Translation of "reduction of stock" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reduction - translation :

сокращение

Reduction of stock - translation :

уменьшение запаса

Stock - translation :

акции

Keywords : сокращение снижение уменьшение сокращения уменьшения акции акций Акции акциями посмешищем

Examples (External sources, not reviewed)

Debt reduction, either through stock of debt reduction or debt service reduction based on a concessional rescheduling, will continue to be considered only in exceptional cases.	Сокращение долга либо через сокращение объема задолженности, либо через сокращение обслуживания долга на основе льготного пересмотра сроков погашения будет и впредь рассматриваться только в исключительных случаях.
Reforming countries in debt crisis require an adequate and permanent reduction in the stock of debt . (Ibid., para. 27)	quot Проводящие реформы страны, которые переживают кризис задолженности, нуждаются в адекватном и постоянном уменьшении задолженности ... quot . (Там же, пункт 27)
An adequate and permanent reduction in the stock of debt for countries in debt crisis undertaking economic reforms should be made.	Следует осуществлять адекватное и постоянное сокращение задолженности стран, проводящих реформы, которые переживают кризис задолженности.
An adequate and permanent reduction in the stock of debt for countries in debt crisis undertaking economic reforms should be made.	quot Следует осуществлять адекватное и постоянное сокращение задолженности стран, проводящих реформы, которые переживают кризис задолженности.
Where appropriate, we favour a reduction in the stock of debt and an increase in concessionality for those countries facing special difficulties.	В соответствующих случаях мы выступаем за сокращение объема долга и повышение льготного характера условий, предоставляемых странам, которые сталкиваются с особыми трудностями.
The Shenzhen Stock Exchange (SZSE) () is one of China's three stock exchanges, alongside the Shanghai Stock Exchange and Hong Kong Stock Exchange.	Шэньчжэньская фондовая биржа (Shenzhen Stock Exchange SZSE) фондовая биржа в КНР.
50. Any lasting solution would require a global strategy involving reduction of the stock of and servicing of all kinds of debt for all categories of indebted countries.	50. Для долгосрочного решения данной проблемы неизбежно требуется глобальная стратегия по сокращению задолженности и выплат в счет обслуживания всех видов долга в отношении всех категорий стран должников.
The Non Aligned Movement had proposed a reduction averaging 70 per cent of the debt stock of severely indebted low income and lower middle income countries.	Движение неприсоединения предложило сократить в среднем на 70 процентов объем задолженности стран крупных должников с низким уровнем дохода и уровнем дохода ниже среднего.
The Stock Exchange of Thailand (SET, ) is the national stock exchange of Thailand.	Фондовая биржа Таиланда (, ) единственная биржа в Таиланде.
stock	колодаslot type
Stock	агент
Stock	Линейная
Stock	Акции
Assessments regularly conducted on the 17 major tuna stocks indicate that close to 60 per cent requires stock rebuilding and or reduction of fishing pressure.	Регулярно проводимые оценки по 17 основным запасам тунца показывают, что почти 60 процентов запасов нуждаются в восстановлении и или уменьшении промыслового усилия.
It states also that the Seven favour a reduction in the stock of debt and an increase in concessionality for those countries facing special difficulties.	В нем также говорится, что quot семерка quot выступает за сокращение общей суммы задолженности и увеличение ряда уступок для стран, находящихся в особо трудном положении.
Stock The claims for loss of stock in this instalment mainly concern the loss of inventory as a result of theft or destruction of stock.	Претензии в связи с потерей товарно материальных запасов в этой партии касаются главным образом потери запасов в результате их кражи или уничтожения.
Stock Markets Fear of Falling	Фондовые биржи в опасении спада
We're out of stock now.	У нас сейчас кончились запасы.
We're out of stock now.	У нас кончились запасы.
Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange.	Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки.
Stock left	Осталось в колоде
Publisher Stock.	Publisher Stock.
Wipf Stock.	Wipf Stock.
Paris Stock.	Paris Stock.
Taking stock	Оценка достигнутого
Stock manager	Элемент
Card Stock	Подача карточек
Prof. Stock.	Профессор Сток.
Mizzi Stock.	Мицци Сток.
Mmmhmm. Stock?	Акции?
The dairy herd (200 cows planned) The reduction of the dairy stock to 200 cows, eliminating the worst 180 had not been achieved by the end of the project.	Молочное стадо (предусмотрено 200 коров) Уменьшение стада до 200 коров, убрав 180 самых худших, не было осуществлено в конце проекта.
Merely marching in front of the Stock Market or Stock Exchange is only part of this system.	Простые марши перед Фондовым рынком или Биржей ценных бумаг затрагивают лишь малую часть этой системы.
Composition of the Caddoan linguistic stock.	Composition of the Caddoan linguistic stock.
The Stock Exchange of Thailand (1998).	The Stock Exchange of Thailand (1998).
The boy came of good stock.	Это был необычный мальчик, спокойный.
The Group of Seven had recently stated that, where appropriate, it favoured a reduction in the stock of debt and an increase in concessionality for those countries facing special difficulties.	Группа 7 недавно заявила, что в соответствующих случаях она выступает за уменьшение объема задолженности и увеличение льгот в отношении тех стран, которые сталкиваются с особыми трудностями.
The reduction here, the reduction there.	Сокращение здесь, сокращение там.
C. Reduction of hunger	Борьба с голодом
A. Reduction of demand	А. Сокращение спроса
Reduction of CO2 emissions,	сокращение выбросов CO2,
reduction of Ni emissions	2 600 т сокращение выбросов Ni
reduction of SO emissions	сокращение расхода сжатого воздуха
Reduction of traffic congestion	Уменьшение степени перегруженности дорожного движения
The Karachi Stock Exchange (KSE), is a stock exchange currently located at the Stock Exchange Building (SEB) on Stock Exchange Road, in the heart of Karachi's Business District, I. I. Chundrigar Road, Karachi, Sindh Province of Pakistan.	Фондовая биржа Карачи (Karachi Stock Exchange Ltd., KSE) крупнейшая из трех пакистанских бирж, расположена в Карачи.
Share repurchase (or stock buyback) is the re acquisition by a company of its own stock.	Обратный выкуп или Бай бэк, buyback (от обратный выкуп) выкуп эмитентом собственных акций.

Показать эту страницу на русском языке