Translation of "resistant to fire" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fire - translation : Resistant - translation : Resistant to fire - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
he is shown in a fire resistant suit on the cover. | На обложке была помещена фотография Гранта в огнестойком костюме. |
These sugar palms turn out to be fire resistant also flood resistant, by the way and they provide a lot of income for local people. | Как выясняется, эти сахарные пальмы огнестойки а также, кстати, устойчивы к наводнениям. И они обеспечивают высокий доход местным жителям. |
But what we need more urgently are architects to design a more fire resistant system. | Но то, что нам нужно более срочно это архитекторы для разработки более огнестойкой системы. |
But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu. | Однако вирус Тамифлю устойчив. Он устойчив к препарату Тамифлю . |
It is resistant to Tamiflu. | Он устойчив к препарату Тамифлю . |
There will be 10 fire escape routes, which will evacuate a given floor within 15 minutes the building will be fire resistant for up to three hours. | В здании будет десять пожарных выходов, каждый из которых способен вывести с любого этажа здания человека за 15 минут само здание будет способно выдерживать пожар до трёх часов. |
This bacterium is resistant to penicillin. | Эта бактерия устойчива к пенициллину. |
This bacterium is resistant to penicillin. | Эта бактерия резистентна к пенициллину. |
Frost resistant strawberries! | Вот это да! Дайте мне её сейчас! |
Result frost resistant strawberries! | Результат? Морозостойкая клубника! Вот это да! |
Some persons appear to be resistant to HIV infection. | Некоторые люди, похоже, невосприимчивы к ВИЧ. |
They're more resistant to these kinds of stresses. | Они более устойчивы к таким стрессам. |
I had become insulin resistant. | Мой организм стал устойчивым к эффекту инсулина |
15 12.6 Materials for fire fighting equipment shall either be heat resistant or shall be suitably protected against failure to work when subjected to high temperatures. | ii) быть способны работать независимо друг от друга |
15 12.6 Materials for fire fighting equipment shall either be heat resistant or shall be suitably protected against failure to work when subjected to high temperatures. | ii) два комплекта оборудования, состоящие по меньшей мере из защитного костюма, шлема, обуви, перчаток, топора, лома, фонаря и спасательного линя и |
Beauty is resistant to the hubbub of the absurd. | Красота устойчива к гулу абсурда. |
The label or marking shall be resistant to wear. | Этикетка или маркировка должны быть износостойкими. |
The Rise of Drug Resistant Tuberculosis | Устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез на подъеме |
Some of these bacteria are resistant. | Некоторые из этих бактерий устойчивы. |
But Tamiflu the virus is resistant. | Однако вирус Тамифлю устойчив. |
You see how resistant it is to those very ideas. | как противится она любой новизне. |
And people are very resistant to ideas, and rightly so. | Но люди противятся новым идеям, и это понятно. |
12 1.5 Bulkheads, ceilings and doors of machinery spaces and boiler rooms shall be made of steel or other equally fire resistant material. | 12 1.5 Переборки, подволоки и двери машинных отделений и котельных должны быть изготовлены из стали или другого эквивалентного по огнестойкости материала. |
In Monsanto Canada Inc. v. Schmeiser, Monsanto patented a glyphosate resistant gene and cell, creating canola plants that were resistant to the herbicide Roundup. | В деле Monsanto Canada Inc. v. Schmeiser фирма Монсанто запатентовала устойчивые к воздействию глифосата ген и клетку, создав разновидность рапса, способного сопротивляться гербициду раундап. |
So what we have is Monsanto leading in with a drought resistant corn and an abiotic stress resistant corn. | Так что Монсанто это лидер выращивания засухоустойчивой кукурузы и кукурузы, устойчивой к абиотическому стрессу. |
Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant. | К счастью, партнеры Америки становятся все более бдительными. |
Therapy resistant strains of pathogens are appearing. | Появляются виды патогенов, устойчивые к известным видам лечения. |
And yet, when I look at the environment outside, you see how resistant architecture is to change. You see how resistant it is to those very ideas. | И тем не менее за стенами этого здания... посмотрите вокруг и вы увидите, как инертна архитектура, как противится она любой новизне. |
At this point, the bacteria may be resistant to some antibiotics. | Позднее может возникнуть флегмона мягких тканей в области сустава. |
Cultivation of crops resistant to drought or salt or acid soils | выращивание засухо или солеустойчивых сельскохозяйственных культур или культур, устойчивых к кислым почвам, |
And some of them were very resistant, actually, to being there. | И многие из них были против этой поездки. |
Outbreaks of multidrug resistant TB revived public concern. | Вспышки туберкулеза, устойчивого ко многим лекарственным препаратам, вновь пробудили беспокойство общественности. |
It's not just water resistant, it's fully waterproof? | Није само водоотпорно, већ потпуно водоотпорно. |
Planes modified for Wi Fi systems are also more resistant to interference. | Самолеты, модифицированные для Wi Fi систем, также более устойчивы к помехам. |
Such clay is used in manufacturing of fire resistant products applied in metallurgy, cement, glass and other industries, where production processes are associated with high temperatures. | Такие глины используются для производства огнеупорных изделий, применяемых в металлургии, цементной, стекольной и других отраслях, в которых производственные процессы связаны с высокими температурами. |
12 1.5 should be modified to read Bulkheads, ceilings and doors of machinery spaces and boiler rooms and bunkers shall be made of steel or other equally fire resistant equivalent material. | Пункт 12 1.5 изменить следующим образом Переборки, подволоки и двери машинных отделений, и котельных и бункеров должны быть изготовлены из стали или другого эквивалентного по огнестойкости равноценного материала. |
Share files using GNU's anonymous and censorship resistant network | Открывай доступ к файлам с использованием анонимных и не поддающихся цензуре сетей |
Kenyan farmers Kenyans examining Genetically Modified insect resistant corn. | Кенийские фермеры рассматривают генетически модифицированную кукурузу сорт, резистентный к вредителям. |
The permanent bureaucracy proved resistant, and DPJ politicians, unused to power, made mistakes. | Перманентная бюрократия оказалась стойкой, и политические деятели ДПЯ, непривычные к власти, допустили ошибки. |
US trade policy has been remarkably resistant to protectionist pressure in recent years. | Торговая политика США в последние годы была удивительно устойчива к протекционистскому давлению. |
In contrast to eggs of other arthropods, most insect eggs are drought resistant. | Большинство насекомых первично откладывает яйца, но некоторые виды способны к отрождению личинок. |
Schmeiser, a farmer, never purchased or obtained licence to plant Roundup resistant canola. | Шмайсер, фермер, никогда не приобретал и не получал лицензии на разновидность рапса, устойчивую к воздействию раундапа. |
Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough. | Его сопротивляемость в 150 выше, чем у солёного теста. |
Number two, many growers are in fact petrified from the idea of resistance, that the pests will become resistant to the chemicals, just in our case that bacteria becomes resistant to antibiotics. | Ответ номер два. Многие фермеры серьёзно озабочены возможностью развития устойчивости к химикатам у вредителей, прямо как в том случае, когда бактерии вырабатывают устойчивость к антибиотикам. |
The WHO claims on their website, that there is no way to determine whether strains of TB that appear resistant to drugs in the laboratory, are actually resistant to the drugs in the patient. | ВОЗ утверждает на своем сайте , что нельзя сказать точно, окажется ли новый штамм таким же резистентным у пациентов, каков он пока в лаборатории. |
Related searches : Fire-resistant - Fire Resistant Cable - Fire Resistant Sealing - Fire Resistant Wall - Fire Resistant Properties - Fire Resistant Clothing - Fire Resistant Materials - Fire Resistant Door - To Fire - Resistant To Sunlight - Resistant To Staining - Resistant To Degradation - Resistant To Washing