Translation of "revolving line" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Line - translation :

Revolving line - translation :

Keywords : линия линию очереди линии черту вращающейся вращающуюся вращающаяся карусель вертимся

Examples (External sources, not reviewed)

revolving loans (Japan)	Получение доходов кредит оборотных средств (Япония)
Revolving Fund Account	Счет Фонда оборотных средств
Sales Publication Revolving Fund 132.3	Возобновляемый фонд изданий для продажи 132,3
7. Central Emergency Revolving Fund	7. Центральный чрезвычайный оборотный фонд
Central Emergency Revolving Fund (CERF).	b) Центральный чрезвычайный оборотный фонд (ЦЧОФ).
B. Central Emergency Revolving Fund	В. Центральный чрезвычайный оборотный фонд
Income Generation Activities Revolving Fund	Фонд оборотных средств для деятельности, приносящей доход
Income generation revolving loans (Japan)	Получение доходов кредит оборотных средств (Япония)
Revolving Fund (Information) (statement VIII)	Оборотный фонд (информация) (ведомость VIII) 228 640
Inventory and receivable revolving loan financing	Финансирование под инвентарные запасы и дебиторскую задолженность на основе возобновляемого кредитования
IV. LIMITED REVOLVING RESERVE OF EQUIPMENT	IV. ОГРАНИЧЕННЫЙ ПОПОЛНЯЕМЫЙ РЕЗЕРВ ОБОРУДОВАНИЯ
II. Central Emergency Revolving Fund . 37	II. Центральный чрезвычайный оборотный фонд . 42
III. THE CENTRAL EMERGENCY REVOLVING FUND	III. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ ОБОРОТНЫЙ ФОНД
of the Central Emergency Revolving Fund	Центрального чрезвычайного оборотного фонда
Can you say revolving door ? Yep!	Некоторые судьи раньше были адвокатами, которые работали на нас, и мы следим, чтобы они заботились о нашем бизнесе .
Improvement of the Central Emergency Revolving Fund	Реорганизация Центрального чрезвычайного оборотного фонда
A. Functioning of the Central Emergency Revolving	А. Функционирование Центрального чрезвычайного
Statement VIII. Revolving Fund (Information) statement of	Ведомость VIII. Оборотный фонд (информация) ведомость поступлений и
Statement VI. Training Packs Revolving Fund . 54	Ведомость VI. Фонд оборотных средств для учебных комплектов 69
Statement VII. ICC EDP Revolving Fund . 55	Ведомость VII. Оборотный фонд МВЦ ЭОД 70
While the sun keeps revolving in its orbit.	И (также знамением для них является то, что) солнце течет к местопребыванию своему (которое находится под Троном Аллаха) (и солнце совершает там преклонение ниц пред Аллахом и просит разрешения вернуться и Аллах позволяет ей продолжить движение).
While the sun keeps revolving in its orbit.	И солнце течет к местопребыванию своему.
While the sun keeps revolving in its orbit.	Это солнце вечно плывет к предназначенному для него местопребыванию. Аллах определил то место, в котором солнце найдет пристанище, и солнце не имеет ни права, ни желания отклониться от предопределенного для него курса.
While the sun keeps revolving in its orbit.	Солнце плывет к своему местопребыванию.
While the sun keeps revolving in its orbit.	И солнце завершает путь За срок, определенный для него.
Proposal for upgrading the Central Emergency Revolving Fund	Предложение по реорганизации Центрального чрезвычайного оборотного фонда
By definition, a revolving fund must be reimbursed.	По самому определению, Оборотный фонд должен возмещаться.
A. Functioning of the Central Emergency Revolving Fund	А. Функционирование Центрального чрезвычайного оборотного фонда
3. Usefulness of the Central Emergency Revolving Fund	3. Полезность Центрального чрезвычайного оборотного фонда
B. Central Emergency Revolving Fund . 90 96 23	В. Центральный чрезвычайный оборотный фонд 90 96 26
There was an accident with a revolving door.	Небольшая случайность с вращающейся дверью.
A heavy revolving door opens onto the UBS reception.	Тяжелая дверь ведет в вестибюль UBS.
Today our artificial satellites are revolving around the earth.	Сегодня наши искусственные спутники вращаются вокруг Земли.
Contributions pledged to the United Nations Revolving Fund for	Объявленные взносы в Оборотный фонд Организации Объединенных Наций
III. THE CENTRAL EMERGENCY REVOLVING FUND . 44 81 13	III. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ ОБОРОТНЫЙ ФОНД 44 81 15
(iv) Due to the Training Packs Revolving Fund 36,827	iv) причитается в Фонд оборотных средств для учебных комплектов 36 827 долл. США
(v) Due to the ICC EDP Revolving Fund 122,475	v) причитается в Фонд оборотных средств МВЦ ЭОД 122 475 долл. США
Sales publication revolving fund In 2000 2001, a sales publications revolving fund was established with income earned from the sale of publications during the biennium.	В 2000 2001 годах был создан возобновляемый фонд для изданий для продажи за счет поступлений от продажи изданий, полученных в течение двухгодичного периода.
The EPR programme has been conceived as a revolving exercise.	Программа ОРЭД задумывалась как возобновляемый процесс.
They are focusing on the revolving door, opening and shutting.	Они смотрят на крутящуюся дверь, как она открывается и закрывается.
The Central Emergency Revolving Fund has helped speed aid to victims.	Создание Центрального чрезвычайного оборотного фонда обеспечило ускорение оказания помощи нуждающимся.
It is essential to safeguard the revolving nature of the CERF.	Необходимо гарантировать оборотный характер ЦЧОФ.
I. Status of utilization of the Central Emergency Revolving Fund .... 27	I. Статус использования Центрального чрезвычайного оборотного фонда 30
A different scenario occurs when the moon is either revolving around the primary faster than the primary rotates, or is revolving in the direction opposite the planet's rotation.	Иной сценарий ожидает системы, в которых спутник движется вокруг планеты быстрее, чем она вращается вокруг себя, или в которых спутник движется в направлении противоположном направлению вращения планеты.
The first is the revolving door between the industry and regulatory bodies.	Первая причина вращающаяся дверь между промышленными и регулятивными органами.

Показать эту страницу на русском языке