Translation of "rate hedging" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hedging - translation :

хеджирование

Rate - translation :

ставка

Rate hedging - translation :

хеджирование ставки

Keywords : темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный

Examples (External sources, not reviewed)

so we're hedging our bets here.	мы страхуем свои риски.
This would have obvious benefits for long term economic growth, as would elimination of exchange rate risks, hedging costs, and transaction costs in foreign trade.	Это принесло бы очевидную пользу долгосрочному экономическому развитию, как и устранение риска, связанного с колебаниями курсов валют, затрат на хеджирование и операционных расходов при внешнеторговых сделках.
Right, so anyway ... so we're hedging our bets here.	Итак... мы страхуем свои риски.
Hedging against a cooler summer or a warmer winter.	Было хеджирование рисков, связанных с более прохладным летом или более теплой зимой.
This is true of so called knockout options, used in currency hedging.	Это верно для так называемых опционов нокаут , используемых при страховании валютного курса.
Capitalist institutions include risk management schemes that provide insurance, hedging, and diversification.	Капиталистические учреждения включают в себя схемы управления риском, обеспечивающие страхование, хеджирование и диверсификацию.
They thus provide an important instrument for hedging price risks in commodity markets.	Они являются важным инструментом для защиты от ценовых рисков на товарных рынках.
Furthermore, modern techniques of dynamic hedging have improved the capacity to manage these risks.	Более того, современные методы динамического хеджирования значительно улучшили возможности управления такого рода рисками.
Nevertheless, the West appears to be hedging its bets by sustaining contacts with the opposition.	Тем не менее, Запад, кажется, делает двойные ставки, поддерживая связи с оппозицией.
But, while such hedging is natural in world politics, modesty is important for both sides.	Но в то время как такая гарантия является естественной в мировой политике, скромность важна для обеих сторон.
But it would be a mistake to focus only on the hedging part of American strategy.	Но было бы ошибкой сосредотачиваться только на ограничительной части американской стратегии.
GDP linked bonds would also allow hedging the risk of inflation, plus respond to GDP growth.	Облигации, привязанные к ВВП, также позволили бы подстраховывать риск, связанный с инфляцией, и к тому же реагировать на рост ВВП.
These investors can, in turn, be encouraged when financial hedging devices and financial diversification protect them.	Этих инвесторов в свою очередь может обнадежить, когда они находятся под защитой финансовых инструментов хеджирования и финансового многообразия.
rate a rate Increase	ставка а ставка Увеличение
TYPE RATE RATE NO.	МЕСЯЧНАЯ СТАВКА ПОЧАСОВАЯ СТАВКА
Standard rate Reduced rate	Стандартная ставка
Whereas guarding against uncertainty had traditionally been a moral issue, hedging against risk is a purely technical question.	Принимая во внимание, что принятие мер против неуверенности традиционно было проблемой морали, страхование от рисков является чисто техническим вопросом.
AGL said the contracts are so called 'hedging contracts' which were due to take effect from November 2016.	По словам компании AGL, упомянутые контракты это так называемые 'хеджированные контракты', которые должны были вступить в силу в ноябре 2016 года.
In part, this reflects political hedging by the MILF in the face of Manila s incapacity to make meaningful concessions.	Это отчасти отражает политические манипуляции ИФОМ, вызванные неспособностью Манилы идти на реальные уступки.
Hedging instruments such as so called catastrophe bonds can help insure against the increasing risk posed by natural disasters.	Инструменты хеджирования, такие как, так называемые катастрофные облигаций, могут помочь застраховаться от возрастающего риска стихийных бедствий.
Rate is the periodic interest rate.	Процентная ставка на рынке.
Back in the early 1980 s, financial engineers invented portfolio insurance, a fancy active hedging strategy for controlling downside risk.	Еще в начале 1980 х годов финансовые инженеры изобрели страхование портфеля активов , необычную активную стратегию хеджирования для того, чтобы контролировать риск снижения курса акций.
Wage rate variance (standard hourly rate actual hourly rate) χ actual hours.	Отклонения в ставках зарплаты (нормативная почасовая ставка фактиче ская почасовая ставка) χ фактическое время работы
Rate	Соотношение
Rate	Соотношение
Rate	Отмеченные элементы являются предпочтительными.
Rate	быстроslow speed
Rate	Частота
Rate	Скорость
Rate	Румынская
Rate	КоэффициентFile' s owner username
Rate	Задержка
Rate	Повернуть по часовой стрелке
Rate	Повернуть по часовой стрелке
rate	дата
Rate	Ставка
rate ( )	вления (в процентах)
DTE rate is adjusted to match carrier rate.	Значение DTE приводится в соответствие со значением носителя.
Number of Daily rate Daily rate Total cost	Количе ство автомо билей Дневная ставка в кипрских фунтах
Unfortunately, when global stock markets crashed in October 1987, the insurance turned out to be useless, mainly because markets for hedging collapsed.	К сожалению, когда в октябре 1987 года произошел обвал на глобальных фондовых биржах, страхование оказалось бесполезным, главным образом, потому что развалились рынки для хеджирования.
At the same time, oil hedging not only raises oil prices but results in huge reserves of cash in oil producing countries.	В то же время страхование на случай повышения цен на нефть не только способствует их росту, но и приводит к накоплению огромных запасов наличности в странах производителях нефти.
The birth rate and death rate were nearly equal.	Рождаемость и смертность были примерно равны.
Rate Krusader	Помощь krusader
Acquittal rate	Доля оправдательных приговоров
Spending rate	В.

Показать эту страницу на русском языке