Translation of "semiautomatic firearm" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Firearm - translation : Semiautomatic - translation : Semiautomatic firearm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you handle a firearm? | Вы умеете обращаться с огнестрельным оружием? |
| Arrested 1937, illegal possession firearm. | арестовывался в 1937 году за применение огнестрельного оружия. |
| A revolver is a type of firearm. | revolver, от лат. |
| The application is filed with the competent district Police Force directorate, which issued the firearm permit or the firearm licence. | Такая заявка подается в соответствующее районное управление полиции, которое занимается выдачей разрешений или лицензий на огнестрельное оружие. |
| The validity of the exemption expires upon the expiry of validity of the firearm permit or firearm licence of its holder. | Срок действия исключения истекает в момент истечения срока действия выданного владельцу разрешения или лицензии на огнестрельное оружие. |
| What are the conditions that an applicant for a firearm must meet before a license to purchase a firearm could be issued | каким требованиям должен удовлетворять заявитель, желающий приобрести огнестрельное оружие, прежде чем ему будет выдана лицензия на покупку такого оружия |
| Semiautomatic Bren guns Many nations' militaries have disposed of their Bren guns as surplus to their needs. | TTX Сравнительные характеристики различных образцов описание Bren на сайте world.guns.ru BREN |
| In 2003, there was an increase in firearm crimes. | В 2003 году было отмечено увеличение числа преступлений с применением огнестрельного оружия. |
| (h) Killing by a firearm, military equipment or explosives | h) совершенное с применением огнестрельного оружия, боевой техники или взрывчатых веществ |
| Such measure also helps the Police to keep tract of the number of firearms in circulation. Individuals willing to purchase a firearm from a registered dealer are required to apply for a firearm license prior to the purchase of the firearm. | Физические лица, желающие приобрести огнестрельное оружие у зарегистрированного дилера, должны до совершения покупки обратиться за получением лицензии на огнестрельное оружие. |
| Firearms A common suicide method is to use a firearm. | Распространённым методом суицида является самоубийство с использованием огнестрельного оружия. |
| The conditions for acquisition of a firearm are the following | В отношении приобретения огнестрельного оружия предъявляются следующие требования |
| c) the acquisition of a category C firearm to the relevant Member State of the European Union, in which resides the person who acquired the firearm. | c) информация о приобретении огнестрельного оружия категории С направляется соответствующему государству члену Европейского союза, где проживает лицо, которое приобрело данное огнестрельное оружие. |
| The importer then takes delivery of the firearm s upon production of the original Import Licence and a Firearm Licence is issued by the Commissioner of Police. | После этого импортер получает указанное огнестрельное оружия по предъявлении оригинала лицензии на импорт и лицензии на огнестрельное оружие, выданной комиссаром полиции. |
| Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence. | Производители оружия до сих пор умудряются избегать ответственности за вооруженные столкновения. |
| The license to carry a firearm is personal and not transferable. | Разрешение (лицензия) на ношение огнестрельного оружия выдается конкретному лицу и не может никому передаваться. |
| A .22 WMR round will not fit into the chamber of a .22 LR firearm, but it is possible,though unsafe, to chamber .22 LR rounds in a .22 WMR firearm. | .22 WMR относится к широко распространённому семейству малокалиберных патронов кольцевого воспламенения калибра 5,6 мм (настоящий калибр у всех 5,7 мм) , , и др. |
| Firearm incidents rose from 3 offences in 2002 to 11 offences in 2003. | Число преступлений с применением огнестрельного оружия возросло с 3 в 2002 году до 11 в 2003 году. |
| The possession of any firearm carries a mandatory minimum prison sentence of 15 years. | Владение любыми видами огнестрельного оружия влечет за собой обязательное наказание в виде лишения свободы на срок не менее в 15 лет. |
| The Raging Bull is a revolver manufactured by the Brazilian Taurus International firearm company. | Raging Bull револьвер, созданный бразильской компанией по производству огнестрельного оружия Taurus International. |
| The firearm licence expires at the end of each year and is renewable annually. | Разрешение на огнестрельное оружие истекает в конце каждого года и возобновляется ежегодно. |
| How is the authenticity or validity of a license to posses a firearm verified? | как проверяется аутентичность или подлинность лицензии на приобретение огнестрельного оружия? |
| Feinstein's proposal would ban the sale, transportation, importation, or manufacturing of more than 150 specifically named firearms, as well as certain semiautomatic rifles, handguns and shotguns. | Предложенное Даяной Файнстайн законодательство запретит продажу, транспортацию, импорт, или изготовление более чем 150 особо оговоренных наименований огнестрельного оружия а также определённые полу автоматические винтовки, пистолеты и дробовики. |
| In that context, my Government has formulated a deliberate policy in which it offers amnesty from prosecution to anyone who surrenders an illegal firearm or provides information leading to the recovery of such a firearm to the police. | В этом контексте мое правительство проводит особую политику, предполагающую амнистию и освобождение от судебного преследования для всех, кто сдает полиции незаконное огнестрельное оружие или предоставляет информацию, ведущую к изъятию такого оружия. |
| Ruger is a dominant manufacturer in the .22 LR rimfire rifle market in the U.S., due primarily to the sales of its Ruger 10 22 semiautomatic rifle. | Фирма Ругер лидирует на американском рынке винтовок под малокалиберный патрон кольцевого воспламенения .22 Long Rifle, в первую очередь, благодаря большим объёмам продаж самозарядной винтовки Ruger 10 22. |
| The .454 Casull ( kə'sul ) is a firearm cartridge, developed in 1957 by Dick Casull and Jack Fullmer. | .454 Casull револьверный патрон, разработанный в 1957 году Диком Казуллом и Джеком Фалмером. |
| b) the issuance of a permit for acquisition or possession of a category A firearm or a category B firearm to the relevant Member State of the European Union, in which resides the person to whom the permit was issued, | b) информация о выдаче разрешения на приобретение или владение огнестрельным оружием категории A или категории B направляется соответствующему государству члену Европейского союза, где проживает лицо, которому было выдано данное разрешение |
| reviewing the regulation of firearm manufacturers in Australia conducting a scoping study into the development of a national firearms management system to improve firearm record keeping and tracing arrangements across all Australian jurisdictions and investigating possibilities for the marking of firearms at import. | обзор нормативных положений, регулирующих деятельность изготовителей огнестрельного оружия в Австралии |
| Muzzle energy is the kinetic energy of a bullet as it is expelled from the muzzle of a firearm. | Дульная энергия начальная кинетическая энергия пули в момент вылета из ствола. |
| The Stealth Recon Scout (SRS) is bolt action sniper rifle developed by the American firearm manufacturer Desert Tactical Arms. | Stealth Recon Scout (DT SRS) снайперская винтовка, разработана небольшой американской компанией Desert Tactical Arms. |
| Sturm, Ruger Co., Inc. is an American, Southport, Connecticut based firearm manufacturing company, better known by the shortened name Ruger. | Sturm, Ruger Company, Incorporated американская компания производитель огнестрельного оружия, расположенная в городе Саутпорт (штат Коннектикут). |
| For example, even States that control firearm purchases have not always added the Consolidated List to their national watch lists. | Например, даже государства, которые контролируют закупки огнестрельного оружия, не всегда включали данные Сводного перечня в свои национальные перечни. |
| This is something they can use instead of a firearm in situations where they would have previously had to shoot someone. | То есть, полицейские теперь могут использовать баллончики в тех ситуациях, в которых ранее они бы, скорее начали стрелять. |
| The CPW (Compact Personal Weapon) is a multi caliber submachine gun developed by ST Kinetics of Singapore as a PDW class firearm. | ST Kinetics CPW сингапурский пистолет пулемёт, разработанный ST Kinetics в классе персонального оружия самообороны. |
| Two firearm incidents resulted in the death of two persons, which was new to Anguilla, and provided a challenge for law enforcement. | В двух случаях от огнестрельного оружия погибли два человека, чего ранее не было в Ангилье, и это серьезно обеспокоило правоохранительные органы. |
| As a result of that proliferation of arms, my Government enacted a law to regulate civilian firearm ownership, called the Firearms Act. | В результате такого распространения оружия мое правительство приняло закон, регулирующий владение огнестрельным оружием гражданскими лицами, Закон об огнестрельном оружии. |
| The challenge for Anguilla's law enforcement agencies will be to prevent drug crime, firearm crime and other serious crimes infiltrating the Anguilla community. | Задача правоохранительных учреждений Ангильи будет заключаться в предупреждении распространения наркотиков, огнестрельного оружия и совершения других серьезных преступлений в Ангилье. |
| He She must prove psychological aptitude for firearm handling, attested in conclusive award issued by psychologist of the board of the Federal Police. | он должен доказать, что его психическое состояние позволяет ему должным образом обращаться со стрелковым оружием, что должно быть убедительно подтверждено справкой, выдаваемой психотерапевтом совета Федеральной полиции. |
| The police announced in a statement that he had threatened a 25 year old employee with a firearm and demanded money be handed over. | Полиция в своем заявлении сообщила, что он угрожал 25 летней сотруднице огнестрельным оружием и требовал отдать ему деньги. |
| Section 6 (1) requires any person who wishes to import any firearm into Barbados to apply to the Commissioner of Police for a licence. | В соответствии с разделом 6 (1) любое лицо, которое намерено импортировать любое огнестрельное оружие в Барбадос, должно обратиться к Комиссару полиции за лицензией. |
| Although the VP70 was the first polymer framed handgun, the Remington Nylon 66 rifle introduced in 1959 was the first polymer framed firearm in production. | Хотя пистолет был первым из подобных, он не был первым оружием, использовавшим её его опередила винтовка Remington Nylon 66. |
| The De Lisle carbine or De Lisle Commando carbine was a British firearm used during World War II that was designed with an integrated suppressor. | Де Лизл ( De Lisle carbine ) английский магазинный карабин с интегрированным глушителем, разработанный в период Второй мировой войны. |
| Based on the written application, the Ministry of the Interior may grant an exemption from the prohibition to acquire and possess a category A firearm for | После рассмотрения этой письменной заявки министерство внутренних дел может в порядке исключения дать разрешение на приобретение и владение огнестрельным оружием категории A для следующих целей |
| This means a person is usually denied his right to carry and bear firearm following an injunction unless certain conditions specified in the law are met. | Это означает, что лицо, как правило, после вынесения судебного предписания теряет право на ношение огнестрельного оружия, если только не будут удовлетворены конкретные условия, указанные в законе. |
| The import licence is issued by the Commissioner of Police on application made on a prescribed form prior to the importation of the firearm or ammunition. | Лицензия на импорт выдается комиссаром полиции по заявлению, подаваемому в установленной форме, до импорта огнестрельного оружия или боеприпасов. |
Related searches : Semiautomatic Pistol - Repeating Firearm - Automatic Firearm - Firearm Action - Firearm Certificate - Imitation Firearm - Discharging A Firearm
