Translation of "rugged mountains" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They had to ride horseback over rugged mountains at night and hide in caves during the day.
Им приходилось перебираться ночью на лошадях по скалистым горам и прятаться в пещерах днём.
New York Rugged Land, 2006.
New York Rugged Land, 2006.
The sapphire blue 'eye' of Kyrgyzstan's Tien Shan mountains and the rugged landscapes that surround it have long been a favoured destination for holiday makers in the former Soviet Union.
Сапфирово голубой глаз киргизского Тянь Шаня и изрезанный пейзаж его окрестностей на протяжении долгих лет притягивали к себе отдыхающих во времена Советского Союза.
I like climbing mountains.
Мне нравится карабкаться по горам.
Faith can move mountains.
Вера свергает горы.
Faith can move mountains.
Вера может свернуть горы.
Faith can move mountains.
Вера может сдвинуть горы.
The mountains are beautiful.
Горы прекрасны.
I love the mountains.
Я люблю горы.
Belief can move mountains.
Вера может сдвинуть горы.
Mountains remain to be climbed.
Есть проблемы, все еще ждущие решения.
We create mountains of waste.
Мы создаем горы отходов.
Teens airlifted from Blue Mountains
Подростков забрали на вертолете с Голубых гор
I was in the mountains.
Я был в горах.
I was in the mountains.
Я была в горах.
Mountains of trash in Beirut.
Горы мусора в Бейруте.
Mountains are not necessarily green.
Горы не обязательно зелёные.
Fear takes molehills for mountains.
У страха глаза велики.
I love to climb mountains.
Обожаю покорять горы.
Let's go to the mountains.
Давай поедем в горы!
Tom was in the mountains.
Том был в горах.
Glaciers existed in the mountains of Ethiopia and to the west in the Atlas mountains.
Даже в Африке ледники покрывали горы Кении, Эфиопии, Килиманджаро, Атлас и другие горные системы.
Boys, on the other hand, are supposed to wear blue and have rugged adventures.
Мальчики, напротив, должны носить голубое и искать опасные приключения.
easy access to the Swiss mountains
удобного доступа к швейцарским горам
Beit Baws Perched on the Mountains.
Бейт Бавс Высоко в горах.
Kurmanjan Datka Queen of the Mountains.
Курманжан Датка Королева гор.
It is warmer over the mountains.
За горами теплее.
I like mountains better than seas.
Я больше люблю горы, чем море.
Run and hide in the mountains.
Беги и спрячься в горах.
His airplane crashed in the mountains.
Его самолёт разбился в горах.
His airplane crashed in the mountains.
Его самолёт потерпел крушение в горах.
He makes mountains out of molehills.
Он делает из мухи слона.
The lake is surrounded by mountains.
Озеро окружают горы.
Tom was hiding in the mountains.
Том скрывался в горах.
I have always liked the mountains.
Я всегда любил горы.
The murderer hid in the mountains.
Убийца прятался в горах.
I grew up in the mountains.
Я вырос в горах.
I grew up in the mountains.
Я выросла в горах.
Missouri has both mountains and plains.
В Миссури есть и горы, и равнины.
There is snow on the mountains.
В горах лежит снег.
There is snow on the mountains.
В горах снег.
Some gazelles live in the mountains.
Некоторые газели живут в горах.
I can see mountains from here.
Мне отсюда видно горы.
Members of evangelical churches associate their beliefs with the rugged individualism of the early pioneers.
Члены евангелистских церквей ассоциируют свои верования с жестким индивидуализмом первых пионеров.
57 245. International Year of Mountains, 2002
57 245. Международный год гор, 2002 год

 

Related searches : Mountains - Rugged - Rugged Terrain - Rugged Look - High Mountains - Rugged Construction - Rugged Landscape - Rugged Beauty - Rugged Coastline - Rugged Individualism - Rugged Cliffs - Rugged Appeal - Rugged Face