Translation of "see a reason" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I see no reason.
Не вижу причин.
We see no reason to...
Мы не видим особых причин для
I knew you'd see reason!
Я знала, что ты понятлива.
I can see no reason...
Я не вижу причины...
Oh, but you see, I came for a different reason.
Но, послушайте, я пришла по другому поводу.
I fail to see the reason.
Я не могу понять причину.
I see no reason to continue.
Я не вижу причин, чтобы продолжать.
I see no reason to continue.
Не вижу смысла продолжать.
I see no reason to stop.
Не вижу причин останавливаться.
We see no reason for this.
Мы не видим в этом смысла.
I see no reason to worry.
Я не вижу причин волноваться.
Don't see no reason to leave.
Китов полно. Зачем нам уходить?
I have a perfectly good reason why I shouldn't see you.
Конечно, нет. У меня есть причина избегать встреч с тобой.
But I see no reason for optimism.
Но я не вижу причин для оптимизма.
I really see no reason to leave.
Я действительно не вижу причин для отъезда.
I don't see any reason to complain.
Я не вижу причин жаловаться.
We see no reason to change it.
Мы не видим нужды его менять.
They see no reason to do this.
Они не видят необходимости носить что то ради этого.
I don't see any reason why not.
Я не вижу для этого причин.
I see this as a reason neither for pride nor for shame.
Я не вижу в этом причины ни для гордости, ни для стыда.
For that reason, we see great merit in establishing a peacebuilding commission.
По этой причине мы считаем крайне полезным создание комиссии по миростроительству.
I didn't see any reason to tell you.
Я не видел причин говорить тебе.
I see no reason to discuss it further.
Не вижу смысла дальше это обсуждать.
I see no reason to tell you anything.
Не вижу причин что либо тебе рассказывать.
I see no reason to tell you anything.
Не понимаю, почему я должен тебе что то рассказывать.
I see no reason to continue this discussion.
Не вижу причин продолжать эту дискуссию.
I see no reason to change our plans.
Не вижу причин менять наши планы.
I don't see any reason why it shouldn't.
Я не вижу причины, по которой это могло бы быть не так.
That's the reason I see them as drawing.
Поэтому я и сравниваю их с рисунками
I see no reason to change my mind.
Но я не вижу причин менять свое мнение.
I see no reason for that, Mr. Smith.
Я не вижу причин для этого, мистер Смит.
To see Natrova, make her listen to reason.
Чтобы увидеть Натрову, и заставить ее прислушаться к голосу разума.
I do not see any reason for a global depression, or even a global recession.
Я не вижу никакой причины для глобальной депрессии или даже глобального спада.
I see no reason for this government to fund .
Не вижу причин, по которым правительство должно финансировать .
I see no reason why you shouldn't do that.
Не вижу причин, почему бы тебе этого не сделать.
I see no reason why you shouldn't do that.
Не вижу причин, почему бы вам этого не сделать.
I don't see any reason to lose your head.
Не вижу причин терять голову.
I see no reason why they should be necessary.
Не вижу причин для молитв.
You'll see one reason why I'm in San Francisco.
Поймёте, почему я приехал в СанФранциско.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
I don't see any reason why I have to apologize.
Не вижу причин, по которым я должен извиняться.
I see no reason why I shouldn't accept her offer.
Не вижу причин, почему я не должен принимать её предложение.
Arang, what is the reason you want to see me?
зачем ты хотела меня видеть?
I couldn't see any reason for throwing away good money.
Ой, не вижу, зачем выбрасывать на ветер хорошие деньги.
And if I could see a good reason to continue, I wouldn't be here today.
И если бы я не видел хорошего повода продолжать, я не был бы здесь сегодня.

 

Related searches : See Reason - See No Reason - See A - Given A Reason - Providing A Reason - A Strong Reason - A Valid Reason - Giving A Reason - A Reason Behind - Become A Reason - A Major Reason - Constitute A Reason - Name A Reason - With A Reason