Translation of "regulatory structure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Regulatory - translation : Regulatory structure - translation : Structure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Second, the current regulatory structure is not adequate to ensure stability in the US economy. | Во вторых, текущая система регулирования не приспособлена для обеспечения стабильности в экономике США. |
| There are, of course, costs to regulations, but the costs of having an inadequate regulatory structure are enormous. | Конечно, регулирование связано с затратами, однако потери от недостаточной системы регулирования огромны. |
| Cheap money from abroad juiced an already fragile financial regulatory and supervisory structure that needed discipline more than cash. | Дешевые заграничные деньги опьянили и без того уже хрупкую систему финансового регулирования и надзора, которая больше нуждалась в дисциплине, а не в наличных деньгах. |
| But there is no room for such measures in a regulatory structure created to manage consumption and commerce, not conservation. | Но для таких мер нет места в нормативной структуре, созданной для управления потреблением и коммерцией, а не сохранением. |
| 21. Several developing countries have revised their regulatory and fiscal structure so as to make it more conducive to foreign investment. | 21. Некоторые развивающиеся страны пересмотрели свои законодательные и налоговые структуры, с тем чтобы сделать их более привлекательными для иностранных инвестиций. |
| Policy Regulatory | f) Политика регламентирующие положения |
| Regulatory action | Регламентационные постановления |
| Regulatory signs | Знаки, означающие обязательное предписание |
| Regulatory instruments | А. Регулирующие инструменты |
| Regulatory agencies, | В ряде стран чрезмерно жесткие меры контроля привели |
| partnership regulatory | Партнерство регулирующее |
| These objectives can then be integrated into the country apos s regulatory and fiscal structure through assistance in drafting new mineral legislation. | Затем эти цели могут быть учтены в законодательной и налоговой структуре страны посредством оказания помощи при подготовке новых законов в области использования минеральных ресурсов. |
| Other regulatory controls | Другие меры контроля |
| (h) Regulatory compliance | h) Соблюдение нормативных положений |
| C. Regulatory convergence | С. Сближение норм |
| Regulatory cooperation projects | деятельность и проекты рабочей группы по сотрудничеству в области нормативного регулирования |
| 1. Regulatory framework | 1. Нормативная база |
| regulatory voluntary action | Регулирующее добровольные действия |
| Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform. | При отсутствии международной координации, условия для разрушительной регулирующей конкуренции сведут на нет регулирующую реформу. |
| Legal and regulatory environment3 | А. Нормативно правовая база3 |
| Communication Regulatory Agency (CRA) | Коммуникационное регламентационное агентство (КРА) |
| ece regulatory standardization list | ПЕРЕЧЕНЬ ЕЭК ПО НОРМАТИВНОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ СТАНДАРТИЗАЦИИ |
| Regulatory framework and grid | Нормативная основа и сетка |
| regulatory 0.15MtC (incl. business) | 0,15 МтС (вкл. коммерческий сектор) |
| Juridical and regulatory aspects | Юридические аспекты |
| Directory structure represents menu structure | Структура подкаталогов соответствует структуре меню |
| It supports the Partners in carrying out regulatory reforms and improving their regulatory responsibilities. | Цели Цель продвижение и пропаганда надежных и качественных практических методов регулирования энергетики в странах партнерах программы ИНОГЕЙТ, а также гармонизация этих практик среди них. |
| India apos s Atomic Energy Regulatory Board ensured compliance with regulatory practices at nuclear installations. | Действующий в Индии Совет по регулированию атомной энергии следит за выполнением действующих правил на ядерных объектах. |
| Regulatory philosophies are converging, too. | Философия регулирования также сближается. |
| The Harm of Regulatory Disharmony | Вред несогласованности в регулировании |
| LEGISLATIVE, REGULATORY AND STRATEGIC FRAMEWORK | А. ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ, НОРМАТИВНЫЕ И СТРАТЕГИЧЕСКИЕ РАМКИ |
| UNECE Standardization and Regulatory List | Перечень ЕЭК ООН по стандартизации и нормативному регулированию |
| Item 7 Regulatory Cooperation Harmonization | Пункт 7 Согласование сотрудничество в области нормативного регулирования |
| Regulatory measures to alleviate bottlenecks | Меры регулирования в целях устранения узких мест |
| Franchising poses particular regulatory challenges. | Особые проблемы в плане регулирования связаны с франчайзингом. |
| Global regulatory convergence and simplification | СБЛИЖЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И НОРМ |
| Communication Regulatory Agency (CRA) 44 | Право на равное обращение и политические права 42 |
| A4.3.15 SECTION 15 Regulatory information | ИСПЫТАНИЯ СЕРИИ 8 |
| Working Party on Regulatory Cooperation | И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА |
| v. regulatory projects and activities | ПРОЕКТЫ И МЕРОПРИЯТИЯ В ОБЛАСТИ НОРМАТИВНОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ |
| A10.2.15 SECTION 15 Regulatory information | РАЗДЕЛ 15 Правовая информация |
| 2.1 Legislative and regulatory provisions | 2.1 Законодательные и нормативные положения |
| H. Deregulation and regulatory reform | Н. Дерегулирование и реформа нормативной базы |
| 2. Environmental policy mechanisms regulatory | 2. Механизмы экологической политики регламента |
| (e) Legal and regulatory framework | е) Правовая и регламентационная основы |
Related searches : Regulatory Implications - Regulatory Intelligence - Regulatory Sanctions - Regulatory Board - Regulatory Procedures - Regulatory Limits - Regulatory Reasons - Regulatory Hurdles - Regulatory Response - Regulatory Activities - Regulatory Supervision - Regulatory Pathway
