Translation of "resonates with customers" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Conservation resonates with local political parties.
Охрана природы находит отклик в сердцах представителей местных политических партий.
I'm sure that resonates with some of the TEDsters.
Я уверен, что эти понятия найдут отклик в сердцах присутствующих.
It resonates with the spirit of Franklin Roosevelt and Simon Bolívar.
Это шаг в духе Франклина Рузвельта и Симона Боливара.
Contacts with permanent customers
Наименование Адрес
Marriage equality also resonates with those who identify themselves as political libertarians.
Равенство брака также резонирует с теми, кто идентифицирует себя как политические либертарианцы .
Don't flirt with the customers.
Не флиртуй с клиентами.
Don't flirt with the customers.
Не кокетничай с клиентами.
Let me know if that resonates with you, or if you just say
Дайте мне знать, если оно нашло в вас отклик, либо, если вы просто скажете
The idea of the 1000 year Reich resonates with the idea of the millennium.
Идея тысячелетнего рейха резонирует с идеей миллениума.
Organisations dealing with customers. Training centres.
Целевые пользователи
Dissatisfied customers are voting with their feet.
Недовольные клиенты голосуют ногами.
Madame, he never drinks with customers. Never.
Мадам, он не пьет с посетителями.
That tension resonates in the work of the photographer
Напряжением наполнены работы фотографа
Customers.
К клиентам.
Customers.
К клиентам.
That line resonates as Germany and Greece contemplate their shared fate.
Это строка резонирует с тем, как Германия и Греция размышляют над своей общей судьбой.
You can trust in that seeing because it resonates so completely.
Вы можете доверять этому видению, потому что оно полностью резонирует внутри.
I must spend a little time with your customers.
Я должен провести немного времени с вашими гостями.
And what do great customers do, great feeling customers?
А что делают клиенты, которые чувствуют себя отлично?
What customers?
Каких пассажиров?
No customers?
Клиентов нет?
The second reason why Liu deserves the Nobel Peace Prize resonates with Alfred Nobel s original intent for the award.
Вторая причина, почему Лю заслуживает Нобелевскую премию мира, резонирует с первоначальным замыслом Альфреда Нобеля для этой награды.
Customers Unilever is one of the main customers of Wilmar.
Wilmar International владеет более 400 промышленных предприятий в азиатском регионе.
The Nat Turner Insurrection Trials A Mystic Chord Resonates Today (Booksurge, 2009).
The Nat Turner Insurrection Trials A Mystic Chord Resonates Today (Booksurge, 2009).
Now, she'd say something that still resonates in my mind until today.
Я до сих пор помню её слова
Just as sophisticated is IBM's long term relationship with customers.
Такими же продвинутыми являются долгосрочные отношения IBM с потребителями.
Besides, it's my policy never to go out with customers.
И я не принимаю ухаживания клиентов.
Aren't you allowed to sit with the customers? Maybe later.
Это единственное настоящее китайское блюдо, которое здесь готовится.
We're good customers.
Мы платим много денег.
They need customers.
Им нужны клиенты.
Principle Customers focus
Принцип 1 Ориентация на потребителя
Provides loyal customers
Хорошее следование
Profits Customers Competitors
Снижающаяся прибыль
Including new customers
250 вкл. новых клиентов
Many customers tonight?
Много народу сегодня?
Get more customers.
Получим больше клиентов.
Ask the customers.
Спросите других.
There's no customers.
Зачем? Клиентов ведь нет.
I've got customers.
У меня там клиент.
I have customers.
У меня же клиент!
To communicate with potential customers, a variety of channels is available.
Имеются разнообразные каналы связи с потенциальными клиентами.
Customer profile What kinds of customers does it currently deal with?
Профиль Клиента С какими типами клиентов в настоящее время имеет дело?
She must have been with four or five customers that night.
С ней было 4ро или 5ро.
The crowd seems to pick up on that healing power, and it resonates in a place dealing with so many wounds.
Люди словно подхватывают эту исцеляющую энергию, и она витает вокруг, исцеляя их душевные раны.
customers customers thethe peoplepeople wewe areare calledcalled uponupon toto traintrain andand theirtheir managers.managers.
SchemaDirecteur и Ежегодная программа подготовки

 

Related searches : Resonates With - Resonates Well With - That Resonates With - Resonates With You - What Resonates - Resonates Well - It Resonates - Strongly Resonates - This Resonates - Working With Customers - Popular With Customers - Meetings With Customers - Negotiating With Customers - Relationships With Customers