Translation of "rest day" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I slept the rest of the day. | Я проспал остаток дня. |
| We work by day, and rest by night. | Днём мы работаем, а ночью отдыхаем. |
| We work by day and rest by night. | Мы работаем днём и отдыхаем ночью. |
| Tom, having worked all day, wanted to take a rest. | Том, отработав целый день, хотел отдохнуть. |
| During the day, we work, and at night, we rest. | Днём мы работаем, а ночью отдыхаем. |
| Why don't you take the rest of the day off? | Почему бы тебе не отпроситься на остаток дня? |
| You won't do anything else with the rest of your day. | Вы не сможете делать ничего, кроме этого в своё свободное время. |
| So let me fast forward through the rest of my day. | Позвольте мне пробежаться по остальной части моего дня. |
| Today is the first day of the rest of your life. | Сегодня первый день оставшейся части твоей жизни. |
| Tom likes to rest on the couch after a long day. | Том любит отдохнуть на кушетке после долгого дня. |
| Bicycles are allowed every day for the rest of the year. | В центре также можно взять велосипеды напрокат. |
| During the heat of the day, they rest in the shade. | В регионе обитает около 4000 видов дневных чешуекрылых. |
| So the whole company spent the rest of the day at home. | Все общество провело остаток дня дома. |
| Japan and the rest of Asia should prepare for that day as well. | Япония и остальные страны Азии должны последовать примеру Ли и тоже подготовиться к такому дню. |
| The Consulate was closed for the rest of the day and reopened one day after the attacks on August 11. | Консульство было закрыто до конца дня и открылось на следующий день, 11 августа. |
| Rest. | Отдыхай. |
| In my old fashioned way, I rather disapprove of celebrating God rest you merry merchants day. | По стариковски я скорее не одобряю празднование этого дня под звуки Да пошлёт вам радость Бог, торговцы . |
| And Fahad bin Abdulla declares he will spend the rest of the day with his camel | Фахад Бин Абдулла (Fahad bin Abdulla) собирается провести целый день со своим верблюдом |
| And then, the rest of their life, they will do that three or four hours a day. | и они будут по 3 4 часа в день заниматься медитацией до конца жизни. |
| Let's rest. | Давай отдохнём. |
| Let's rest. | Давайте отдохнём. |
| National events such as Republic Day, Independence Day and Gandhi Jayanti (Gandhi's birthday) are celebrated with great enthusiasm in New Delhi and the rest of India. | Национальные праздники, такие как День республики, День независимости и Ганди Джаянти (день рождения Ганди), празднуются с большим энтузиазмом в Нью Дели и остальной Индии. |
| Eat a live frog every morning, and nothing worse will happen to you the rest of the day. | Ешьте каждое утро живую лягушку и ничего худшего с вами не случится за весь день. |
| Rest in peace | Покойся с миром |
| Rest in Peace | Покойся с миром. |
| Take a rest. | Отдохни. |
| Let's rest here. | Давай передохнём здесь. |
| Rest in peace. | Покойся с миром. |
| Get some rest. | Отдохни немного. |
| Get some rest. | Отдохните немного. |
| Where's the rest? | Где остальное? |
| Let Tom rest. | Пусть Том отдохнёт. |
| Let Tom rest. | Дай Тому отдохнуть. |
| Let Tom rest. | Дайте Тому отдохнуть. |
| Tom needed rest. | Тому нужен был отдых. |
| Tom needed rest. | Том нуждался в отдыхе. |
| Tom needs rest. | Тому нужен отдых. |
| Try to rest. | Попробуй отдохнуть. |
| Try to rest. | Постарайся отдохнуть. |
| Try to rest. | Постарайтесь отдохнуть. |
| You can rest. | Ты можешь отдохнуть. |
| You can rest. | Вы можете отдохнуть. |
| You just rest. | Просто отдохни. |
| You just rest. | Просто отдохните. |
| You must rest. | Ты должен отдохнуть. |
Related searches : Rest House - Wrist Rest - Palm Rest - Rest Period - Rest Stop - Bed Rest - Rest Amount - Rest Area - Rest Against - Rest Break - Spoon Rest - Rest-cure
