Translation of "reference group" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Group - translation : Reference - translation : Reference group - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Farmington Hills, Michigan Scribner's Reference The Gale Group, 2004. | Farmington Hills, MI Scribner s Reference The Gale Group, 2004. |
| 1. Terms of reference of the Ad Hoc Working Group | 1. Круг ведения Специальной рабочей группы для |
| 2. Terms of reference of the Ad Hoc Working Group | 2. Круг ведения Специальной рабочей группы для |
| Draft terms of reference of the city group on energy statistics | Проект мандата группы по статистике энергетики, именуемой по названию города |
| 1. Terms of reference of the Ad Hoc Working Group to | 1. Круг ведения Специальной рабочей группы для изучения вопроса |
| Draft terms of reference of the intersecretariat working group on energy statistics | Проект мандата межсекретариатской рабочей группы по статистике энергетики |
| 2. Terms of reference of the Ad Hoc Working Group to Explore | 2. Круг ведения Специальной рабочей группы для изучения вопроса |
| The meeting agreed on the draft terms of reference of the city group and the intersecretariat working group. | Участники совещания согласовали проекты мандата группы, именуемой по названию города, и межсекретариатской рабочей группы. |
| OHCHR participates in UNAIDS Global Reference Group on Human Rights and HIV AIDS. | УВКПЧ принимает участие в заседаниях Группы по глобальной справочной информации, посвященной вопросу о ВИЧ СПИДе и правах человека. |
| (i) To include reference to the Working Group on the Right to Development | i) включить ссылку на Рабочую группу по вопросу о праве на развитие |
| I. Approval of the terms of reference of the Ad Hoc Working Group | I. Утверждение круга ведения Специальной рабочей группы для изучения |
| (i) To include reference to the Working Group on the Right to Development | i) включить ссылку на Рабочую группу по вопросу о праве на развитие |
| Terms of reference for the working group on the examination of the safety adviser | Круг ведения рабочей группы по вопросам экзамена на должность |
| Terms of reference for the working group on the examination of the safety adviser | Круг ведения рабочей группы по вопросам экзамена на должность консультанта по вопросам безопасности в соответствии с разделом 1.8.3 |
| Efforts to establish the terms of reference for this Group had not been successful. | Усилия по выработке круга ведения этой группы оказались безуспешными. |
| Decide that the terms of reference of the roundtable follow up working group should include | Совещание Сторон Протокола по проблемам воды и здоровья, возможно, пожелает |
| Terms of reference for the group and a timetable and set of deliverables have been elaborated. | Был разработан круг ведения этой группы, а также график ее работы и перечень предполагаемых результатов. |
| See Secretary General's bulletin ST SGB 2005 4 for the terms of reference of the Group. | в бюллетене Генерального секретаря (ST SGB 2005 4). |
| A consultant will start the work on this study with the assistance of a reference group. | Работу по проведению исследования начнет консультант при содействии консультативной группы. |
| percentage established by reference to the midpoint of the group apos s ad hoc desirable range. | Группа Совокупные желательные квоты Медиана по группе Про |
| Under this, the whole household is allocated to the agricultural group, or some other socio professional group, if the reference person satisfies the criterion. | В соответствии с этой системой все домохозяйство классифицируется либо по фермерской, либо по другим социально профессиональным группам, если основное лицо удовлетворяет соответствующему критерию. |
| 2 Terms of reference of the Ad Hoc Working Group on Interrelationship between Investment and Technology Transfer. | 2 Круг ведения Специальной рабочей группы по взаимосвязи между капиталовложениями и передачей технологии. |
| Reference. | Нефтебаза. |
| Reference. | Звонница. |
| Reference. | чел. |
| Reference | 1 Д 2, 1 Д 1, 5 ОО (ПР), 27 НС |
| Reference | (54 должности) |
| Reference | Чили |
| Reference | Ссылки |
| Reference | Описание |
| Reference | Ссылка |
| Reference | Обратная ссылка |
| Reference | Ссылка |
| Reference | Ссылка |
| REFERENCE | СПРАВКА |
| Reference | База |
| The reference group includes representatives of the Danish Institute for Human Rights, The Rehabilitation and Research Council for Torture Victims (IRCT) and a group of clerics. | В состав группы входят представители Датского центра по правам человека, Центра по реабилитации жертв пыток и исследованиям в этой области и Международного совета по реабилитации жертв пыток (МСР) и группа духовенства. |
| The earliest documented reference to the IPU was on July 7, 1990 on the Usenet discussion group alt.atheism. | Первое известное письменное упоминание о НРЕ произошло в ньюсгруппе Usenet alt.atheism 7 июля 1990 года. |
| We begin this debate taking the model presented by the group of four as our point of reference. | Приступая к нашим прениям, мы берем за точку отсчета модель, представленную группой четырех . |
| A first meeting of the reference group on the study was held in Warsaw on 22 June 2005. | Первое заседание методической группы по проведению исследования состоялось в Варшаве 22 июня 2005 года. |
| Because of lack of time, GRSG could not finalized the Terms of Reference (ToR) for the informal group. | Из за недостатка времени GRSG не смогла завершить разработку положения о круге ведения (ПКВ) неофициальной группы. |
| Terms of reference for the Expert Group on Technology Transfer for preparing recommendations for enhancing implementation of the | b) имеющихся знаний, видов деятельности, субъектов и механизмов осуществления и |
| None the less, the terms of reference were less comprehensive than those envisaged by the High level Group. | Тем не менее они не носят столь всеобъемлющего характера, как это было предусмотрено Группой высокого уровня. |
| The TBG Mandate and Terms of Reference are under revision to be aligned with the TRADE R650 Rev.4 (the Mandate and Terms of Reference for UN CEFACT) and the Mandate and Terms of Reference of the Forum Management Group. | Мандат и круг ведения ГТД в настоящее время пересматриваются для приведения их в соответствие с документом TRADE R.650 Rev.4 (Мандат и круг ведения СЕФАКТ ООН) и мандатом и кругом ведения Организационной группы форума. |
| The International Trade and Business Processes Group (TBG) and TMG resolved to institute a joint ad hoc group to be known as the Modellers Reference Initiative (MRI). | Группа по международным торговым и деловым операциям (ГТД) и ГММ постановили учредить совместную специальную группу, которая будет известна как инициатива по подготовке Руководства для разработчика моделей (МРИ). |
Related searches : Group Reference - Reference Documentation - Reference Project - Reference Object - Reference Pricing - Reference Text - Reference Salary - Reference Year - Reference Table - Ground Reference - Reference Unit - Reference Chart
