Translation of "rule of recognition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In recognition of British rule over India, Victoria was declared Empress of India in 1876.
Чтобы подчеркнуть владение Индией, Виктория получила в 1876 титул индийской Императрицы.
There must be recognition of the fact that the criminal justice system is the soft underbelly of the rule of law.
Необходимо признать тот факт, что система уголовного правосудия представляет собой уязвимое место в плане обеспечения правопорядка.
He welcomed the signing of the mutual recognition and self rule pact between Israel and the Palestine Liberation Organization.
Он одобрил подписание пакта о взаимном признании и самоуправлении между Израилем и Организацией освобождения Палестины.
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.
Это и есть шок осознания от шока осознания.
Purpose of recognition
1) Объект признания
award recognition of
арбитражный суд
recognition of award
Дело 563 ТЗА 6 11 (3) (а) 11 (4) (а) 11 (5) Германия Баварский верховный земельный суд 4Z SchH 9 01 (16 января 2002 года)
Recognition of outstanding performance.
Признание выдающихся заслуг.
Recognition of international boundaries
признание международных границ
So, things like object recognition, face recognition.
Таким образом вещи, как объект, распознавания лица.
Recognition
Признание
Recognition
А.
D. Recognition of language knowledge
D. Учет знания языков
Updating the recognition of equivalence
Сохранение признания эквивалентности
Legal recognition of electronic communications
Признание юридической силы электронных сообщений
APPRAISAL AND RECOGNITION OF PERFORMANCE
СЛУЖЕБНАЯ АТТЕСТАЦИЯ И УЧЕТ СЛУЖЕБНЫХ ЗАСЛУГ
(b) Recognition of these accomplishments
b) признание этих результатов
(c) Acknowledgement of this recognition.
с) подтверждение такого признания.
Recognition of foreign qualifications www.cvuu.dk
Министерство образования http www.om.hu
Canada also strongly supports the Secretary General's recognition of the close interrelationship among development, security and human rights, firmly placed in the context of the rule of law.
Канада также решительно поддерживает признание Генеральным секретарем тесной взаимосвязи между развитием, безопасностью и правами человека, прочной основой которой является обеспечение верховенства права.
(jk) Interim measures under rule 92 (old rule 86) of the Committee's rule of procedure
k) Временные меры в соответствии с правилом 92 (прежнее правило 86)
Handwriting Recognition
Распознавание рукописного текста
armament recognition.
распознавание видов вооружений.
aircraft recognition
опознавание летательных аппаратов
Handwriting recognition.
Распознавание рукописного текста.
A recognition.
Признание.
rule 153 of the rule of procedure of the General Assembly
с правилом 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи
Multiculturalism Examining The Politics of Recognition .
Multiculturalism Examining The Politics of Recognition .
The equivalence The appropriateness of recognition.
эквивалентности
Recognition and protection of the victim
опознание и защита пострадавшего
Other examples abound of providing recognition.
Есть также множество других примеров признания значения добровольческой деятельности.
Recognition of education from other countries
Признание образования, полученного в других странах
recognition of performance . 292 348 72
тация и учет служебных заслуг 292 348 78
One of them is pattern recognition.
Один из них распознавание образов.
(b) Recognition of the contributions of volunteers
b) признание вклада добровольцев
Lack of public recognition of that situation
отсутствие его публичного признания
Council rule 31 (Submission of the annual budget) rule 34 (Estimate of expenditures) rule 81 (Finance Committee).
Совет правило 31 (Представление годового бюджета) правило 34 (Смета расходов) правило 81 (Финансовый комитет).
Assembly rule 28 (Elections) rule 83, paragraph 3 (Restricted balloting for one elective place) rule 94 (Nominations) rule 95 (Order of elections) rule 100 (Elections).
Ассамблея правило 28 (Выборы) правило 83 (Ограниченное голосование для заполнения одного выборного места), пункт 3 правило 94 (Назначения) правило 95 (Порядок выборов) правило 100 (Выборы).
Rule of law
Верховенство права
Rule of law
А. Верховенство права
Rule of law
Законность
Rule of law
Соблюдение законности
Rule of Law
(37 должностей) 1 ЗГС, 1 Д 2, 3 C 5, 2 C 4, 6 C 3, 1 ПС, 6 ОО (1 ООd), 13 НС, 4 ДООНс
Rule of law
Утверждение законности
Rule of law
Rule of law

 

Related searches : Rule Of - Rule Of Thumb - Rule Of Evidence - Rule Of Grammar - Rule Of Morphology - Lesser Of Rule - Rule Of Conflict - Rule Of Proportion - Rule Of Terror - Rule Of Ten - Rule Of Reciprocity - Rule Of Interpretation