Translation of "republic of albania" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Albania - translation : Republic - translation : Republic of albania - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
of the Republic of Albania | Республики Албании |
Albania Czech Republic | Австралия Австрия Албания |
Yugoslavia by the Republic of Albania | Республики Югославии |
(the former Yugoslav Republic of Macedonia Albania) | Кафасан Кафае Танес (бывшая югославская Республика Македония Албания) |
Abstaining Albania, Dominican Republic, Tuvalu, Uganda, Vanuatu | Воздержались Албания, Вануату, Доминиканская Республика, Тувалу, Уганда |
Albania, Australia, Cameroon, Dominican Republic, Nauru, Tuvalu. | Австралия, Албания, Доминиканская Республика, Камерун, Науру, Тувалу. |
His Excellency Mr. Alfred Moisiu, President of the Republic of Albania | Его Превосходительство г н Альфред Моисиу, президент Республики Албания |
COMMUNICATIONS FROM ALBANIA, GREECE AND THE FEDERAL REPUBLIC | СООБЩЕНИЯ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ АЛБАНИИ, ГРЕЦИИ И СОЮЗНОЙ РЕСПУБЛИКИ |
Abstentions Albania, Australia, Canada, Dominican Republic, Kyrgyzstan, Nauru, New Zealand, Republic of Korea, Tonga, Uruguay | Воздержались Австралия, Албания, Доминиканская Республика, Канада, Кыргызстан, Науру, Новая Зеландия, Республика Корея, Тонга, Уругвай |
Second customs corridor Albania Durrës (port), Albania Qafa e Thanës the former Yugoslav Republic of Macedonia Kafasan, the former Yugoslav Republic of Macedonia Deve Bair Bulgaria Gyueshevo. | Второй таможенный коридор Албания Дуррес (порт), Албания Кафае Танес бывшая югославская Республика Македония Кафасан, бывшая югославская Республика Македония Деве Баир Болгария Гюешево. |
His Excellency Mr. Fatos Nano, Prime Minister of the Republic of Albania | Выступление Его Превосходительства г на Фатоса Нано, председателя Совета Министров Республики Албания |
Abstaining Albania, Australia, Cameroon, Dominican Republic, Ethiopia, Haiti, Uganda | Воздержались Австралия, Албания, Гаити, Доминиканская Республика, Камерун, Уганда, Эфиопия |
Most of the refugees went to Albania, the Republic of Macedonia, or Montenegro. | беженцев из Албании и переселил из Косова и Метохии в другие регионы Югославии 200 тыс. |
The Permanent Mission of the Republic of Albania, acting in a constructive manner, has always followed the right and peaceful policy of Albania. | Постоянное представительство Республики Албании, действуя в конструктивном духе, всегда следовало справедливой и мирной политике Албании. |
The Other region includes Albania, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Malta, Republic of Moldova, and The former Yugoslav Republic of Macedonia. | 3 В эту группу входят Азербайджан, Албания, Армения, бывшая югославская Республика Македония, Грузия, Мальта и Республика Молдова. |
Albania, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Latvia, Republic of Moldova, Russian Federation, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Ukraine. | Албания, Беларусь, Босния и Герцеговина, бывшая югославская Республика Македония, Латвия, Республика Молдова, Российская Федерация, Украина, Хорватия. |
Letter dated 18 October 1993 from the Permanent Representatives of Albania, Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, the Republic | Письмо постоянных представителей Албании, Болгарии, бывшей югославской |
Indicates the following countries Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia, the former Yugoslav Republic of Macedonia. | Страны Западных Балкан Албания, Босния и Герцеговина, Хорватия, Федеральная Республика Югославия, Бывшая Югославская Республика Македония. |
Albania, Cameroon, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Solomon Islands, Tuvalu. | Албания, Доминиканская Республика, Камерун, Коста Рика, Сальвадор, Соломоновы Острова, Тувалу. |
Abstaining Albania, Australia, Cameroon, Central African Republic, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Haiti, Nauru, Tonga, Tuvalu, Vanuatu | Воздержались Австралия, Албания, Вануату, Гаити, Доминиканская Республика, Камерун, Кот д'Ивуар, Науру, Тонга, Тувалу, Центральноафриканская Республика |
Such positions are far from contributing to the normalization of relations between the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Albania. | Такая позиция отнюдь не способствует нормализации отношений между Союзной Республикой Югославией и Республикой Албанией. |
This was manifested especially in the official recognition of the so called quot Republic of Kosova quot by the Republic of Albania. | В первую очередь, это нашло отражение в официальном признании Республикой Албанией так называемой quot Республики Косова quot . Russian |
Gheg is spoken in Northern Albania, Kosovo, northwestern Republic of Macedonia, southern Montenegro and Serbia. | На гегском диалекте говорят на севере Албании, в Косово, Македонии и Черногории и на юге Сербии. |
34. COMMUNICATIONS FROM ALBANIA, GREECE AND THE FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA (SERBIA AND MONTENEGRO) . 451 | 34 СООБЩЕНИЯ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ АЛБАНИИ, ГРЕЦИИ И СОЮЗНОЙ РЕСПУБЛИКИ ЮГОСЛАВИИ (СЕРБИЯ И ЧЕРНОГОРИЯ) 453 |
National Tempus Office (in Albania, Bosnia and Herzegovina, and the Former Yugoslav Republic of Macedonia) | Информационный пункт Tempus (в ННГ и Монголии) |
Albania Albania . 1994 | Австралия Албания . 1994 года |
We, the delegations of the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the Republic of Hungary, Romania, the State Union of Serbia and Montenegro, the Slovak Republic, the Republic of Slovenia, and the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Мы, делегации Боснии и Герцеговины, бывшей Югославской Республики Македонии, Венгерской Республики, Республики Албания, Республики Болгария, Республики Словения, Республики Хорватия, Румынии и Словацкой Республики |
Albania, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, El Salvador, Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu. | Албания, Камерун, Кот д'Ивуар, Доминиканская Республика, Сальвадор, Науру, Папуа Новая Гвинея, Тувалу. |
Albania, Australia, Cameroon, Dominican Republic, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, United States of America. | Австралия, Албания, Доминиканская Республика, Камерун, Маршалловы Острова, Микронезия (Федеративные Штаты), Науру, Палау, Соединенные Штаты Америки. |
2) Figures cover the nine countries Albania, Azerbaijan, Georgia, Croatia, Republic of Moldova, FYR of Macedonia, Russian | 2) Цифры охватывают девять стран Албанию, Азербайджан, Грузию, Хорватию, Молдову, Македонию, Российскую Федерацию, |
New Independent States and Mongolia, Albania, Bosnia and Herzegovina, and the former Yugoslav Republic of Macedonia. | Новые независимые государства бывшего СССР и Монголия. |
Request for the inclusion of an additional item submitted by Albania, Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, the Republic of Moldova, Romania, Slovakia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Ukraine | Просьба о включении нового пункта, представленная Албанией, Болгарией, бывшей югославской Республикой Македонией, Республикой Молдова, Румынией, Словакией, Украиной, Хорватией и Чешской Республикой |
He was cooperating with the Balkan League after the Balkan Wars and established a state in central Albania, based in Durrës, called the Republic of Central Albania. | Будучи османским военачальником, в годы Балканских войн он перешёл на сторону Балканского союза и провозгласил в центральной Албании государство, именуемое Республикой Центральной Албании со столицей в городе Дуррес. |
Abstaining Albania, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, El Salvador, Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu | Воздержались Албания, Доминиканская Республика, Камерун, Кот д'Ивуар, Науру, Папуа Новая Гвинея, Сальвадор, Тувалу |
Currently, participants in RENEUER are Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Republic of Moldova, Romania, Serbia and Montenegro, and The former Yugoslav Republic of Macedonia. | 2 В настоящее время участниками сети РЕНЕУР являются Албания, Болгария, Босния и Герцеговина, бывшая югославская Республика Македония, Республика Молдова, Румыния, Сербия и Черногория и Хорватия. |
Government of Albania . | наименее развитой страны . |
Government of Albania | Просьба правительства Албании о приравнивании |
Albania, Cameroon, Canada, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras, Iceland, Nicaragua, Solomon Islands. | Албания, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Исландия, Камерун, Канада, Коста Рика, Никарагуа, Сальвадор, Соломоновы Острова. |
Abstaining Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Croatia, Cyprus, Greece, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Malta, Panama, Republic of Korea, Russian Federation, Spain. | Воздержались Азербайджан, Албания, Армения, Беларусь, Греция, Испания, Казахстан, Кипр, Кыргызстан, Мальта, Панама, Республика Корея, Российская Федерация, Хорватия. |
Request for the inclusion of an additional item submitted by Albania, Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, the Republic of Moldova, Romania, Slovakia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, and Ukraine (A 48 239) | Просьба о включении нового пункта, представленная Албанией, Болгарией, бывшей югославской Республикой Македонией, Республикой Молдова, Румынией, Словакией, Украиной, Хорватией и Чешской Республикой (А 48 239) |
Albania. | Албания. |
Albania | d) населенные пункты |
Albania | Примечания |
Albania | АлбанияName |
Albania | Албанияworld. kgm |
Related searches : Republic Of Slovakia - Republic Of Moldavia - Republic Of Georgia - Republic Of France - Republic Of Serbia - Republic Of Congo - Moldova, Republic Of - Republic Of Kosovo - Republic Of Corea - Republic Of Tatarstan - Republic Of Germany - Republic Of Belarus