Translation of "relationship of forces" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Any form of interdependence, or non zero sum relationship forces you to acknowledge the humanity of people. | Из взаимозависимости, из отношений с ненулевой суммой в любой форме, неизбежно рождается гуманная точка зрения. |
| Geopolitical evolution depends both on the relationship between economic forces and on democratic growth. | Геополитическая эволюция зависит как от взаимодействия между экономическими факторами, так и от развития демократического процесса. |
| 22. ONUSAL has not detected any institutional relationship between members of the armed forces and paramilitary or illegal groups. | 22. МНООНС не обнаружила каких либо организационных взаимоотношений между служащими вооруженных сил и полувоенными или незаконными группами. |
| Priority to be given to the eradication of any relationship between members of the armed forces and paramilitary or illegal groups | Уделение первоочередного внимания искоренению связей между военными и полувоенными или незаконными группами |
| ) which tries to incorporate a structural component while emphasizing the state society relationship that mitigates structural forces. | ), которое пытается включить структурный компонент, подчёркивая взаимоотношения государства и общества как смягчающие структурные силы. |
| Its relationship with the Indonesian Armed Forces (TNI) is still at an initial stage of development, relying heavily on the facilitation of military liaison officers. | Ее взаимодействие с Индонезийскими вооруженными силами (ИВС) по прежнему пребывает в зачаточном состоянии, находясь в сильной зависимости от посредничества военных офицеров связи. |
| Relationship | Взаимосвязь |
| Relationship | Отношение |
| Relationship | Связь |
| Relationship | СвязьStencils |
| Relationship | Отношения |
| The relationship between the Indonesian Armed Forces and the Border Patrol Unit continued to develop with assistance from the Military Liaison Group. | Продолжается укрепление связей между индонезийскими вооруженными силами и Группой пограничного патрулирования при поддержке Группы военной связи. |
| A. Amendment of relationship agreements | А. Поправки к соглашениям о взаимоотношениях |
| Gravity and electromagnetic forces are examples of body forces. | Примерами объёмных сил являются силы тяготения и силы инерции. |
| (a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces. | a) правительственные войска, включая вооруженные силы, полицию, силы безопасности и народные силы обороны |
| SEPARATION OF FORCES | РАЗЪЕДИНЕНИЕ СИЛ |
| I think it's also important to see this in relationship to Klimt's Beethoven Frieze. Where the figures confront evil forces, this mythic figures. | (Ж) Думаю, также важно отметить связь Поцелуя с Бетховенским фризом Климта, (Ж) где персонажи идут на бой с легендарными силами зла. |
| Entity Relationship | Связи сущностейStencils |
| Relationship Type | Эти значения необходимы для определения затрат на выполнение задач. |
| Add Relationship | Группа ресурсов |
| Edit Relationship | Ресурсы |
| Bing! Relationship. | И вот, связь. |
| Relationship status | Статус отношений |
| Descendent relationship. | Потомственные отношения (Descendant relationship). |
| Negative forces of the Forces démocratiques de libération du Rwanda | Негативные элементы Демократических сил освобождения Руанды |
| There shall be three methods of inheritance distribution of lawful shares (faridah), agnatic relationship and uterine relationship. | Существуют три способа наследования распределение законных долей (фарида), родство по мужской линии и единоутробное родство. |
| It s a new kind of relationship. | Это новый вид отношений. |
| The End of the Special Relationship? | Конец особых отношений? |
| Relationship between different kinds of utilization | Взаимосвязь между различными видами использования |
| Relationship of the Indian languages of California. | Relationship of the Indian languages of California. |
| 4. Human rights components of reform of the armed forces and security forces | 4. Реформы в вооруженных силах и корпусе безопасности, затрагивающие |
| Armed Forces of Liberia | В. Вооруженные силы Либерии |
| Status of forces agreement | Соглашение о статусе сил |
| III. AVAILABILITY OF FORCES | III. НАЛИЧИЕ СИЛ |
| REDEPLOYMENT OF ISRAELI FORCES | ПЕРЕДИСЛОКАЦИЯ ИЗРАИЛЬСКИХ СИЛ |
| 3. Declaration of Forces | 3. Объявление сил |
| 4. Withdrawal of Forces | 4. Вывод сил |
| Members of armed forces | Военнослужащие вооруженных сил |
| Ministry of Armed Forces | Министерство вооруженных сил |
| We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground. | Мы могли поговорить о взаимоотношениях в биологическом смысле, взаимоотношениях между строением и грунтом. |
| So if you take all the links and if you remove the joints, you get one link. But when you remove the joint, you substitute the removal of the joint with reaction forces, and then you can study all these reaction forces and try to find the relationship between forces and acceleration. | Что вам тут надо сделать? |
| 14. The conclusion of status of forces agreements is essential for the creation of a well defined working relationship between the United Nations and the host country for a peace keeping operation. | 14. Заключение соглашений о статусе сил необходимо для создания четко определенных рабочих отношений между Организацией Объединенных Наций и страной, принимающей ту или иную операцию по поддержанию мира. |
| HONG KONG Too often, debate about the relationship between the state and the market casts them as opposing forces locked in a zero sum struggle. | ГОНКОНГ Очень часто во время дискуссий об отношениях между государством и рынком они характеризуются как противоборствующие силы, ведущие постоянную войну с нулевым результатом. |
| Bing! Relationship. Data. | И вот, связь. Данные. |
| Article I Relationship | Статья I Взаимосвязь |
Related searches : Forces Of Darkness - Interplay Of Forces - Status Of Forces - Forces Of Globalisation - Pair Of Forces - Free Of Forces - Forces Of Globalization - Resolution Of Forces - Composition Of Forces - Correlation Of Forces - Strength Of Forces - Forces Of Law - Forces Of Inertia - Forces Of Production
