development. | Rapid application development. |
| Rapid fire blaster | Скорострельный бластер . |
| Rapid movement, contrast. | Резкие движения, контраст. |
| Rapid, because we wanted them to be served by rapid transport vehicles. | Скоростные, потому что они были запланированы для скоростных видов транспорта. |
| Mass Rapid Transit Subway | Подземное метро Системы скоростного общественного транспорта |
| Disbursements for rapid response | Выделение средств на цели быстрого реагирования |
| HP Rapid Dry Transparency | Быстросохнущая плёнка HP |
| This is a tall order at a time of rapid population growth and rapid aging. | Это трудная задача, особенно в эпохе стремительного роста численности населения и стремительного старения демографии. |
| Will China s rapid growth persist? | Какова же вероятность того, что Китай восстановится в своём быстром развитии? |
| Rapid and effective deployment capacities | Возможности для быстрого и эффективного развертывания |
| Scientific discovery has been rapid. | Научные открытия совершались очень быстро. |
| This is all very rapid. | Невероятно быстро. |
| Not only is he rapid. | Он не только быстрый. |
| Rapid Spanning Tree Protocol In 2001, the IEEE introduced Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) as 802.1w. | Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) Rapid STP (RSTP) является значительным усовершенствованием STP. |
| But rapid growth is not enough. | Однако одного только быстрого роста недостаточно. |
| The Roots of China s Rapid Recovery | Причины быстрого восстановления Китая |
| But rapid change entails immense pain. | Однако быстрые изменения влекут за собой огромную боль. |
| Cases of rapid mapping after emergencies. | Случаи оперативного картирования после чрезвычайных ситуаций. |
| We must prevent rapid population growth. | Мы должны предотвратить быстрый рост населения. |
| This treatment usually brings rapid improvement. | При этом обычно наступает резкое улучшение. |
| Mass Rapid Transit Authority of Thailand | Mass Rapid Transit Authority of Thailand |
| (c) Rapid and abrupt global changes | с) быстрые и резкие глобальные изменения |
| The conversation was rapid and subdued. | Разговор был быстрым и покорил. |
| Direct connection to Keiyō Line (Rapid Commuter Rapid) Commuter Rapid and Rapid service trains connecting to the Keiyō Line extend to Kimitsu station in the morning and evening, with three trains inbound in the morning, and five outbound trains in the evening. | Сквозное сообщение с линией Собу (Rapid) Сквозное сообщение с линией Кэйё (Rapid Commuter Rapid)Поезда идущие по маршруту Линия Йокосука Линия Собу (Скорая) используют вагоны серии E217 series базирующиеся в депо Камакура и Макухари. |
| The Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority or MARTA is the principal rapid transit system in the Atlanta metropolitan area. | Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority (MARTA) транспортная система городского и пригородного сообщения в Атланте. |
| The service's signature color on service diagrams is blue ( ) for Chūō Special Rapid and green ( ) for Ōme Special Rapid. | Цвета синий ( ) для Chūō Special Rapid и зелёный ( ) для Ōme Special Rapid. |
| Rapid technological progress brings rapidly falling prices. | Быстрый технологический прогресс приводит к быстрому падению цен. |
| The leading regions have experienced rapid growth. | Ведущие регионы пережили быстрый экономический рост. |
| My wishes for your father's rapid recovery. | Скорейшего выздоровления твоему отцу. |
| The deer is more rapid than strong. | Олень скорее быстрый, чем сильный. |
| Recovery rapid walking for about 5 minutes. | Быстрая ходьба, примерно 5 минут для восстановления. |
| 3rd place in Scandinavian Rapid Open 2008. | 3 е место на Scandinavian Rapid Open 2008. |
| Commuter Rapid Commuter Rapid service operates weekday evening. | Commuter Rapid По вечерам в будние дни. |
| This caused a rapid growth of population. | Это вызвало быстрый рост населения в городе. |
| Have a United Nations rapid deployment force. | необходимо располагать силами быстрого развертывания Организации Объединенных Наций |
Related searches : Rapid Adoption - Rapid Processing - Rapid Decline - Rapid Elasticity - Rapid Onset - Rapid Feedback - Rapid Transit - Rapid Assessment - Rapid Rate - Rapid Implementation - Rapid Reply - Rapid Progress - Rapid Recovery - Rapid Turnaround
