Translation of "rapid infusion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Infusion - translation :

вливание

Rapid - translation :

быстрый

Rapid infusion - translation :

быстрое вливание

Keywords : вливание настой трав настойку переливание быстрое быстрого реагирования учащенный быстрые

Examples (External sources, not reviewed)

I drank an herbal infusion.	Я выпил травяной настой.
Boldo infusion for Father Métivet.	Настой больдо для аббата Метивье.
Her grandmother from Peru, on the other hand, suggests an infusion of paico (also known as wormseed) for stomachaches an infusion of spearmint for stomach infections and an infusion of linseed with potato skins for bladder or kidney infections.	А бабушка из Перу предлагает мексиканский чай (также известный как чай иезуитов ) от расстройств желудка, настой мяты от инфекций желудка и настой из льняного семени с картофельными шкурками от инфекций мочевого пузыря или почек.
Undercapitalization can be cured by an infusion of new equity.	Недостаточную капитализацию можно вылечить путем вливания нового капитала.
Rapid.	Быстро.
Shōnan Shinjuku Line Special Rapid (Takasaki Line Rapid Ōmiya Ōfuna Special Rapid Tōkaidō Line Rapid) Services commenced on October 16, 2004.	Линия Сёнан Синдзюку Special Rapid (Линия Такасаки Special Rapid Омия Офуна Special Rapid Линия Токайдо Special Rapid) Начал действовать 16 октября 2004 года.
We showed that oxytocin infusion increases generosity in unilateral monetary transfers by 80 percent.	И показали, что введение окситоцина повышает щедрость в односторонних переводах денег на 80 процентов.
Rapid Rapid trains operate once hourly, making limited stops.	Rapid Ходят раз в час, ограниченное число остановок.
It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.	Раньше его называли быстрое изготовление образцов или быстрое моделирование.
Rapid success	Быстрый успех
Rapid deployment	Быстрое развертывание
Rapid response	Быстрое реагирование
Rapid Motion	Быстрые движенияScreen saver category
Feel these ancient stones and you'll get an infusion of compliance how Jerusalem is queen?	Почувствуйте эти древние камни , и вы получите вливания соответствие как Иерусалим является королевой?
Local, rapid, and special rapid trains stop at all stations.	Поезда типов local, rapid и special rapid останавливаются на всех станциях.
Rapid Photo Downloader	Rapid Photo Downloader
Rapid application development.	Rapid application development.
Rapid fire blaster	Скорострельный бластер .
Rapid movement, contrast.	Резкие движения, контраст.
Rapid, because we wanted them to be served by rapid transport vehicles.	Скоростные, потому что они были запланированы для скоростных видов транспорта.
Mass Rapid Transit Subway	Подземное метро Системы скоростного общественного транспорта
Disbursements for rapid response	Выделение средств на цели быстрого реагирования
HP Rapid Dry Transparency	Быстросохнущая плёнка HP
That infusion of money enabled Pakistan to pay its bills while I was in charge of its economy.	Данное вливание денег позволило Пакистану оплатить свои счета, когда я был ответственен за его экономику.
This is a tall order at a time of rapid population growth and rapid aging.	Это трудная задача, особенно в эпохе стремительного роста численности населения и стремительного старения демографии.
Will China s rapid growth persist?	Какова же вероятность того, что Китай восстановится в своём быстром развитии?
Rapid and effective deployment capacities	Возможности для быстрого и эффективного развертывания
Scientific discovery has been rapid.	Научные открытия совершались очень быстро.
This is all very rapid.	Невероятно быстро.
Not only is he rapid.	Он не только быстрый.
In 2010, Stone replaced Sasha Pivovarova as the new face for Prada's fragrance, Infusion d Iris , shot by Steven Meisel.	В 2010 году Стоун заменила Сашу Пивоварову, став новым лицом духов Prada, Infusion d Iris , в серии снимков, выполненных Стивеном Мейзелом.
Rapid Spanning Tree Protocol In 2001, the IEEE introduced Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) as 802.1w.	Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) Rapid STP (RSTP) является значительным усовершенствованием STP.
After mitigating the downturn, central bankers must withdraw the immense infusion of liquidity before inflation takes off, a tricky maneuver.	После смягчения последствий экономического спада, центральным банкам потребуется совершить искусный манёвр изъять огромные вливания ликвидности, прежде чем инфляция наберёт обороты.
However, for this undertaking to succeed, the infusion of large scale and sustained international financial and humanitarian assistance is required.	Однако для того, чтобы это мероприятие было успешным, требуется оказать крупномасштабную и последовательную международную финансовую и гуманитарную помощь.
But rapid growth is not enough.	Однако одного только быстрого роста недостаточно.
The Roots of China s Rapid Recovery	Причины быстрого восстановления Китая
But rapid change entails immense pain.	Однако быстрые изменения влекут за собой огромную боль.
Cases of rapid mapping after emergencies.	Случаи оперативного картирования после чрезвычайных ситуаций.
We must prevent rapid population growth.	Мы должны предотвратить быстрый рост населения.
This treatment usually brings rapid improvement.	При этом обычно наступает резкое улучшение.
Mass Rapid Transit Authority of Thailand	Mass Rapid Transit Authority of Thailand
(c) Rapid and abrupt global changes	с) быстрые и резкие глобальные изменения
The conversation was rapid and subdued.	Разговор был быстрым и покорил.
The name mate comes from the name of the calabash gourd that is traditionally used as a container for the infusion.	Слово мате произошло от названия тыквенной калебасы, которая традиционно используется для приготовления этого травяного напитка.
Infused insulin analogs such as NovoLog and Apidra typically begin to impact blood sugar levels 15 or 20 minutes after infusion.	Аналоги инсулина, такие как Новорапид и Апидра обычно начинают воздействовать на уровень сахара крови через 15 20 минут после введения.

Показать эту страницу на русском языке