Translation of "seller" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Seller - translation :

Keywords : продавец продавца бестселлер продавцом Продавец

Examples (External sources, not reviewed)

Seller medicinal leeches.	Продавец лечебных пиявок.
That umbrella seller...	Этот человек... с зонтами...
Never a big seller.	Так и не стало популярным на рынке.
STOP THAT FLOWER SELLER THERE!	Остановите того продавца цветов!
How about the ticket seller?	Как насчет билетного кассира?
The toy seller was very friendly.	Продавец игрушек был очень любезен.
The toy seller was very friendly.	Продавщица игрушек была очень любезна.
It would be a big seller.	Будет отлично продаваться.
So it wasn't a big seller.	Так что его продажи были невысоки.
All it takes is a good seller...	Выдаваемая, если найдется хороший продавец.
The seller assures him that they are purebred .	Продавец уверяет его, что они породистые .
Her new novel has become a best seller.	Её новый роман стал бестселлером.
This best seller and all its literary heirs	Этот бестселлер, как и его литературные наследники
This book became, naturally, an enormous best seller.	Разумеется, книга пользовалась бешеной популярностью.
Here's R.J. Ellory, best seller author in Britain.	Вот Роджер Эллори, популярный британский писатель.
The seller will respond to you directly via email.	Продавец будет отвечать вам напрямую по электронной почте .
Asks the seller, who this outfit, my child says	Спрашивает у продавца, который этот наряд, мой ребенок говорит
Little Arnie is next, Seymour's Darling, and Best Seller.	Далее Малыш Арни, Любимец Сеймура и Бестселлер.
Little Arnie is next, Seymour's Darling and Best Seller.	Далее Малыш Арни, Любимец Сеймура и Бестселлер.
The buyer and seller often find each other through friends.	Продавец и покупатель чаще всего находят друг друга через знакомых.
It entered the NYT best seller list at No.6.	Neil , но успеха в хит параде не имела.
The novel was an immediate best seller in the UK.	Роман немедленно стал бестселлером в Британии.
Purchasing policy Buyer seller relationship Buyer personality Benefit(s) sought	Покупательная политика Отношения покупателя продавца Личность покупателя Стремление извлечь выгоду
The seller filed an action for the payment of the price.	Продавец подал иск о неуплате цены.
So I decided to go there and act as a seller.	Я решил пойти туда и действовать как торговец.
You'd laugh if I told you... ...what was our biggest seller.	Вы бы посмеялись, узнав, что было нашей самой крупной покупкой .
One seller, Mo Zi Kun (墨子坤), said on Sina Weibo	Один из продавцов, Mo Zi Kun, написал на форуме Sina Weibo
An Austrian buyer ordered tantal powder from the seller in Hong Kong.	Покупатель из Австрии заказал у продавца из Гонконга танталовый порошок.
It was a best seller in 14 languages and sold three million copies.	It was a best seller in 14 languages and sold three million copies.
A German buyer ordered to an Austrian seller twenty tons of pork meat.	Покупатель из Германии заказал у австрийского продавца двадцать тонн свинины.
The seller provided security for the part of the price to be prepaid.	Продавец предоставил обеспечение на ту часть цены, которая вносится в порядке предоплаты.
This debuted at number two on the New York Times Best Seller list.	Эта книга дебютировала сразу на второй позиции в списке бестселлеров New York Times.
Fourteen weeks on the Best Seller list, eight printings, and still going strong.	14 недель в списке лучших бестселлеров, восемь переизданий, и всё ещё много продаж.
In the United States, it was the 5th best seller in the first week.	В Соединённых Штатах первую неделю Command была 5 по продажам.
Artpop was the ninth best seller album of 2013 with 2.3 million copies worldwide.	Artpop стал девятым самым продаваемым альбомом 2013 года с общим объёмом мировых продаж 2,3 миллиона копий.
The novel spent over 3 years on the New York Times Best Seller List.	Книга быстро заняла первое место в списке бестселлеров The New York Times .
The buyer notified the lack of conformity of the cooling device to the seller.	О несоответствии холодильной установки предъявлявшимся требованиям покупатель известил продавца.
In all schools in Indonesia, there is usually a toy seller in the playground.	Во всех школах Индонезии обычно есть продавец игрушек на спортивной площадке.
This was addressed by Bombardier's twin engine Canadair Regional Jet, which became a best seller.	Этим воспользовалась Bombardier, создав двухдвигательный Canadair Regional Jet (CRJ), который и стал бестселлером.
If no such regulation exists the feeding system shall be agreed between buyer and seller.	В отсутствие таких положений система откорма должна согласовываться между покупателем и продавцом.
If such legislation does not exist those limits must be agreed between buyer and seller.	Если такие документы отсутствуют, в отношении данных ограничений должны быть достигнуты договоренности между покупателем и продавцом.
These never really caught on either the electric shoe warmer and drier. Never a big seller.	Это устройство также не имело успех электрический обогреватель и сушилка. Так и не стало популярным на рынке.
It became a best seller and in 1964 was included in the Israeli high school curriculum.	Первая книга Изхара, Эфраим возвращается в Асфест , была опубликована в 1938 году.
Vestas Wind Systems A S is a Danish manufacturer, seller, installer, and servicer of wind turbines.	Vestas Wind Systems A S один из крупнейших в мире производителей ветрогенераторов.
Sales promotions may include trade fairs where buyer and seller can meet at their mutual convenience.	Стимулирование сбыта может включать проведение торговых ярмарок, на кото рых возможны встречи покупателя и продавца при удобных для них обстоятель ствах.

Показать эту страницу на русском языке