Translation of "revenue was down" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Down - translation :

вниз

Revenue - translation :

доход

Revenue was down - translation :

доход снизился

Keywords : внизу Садись вниз успокойся Успокойся доход доходов дохода доходы доходах

Examples (External sources, not reviewed)

In 2007, SAS revenue was 2.15 billion, and in 2013 its revenue was 3.02 billion.	Годовой доход компании в 2007 году достиг 2,15 млрд.
What was the revenue ramp up?	Каков был темп роста доходов?
Overall expenditure was then compared to overall revenue.	Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями.
Revenue collection was greatly increased, but residents protested strongly.	Сбор доходов значительно возрос, но это вызвало серьезные протесты среди жите лей.
EAGGF Guarantee,EAGGF Guarantee, revenue,revenue, externalexternal cooperationcooperation expenditureexpenditure	Палата аудиторов обратггла внимание на специфические случаи, когда, как оказалось, осуществлялась доставка продуктов питания, о которых не просили и в которых не нуждались.
Revenue estimates	Смета поступлений
Tax revenue	Налоговые поступления
Corporations are turning the Internet into enormous revenue generator and they're not going to back down.	Корпорации превратили интернет в огромный генератор доходов и они не собираются отступать.
Revenue Notes The host union keeps revenue from gate receipts.	Revenue Notes The host union keeps revenue from gate receipts.
Was there an agreement about how the ad revenue was to be divided?	Была ли договоренность о том, доход от рекламы должна была быть разделена?
Was there an agreement about how the ad revenue was to be divided?	Вы договорились, как будет разделен доход от рекламы?
C. Revenue analysis	С. Анализ поступлений
I. REVENUE MOBILIZATION	I. МОБИЛИЗАЦИЯ ПОСТУПЛЕНИЙ
Other non tax revenue was estimated at US 13.6 million, or 22 per cent (24 per cent for the 1992 revised revenue).	Прочие неналоговые поступления составляли, по оценкам, 13,6 млн. долл. США, или 22 процента (в 1992 году по пересмотренной смете поступлений аналогичный показатель составлял 24 процента).
PUAG revenue in the 1992 financial year was 8.5 million, a 9.6 per cent increase over revenue for the 1991 financial year. 44	Доходы УКХГ в 1992 финансовом году составили 8,5 млн. долл. США, что на 9,6 процента больше объема поступлений в 1991 финансовом году 44 .
SECTION V Revenue drivers	РАЗДЕЛ V Факторы, стимулирующие доходы
Local administrations and revenue	Местные администрации и доходы
Sample sources of revenue	Примеры источников поступлений
Other revenue producing activities	Другие виды деятельности, приносящие доход
ESTIMATED EXPENSES AGAINST REVENUE	СМЕТНЫЕ РАСХОДЫ, ПОКРЫВАЕМЫЕ ЗА СЧЕТ ПОСТУПЛЕНИЙ
In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue.	В развивающихся странах таможенные сборы составляют 10 20 процентов всех поступлений в государственный бюджет.
(Which was very likely true.) Down, down, down.	(который был, скорее всего правда.)
The company's revenue for 2011 was reportedly estimated at approximately 4 billion euros.	Выручка компании за 2011 год составила около 4 млрд евро (по собственным оценкам).
People wanted to know what their government was getting in terms of revenue.	Люди хотели знать, сколько их государство получало прибыли.
Revenue and cost is a function of flow rate, our revenue is not quite simple.	Доходы и расходы являются функцией от скорости потока, наши доходы не так уж просты.
What drives the revenue here?	От чего зависит доход?
His revenue doubled after retirement.	После выхода на пенсию его доход увеличился вдвое.
Revenue risks (fluctuations, credit risk)	Риски, касающиеся доходов (флюктуации, кредитный риск)
Commissioner General, Tanzanian Revenue Authority.	Генеральный комиссар Налогового управления Танзании.
Proceeds from revenue producing activities	Правило 107.3 Поступления от приносящих доход видов деятельности
Net revenue 994.6 929.3 (65.3)	Чистые поступления, А
ANALYSIS OF EXPENSES AGAINST REVENUE	АНАЛИЗ РАСХОДОВ, ПОКРЫВАЕМЫХ ЗА СЧЕТ ПОСТУПЛЕНИЙ
ANALYSIS OF EXPENSES AGAINST REVENUE	АНАЛИЗ ПОКРЫВАЕМЫХ ЗА СЧЕТ ПОСТУПЛЕНИЙ РАСХОДОВ
Gross revenue 375.1 385.3 10.2	Валовые поступления 375,1 385,3 10,2
Net revenue (33.2) (56.0) (22.8)	Чистые поступления (33,2) (56,0) (22,8)
Net revenue (182.6) (587.6) (405.0)	Чистые поступления (182,6) (587,6) (405,0)
Net revenue (555.3) (533.0) 22.3	Чистые поступления (555,3) (533,0) 22,3
Gross revenue 251.0 209.0 (42.0)	Валовые поступления 251,0 209,0 (42,0)
Net revenue (805.1) (894.5) (89.4)	Чистые поступления (805,1) (894,5) (89,4)
By the end of 2014, experts predict that the market will slow down, while advertising revenue and consumers' purchasing power will decrease.	К концу 2014 года эксперты ожидают падение рынка, в то время как доход от рекламы и потребительских покупок возрастет.
Also, IMF provides to OECD data on non tax revenue for use in its publication Revenue Statistics.	Кроме того, МВФ предоставляет ОЭСР данные о необлагаемых налогами доходах для использования в ее публикации quot Статистика доходов quot (Revenue Statistics).
Other sources of revenue included coin sales amounting to NZ 54,400 and miscellaneous revenue totalling NZ 84,000.	Другие источники дохода включали продажу монет на сумму 54 400 новозеландских долларов и прочие поступления в размере 84 000 новозеландских долларов.
In 1996, it was believed the Cartel was grossing 7 billion in annual revenue from the US alone.	В 1996 считалось, что картель из одних только США получал 7 миллиардов грязных денег в год.
let's say the revenue of Microsoft.	пусть будет доход Microsoft a
The revenue implications would be significant.	Доходы поступлений были бы значительными.

Показать эту страницу на русском языке