Translation of "scattered light" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Light - translation :
свет

Scattered - translation :
разбросанный

Scattered light - translation :
рассеянный свет

Keywords : свету светом Свет света красный разбросаны разбросанных разбежались разбросало рассеяна

  Examples (External sources, not reviewed)

In back scattered light the situation is different.
В обратно рассеянном свете кольцо выглядит иначе.
In forward scattered light all Jovian rings are especially bright.
В прямо рассеянном свете все кольца Юпитера яркие.
Laser light is scattered when a particle crosses the first beam.
Свет лазера рассеивается, когда частичка проходит через первый лазерный луч.
So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light.
и превратятся в развеивающиеся, мельчайшие частички.
So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light.
и станут рассыпающимся прахом,
So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light.
а затем превратятся в развеянный прах,
So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light.
и в прах обращаясь,
So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light.
Став рассыпающимся прахом
So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light.
и сделаются развевающимся прахом
The scattered light would be detected on Earth as a star visible to the naked eye, although this light would be significantly dimmed.
Рассеянный свет был бы обнаружен на Земле как звезда, видимая невооруженным глазом, хотя этот свет и был бы значительно ослаблен.
In forward scattered light the ring appears to be about 30 times fainter than the main ring.
В прямо рассеянном свете кольцо примерно в 30 раз тусклее Главного кольца.
The appearance of the λ ring changed dramatically when it was observed in forward scattered light in 1986.
Внешний вид кольца λ резко изменился во время наблюдений в прямом рассеянном свете в 1986 году.
Scattered Showers
Местами проливные дожди
Scattered Snow
Местами снег
Scattered showers...
Местами ливневые дожди...
Some astronomers also classify centaurs as inward scattered Kuiper belt objects along with the outward scattered residents of the scattered disc.
Некоторые же астрономы также классифицируют кентавры как рассеянные внутрь объекты пояса Койпера, наряду с рассеянными наружу объектами рассеянного диска.
Because we lived scattered.
А всё потому, что мы жили очень разрозненно.
and become scattered dust,
и превратятся в развеивающиеся, мельчайшие частички.
and become a dust, scattered,
и превратятся в развеивающиеся, мельчайшие частички.
when the stars are scattered,
и когда небесные тела осыплются сойдут со своих орбит и упадут рассыпаясь ,
and become a dust, scattered,
и станут рассыпающимся прахом,
when the stars are scattered,
и когда звезды осыпались,
and become a dust, scattered,
а затем превратятся в развеянный прах,
when the stars are scattered,
когда тела небесные осыплются,
when the stars are scattered,
когда звёзды распадутся, осыпаясь,
and become a dust, scattered,
и в прах обращаясь,
when the stars are scattered,
когда звезды осыплются,
and become a dust, scattered,
Став рассыпающимся прахом
when the stars are scattered,
Когда рассыпались все звезды
and become a dust, scattered,
и сделаются развевающимся прахом
when the stars are scattered,
Когда звезды рассеятся,
And they become scattered dust.
и превратятся в развеивающиеся, мельчайшие частички.
When the planets are scattered.
и когда небесные тела осыплются сойдут со своих орбит и упадут рассыпаясь ,
And they become scattered dust.
и станут рассыпающимся прахом,
When the planets are scattered.
и когда звезды осыпались,
And they become scattered dust.
а затем превратятся в развеянный прах,
When the planets are scattered.
когда тела небесные осыплются,
When the planets are scattered.
когда звёзды распадутся, осыпаясь,
And they become scattered dust.
и в прах обращаясь,
When the planets are scattered.
когда звезды осыплются,
And they become scattered dust.
Став рассыпающимся прахом
When the planets are scattered.
Когда рассыпались все звезды
And they become scattered dust.
и сделаются развевающимся прахом
When the planets are scattered.
Когда звезды рассеятся,
Oi, look, who scattered that?
Ты смотри, это кто рассыпал?

 

Related searches : Scattered Laser Light - Light Scattered From - Scattered Throughout - Scattered Over - Scattered Showers - Scattered Clouds - Scattered Radiation - Scattered Data - Scattered With - Widely Scattered - Scattered Population - Scattered Settlements - Scattered Knowledge
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке