Translation of "returned for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Returned check for 1000.
Чек на 1000 долларов.
Doherty returned for the finale.
Доэрти вернулась в финале сезона.
They've returned for the diamonds.
Они вернулись за бриллиантами.
Ross returned home for several months.
Росс вернулся домой через несколько месяцев.
I'm truly sorry for having returned home late.
Я искренне сожалею, что поздно пришёл домой.
and Earl both returned for the Quickness tour.
и Эрл вернулись в Quickness турне.
He returned to Parliament for Wanganui in 1884.
В 1884 году он вернулся в парламент.
He returned to Sweden, signing for Djurgårdens IF.
В 1987 году Лимпар дебютировал за сборную Швеции.
When I returned, you'd take responsibility for me.
Когда я вернусь,ты возьмешь ответственность за меня.
He returned home after being away for ten months.
Он вернулся домой после десятимесячного отсутствия.
He later returned to Uruguay to play for C.A.
В 1935 году он сыграл 2 матча за сборную Италии.
He's waiting for her to be returned to him.
Его мать пациентка центра Евгеника .
I've returned.
Я вернулся.
Tom's returned.
Том вернулся.
Spring returned.
Весна вернулась.
I've returned!
Я вернулся!
She's returned.
Она вернулась.
( Father returned.
( Отец вернулся.
Returned capital
Возврат инвестицийCategory name
Not returned?
Не вернулся?
Harras returned.
Харрас вернулся.
Returned to Formula One Pedro de la Rosa returned to Formula One driving for the Sauber team, having previously served as test driver for McLaren.
Возвращение в Формулу 1 Педро де ла Роса вернулся в Формулу 1 в команду Sauber после окончания работы в качестве тест пилота McLaren.
He returned home for the first time in ten years.
Он вернулся домой в первый раз за десять лет.
Dormant since 1987, the FlareSide bed also returned for 1992.
Бездействующий с 1987 года кузов типа FlareSideвернулся в 1992 году.
Meguro returned to compose new music for Persona 3 FES .
Мэгуро также написал новые композиции к Persona 3 FES .
When he returned home, his wife Octavia filed for divorce.
Когда он вернулся домой, его жена Октавия подала на развод.
Next he returned to Sweden to play for Assyriska FF.
Затем он играл за клубы из Швеции и Китая.
The helicopter flew for a short time, returned and landed.
В скором времени вертолет вернулся в ту же точку и совершил посадку.
Already returned. Already at the Ministry. He asks for Korrianke.
Он здесь и вызывает меня к себе немедленно!
and when they returned to their people they returned blithely,
а когда (те неверующие) возвращались к своим семьям (и родственникам) (после своих встреч), возвращались радостными (так как они испытывали удовольствие от издевательств) (и в кругу семьи с гордостью рассказывали о своих поступках .
and when they returned to their people they returned blithely,
а когда возвращались к своей семье, возвращались с шутками.
and when they returned to their people they returned blithely,
возвращаясь к своим семьям, они возвращались радостными,
and when they returned to their people they returned blithely,
возвращаясь к своим семьям, они возвращались радостными (или),
and when they returned to their people they returned blithely,
а когда эти грешники возвращались к своим семьям, они упивались насмешками над верующими.
and when they returned to their people they returned blithely,
Когда же возвращались к своим семьям, то злорадствовали над осмеянными верующими .
and when they returned to their people they returned blithely,
А приходя в свой круг людей, Они к насмешкам возвращались.
and when they returned to their people they returned blithely,
Когда возвращались к народу своему, возвращались с шутками над ними
And when they returned to their household they returned jesting.
а когда (те неверующие) возвращались к своим семьям (и родственникам) (после своих встреч), возвращались радостными (так как они испытывали удовольствие от издевательств) (и в кругу семьи с гордостью рассказывали о своих поступках .
And when they returned to their household they returned jesting.
а когда возвращались к своей семье, возвращались с шутками.
And when they returned to their household they returned jesting.
возвращаясь к своим семьям, они возвращались радостными,
And when they returned to their household they returned jesting.
возвращаясь к своим семьям, они возвращались радостными (или),
And when they returned to their household they returned jesting.
а когда эти грешники возвращались к своим семьям, они упивались насмешками над верующими.
And when they returned to their household they returned jesting.
Когда же возвращались к своим семьям, то злорадствовали над осмеянными верующими .
And when they returned to their household they returned jesting.
А приходя в свой круг людей, Они к насмешкам возвращались.
And when they returned to their household they returned jesting.
Когда возвращались к народу своему, возвращались с шутками над ними

 

Related searches : Returned For Service - Returned For Credit - Returned For Refund - Has Returned - Was Returned - Returned Products - Returned Home - Returned Mail - Returned Safely - Have Returned - Were Returned - Returned Payment - Returned From - Returned Check