Translation of "rule oriented" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Not monetary oriented, it's problem solving oriented.
В его основе лежат не деньги, а решение проблем и задач.
It is participatory, consensus oriented, accountable, transparent, responsive, effective and efficient, equitable and inclusive and follows the rule of law.
В основе надлежащего управления лежат принципы участия, ориентации на консенсус, подотчетности, прозрачности, чуткости, эффективности, равенства и учета интересов всех участников и верховенства права.
Consensus oriented
Ориентация на консенсус
Command oriented
Ориентированный на команды
Task oriented
Ориентированный на задачи
Oriented graph
Ориентированный граф
They're cell oriented.
Их работы ориентированы на клетки.
Country oriented rapporteurs
Докладчики по странам
I'm goal oriented
Я целеустремленный.
We therefore hope to see an open, equitable, rule based and development oriented multilateral trading system serving as an engine for global economic development.
Поэтому мы надеемся на создание открытой, справедливой, упорядоченной и ориентированной на развитие многосторонней системы торговли, выступающей как движущая сила глобального экономического развития.
ROOT's Object Oriented Technologies
Объектно ориентированные технологии ROOT
OSB oriented strand board
ПГ парниковые газы
That self oriented pursuit.
Это ориентированное на себя устремление, посвященное укреплению самости, эго.
Output oriented external interfaces
(Oit) поделённое на X(t).V(t)f)
vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education
профессионально ориентированное среднее образование (ЕРВ) с академически ориентированным младшим курсом (2 года) и профессионально ориентированным старшим курсом (2 года)
Actor Oriented Metaprogramming PhD Thesis.
Actor Oriented Metaprogramming PhD Thesis.
B. The project oriented approach
В. Подход, ориентированный на проекты
flexible and process oriented . 47
подготовки Встречи на высшем уровне 47
Polytechnics are more practice oriented.
Программа политехнического образования разработана на основе многоступенчатых циклов.
The seminar was designed to promote an analytical approach leading towards practical and action oriented conclusions on the subject of democracy and the rule of law.
Цель семинара состояла в том, чтобы выработать аналитический подход, позволяющий сформулировать практические и ориентированные на принятие конкретных мер выводы по теме демократии и господства права.
For that reason, it is our high expectation that we will see an open, universal, equitable, rule based, predictable, non discriminatory and development oriented multilateral trading system.
Поэтому мы с нетерпением ожидаем открытой, универсальной, справедливой, регулируемой правилами, предсказуемой, недискриминационной и ориентированной на развитие многонациональной торговой системы.
Bladezz! Guild rule RULE 12!
Блэйдз, правило Гильдии нр.
I have no idea how computer oriented or three dimensionally oriented you are, but let's try something.
Не знаю, дружны ли вы с компьютером и ориентируетесь ли вы в пространстве, но давайте попробуем кое что.
A Future Oriented US Fiscal Policy
Бюджетная политика США с ориентацией на будущее
Component Software Beyond Object Oriented Programming .
Component Software Beyond Object Oriented Programming.
C. Remaining results and systems oriented
Сохраняющиеся проблемы практического и системного характера
IPTC Unstructured Character Oriented File Format
IPTC Unstructured Character Oriented File Format
Freestyle oriented, manual down wheelie down.
В духе фристайла, баланс при спуске... При спуске на задних колёсах...
As a next step, action oriented initiatives were developed in the priority areas, identified by the Strategy, such as common security threats, rule of law, education, environment and water.
Следующим этапом стали инициативы, ориентированные на практическое применение Стратегии в таких приоритетных направлениях, как общие вызовы безопасности, правовое государство, образование, охрана окружающей среды, водные ресурсы.
Gakken also publishes general family oriented and gender oriented magazines in sports, music, art, history, animation, cooking, and puzzles.
Gakken также публикует семейные журналы о спорте, музыке, искусстве, истории, анимации, кулинарии.
Object oriented programming is all about indirection.
Всё что касается объектно ориентированного программирования связано с косвенной адресацией.
Object Oriented Systems Development An Integrated Approach .
Object Oriented Systems Development An Integrated Approach .
Object Solutions Managing the Object Oriented Project .
Object Solutions Managing the Object Oriented Project .
Object Oriented Analysis and Design with Applications .
Object Oriented Analysis and Design with Applications .
, a version of Paint oriented for kids.
(версия Paint, оптимизирована для обучения детей).
Using Pattern Languages for Object Oriented Programs .
Using Pattern Languages for Object Oriented Programs .
A Laboratory For Teaching Object Oriented Thinking .
A Laboratory For Teaching Object Oriented Thinking .
Growth oriented adjustment programs a statistical analysis.
Growth oriented adjustment programs a statistical analysis.
You can be future oriented, setting goals.
Или же вы можете быть ориентированы в будущее, ставя себе цели.
And we're a very talent oriented society.
Мы очень таланто направленное общество.
It's a wonderful, very craft oriented society.
Там живут чудесные люди, которые очень ценят ремёсла.
Assembly rule 28 (Elections) rule 83, paragraph 3 (Restricted balloting for one elective place) rule 94 (Nominations) rule 95 (Order of elections) rule 100 (Elections).
Ассамблея правило 28 (Выборы) правило 83 (Ограниченное голосование для заполнения одного выборного места), пункт 3 правило 94 (Назначения) правило 95 (Порядок выборов) правило 100 (Выборы).
Rule
Государству участнику следует указать правовые положения или принятые меры в отношении конкретных категорий мигрантов, охваченных статьями 57 63 Конвенции, если таковые приняты.
Rule
Разрешенные процедуры и органы для найма трудящихся на работу в другом государстве.
Rule
Меры, принимаемые для обеспечения того, чтобы условия жизни трудящихся мигрантов и членов их семей, имеющих постоянный статус, соответствовали нормам пригодности, техники безопасности, охраны здоровья и принципам человеческого достоинства.

 

Related searches : Family Oriented - Is Oriented - Profit Oriented - Application Oriented - Practical Oriented - Practically Oriented - Team Oriented - Internationally Oriented - Sales Oriented - Risk Oriented - Career Oriented - International Oriented