Translation of "sewerage sludge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sewerage - translation : Sewerage sludge - translation : Sludge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| SLUDGE Engine | Движок SLUDGE |
| Sewerage and Drainage | Обработка твердых отходов |
| SLUDGE Floor Maker | Проектирование этажей SLUDGE |
| SLUDGE Project Manager | Менеджер проектов SLUDGE |
| SLUDGE Translation Editor | Редактор переводов SLUDGE |
| Play SLUDGE games | Играть в игры SLUDGE |
| Edit SLUDGE floor plans | Редактирование уровней SLUDGE |
| SLUDGE Sprite Bank Editor | Редактор персонажей SLUDGE |
| Edit SLUDGE sprite banks | Редактирование персонажей SLUDGE |
| Edit SLUDGE translation files | Редактирование файлов переводов SLUDGE |
| SLUDGE Z Buffer Maker | Редактор Z буфера SLUDGE |
| Manage and compile SLUDGE projects | Управление и сборка SLUDGE проектов |
| Edit SLUDGE z buffer files | Редактировать файлы z буфера SLUDGE |
| See that green bubbling sludge? | Видите этот зелёный бурлящий ил? |
| It is the sludge worm. | Трубочник. |
| Sewerage and drainage plans, Gaza f. | Планы устройства канализации и дренажных сетей в Газе |
| (f) Environmentally sound sewerage systems (urban and rural) | f) экологически безопасные канализационные системы (городские и сельские) |
| Appraisal of sewerage and draining plans, Beach Camp | Оценка планов устрой ства канализации и дренажных сетей, лагерь Бич |
| Additionally, the Directive regulates the disposal of sewage sludge. | К тому же, Директива регулирует сброс осадка сточных вод. |
| (a) Identifying the proportion of the population served by a sewerage network only, or served by a sewerage network and a wastewater treatment plant | а) выявления доли населения, обслуживаемого только канализационной сетью или обслуживаемого канализационной сетью и установкой по очистке сточных вод |
| A total of of sludge were removed in the work. | В общей сложности было удалено около 652 600 куб. |
| But, of course, they don't look like rocks and sludge now. | Конечно, они уже не выглядят глыбами и шламом |
| Red sludge is bagatelle compared to other materials poured into the reservoir. | Красный шлам это просто пустяк по сравнению с другими веществами, помещаемыми в хранилище. |
| Anaerobic digestion of sewage sludge generates methane gas Used for power generation | Используется для выработки электроэнергии |
| Its waste sludge reservoirs, however, are being used for hazardous waste produced elsewhere. | Но его шламонакопители по прежнему используются в них хранятся опасные отходы, производимые другими предприятиями. |
| In the meantime, works are expected to commence soon for construction of a sewerage system in one refugee camp and water and sewerage systems in another refugee camp in the Syrian Arab Republic. | Вскоре должны начаться работы по строительству канализационной системы в одном лагере беженцев и систем водоснабжения и канализации в другом лагере беженцев в Сирийской Арабской Республике. |
| Projects for improving water, sewerage and drainage in five refugee camps in Lebanon were completed. | Были завершены проекты модернизации систем водоснабжения, канализации и дренажа в пяти лагерях беженцев в Ливане. |
| (k) Ensure effective capacity for building, operating and maintaining sanitation and sewerage systems, including by | k) обеспечивать реальные возможности для создания, эксплуатации и технического обслуживания санитарных и канализационно очистных систем, в том числе посредством |
| Around Christmas, in my home in Tennessee, a billion gallons of coal sludge was spilled. | Примерно на Рождество в моём родном штате Теннесси был пролит миллиард галлонов (3 785 411.78 м3) угольного шлама. |
| It can wash the sludge off high mountain peaks and hills, down into the lowlands. | Они могут смывать ил с высоких горных пиков и склонов в низины. |
| Piped water, sewerage, and electricity are seen as essential in the Americas, but not in India. | Водопроводная вода, канализация и электричество считаются необходимостью в Америке, но не в Индии. |
| Planning in anticipation of urban growth could warrant investment in large scale sanitation and sewerage systems. | Заблаговременное планирование роста городов могло бы обусловить выделение инвестиций на крупномасштабные системы санитарии и канализации. |
| The components of the economy were lacking starting with basic infrastructure like water and sewerage systems. | Отсутствовали важные компоненты экономической системы, начиная с таких базовых элементов инфраструктуры, как водопроводная и канализационная системы. |
| Early sludge Perhaps the most significant influence was Melvins, a band from the state of Washington. | Считается, что наиболее значительное влияние на жанр оказала группа Melvins из Вашингтона. |
| During the late 1990s, many sludge metal bands began to incorporate post rock elements into their music. | В конце 1990 х годов многие сладж метал группы стали включать в свою музыку элементы пост рока. |
| The dumping of sludge at sea or other surface waters was mandated for phase out by 1998. | С 1998 г. любой сброс осадка сточных вод в морские или другие поверхностные воды запрещен. |
| Owing to limited freshwater supplies, salt water is used extensively for non domestic purposes, including firefighting and sewerage. | Ввиду ограниченности запасов пресной воды, за исключением бытовых нужд, широко используется соленая вода, в том числе для пожаротушения и в системе канализации. |
| When planning urban sewerage systems, Governments and local authorities may choose to subsidize household connections to avoid underutilization. | При планировании систем городской канализации правительства и местные власти могут принять решение о субсидировании систем соединения домашних хозяйств во избежание их недостаточного использования. |
| Oil sludge constitutes the most important type of solid waste in terms of quantity (Linden et al., 1990). | С точки зрения количества самой значительной категорией твердых отходов является нефтяной шпам (Linden et al., 1990). |
| These include the provision that the resulting sludge can be disposed of safely in an environmentally acceptable manner. | Данное положение предполагает, что конечный осадок может быть безопасно сброшен приемлемым способом с точки зрения охраны окружающей среды. |
| Water demand management policies could also be used for reducing the waste water volumes and required investment in sewerage. | В целях сокращения объема сточных вод и соответствующих затрат на канализационно очистные системы можно было бы также осуществлять стратегии регулирования спроса на воду. |
| (iii) Establishing sustainable business models and financing mechanisms linked to capital markets such as revolving funds for sewerage services | iii) созданию устойчивых экономических моделей и связанных с рынками капитала механизмов финансирования, таких, как оборотные фонды для финансирования работы канализационно очистных систем |
| The ultimate objective of those projects was to connect the sewerage schemes of the camps with nearby municipal systems. | Конечной целью этих проектов является подсоединение канализационных систем в лагерях к системам ближайших городов. |
| Funds were secured for feasibility studies to identify technical options for improvement of sewerage and drainage in those camps. | Были изысканы средства для подготовки технико экономических обоснований различных вариантов модернизации канализационных и дренажных систем в этих лагерях. |
| 51. Before the war a sewerage system existed only in Monrovia, serving about 35 per cent of the population. | 51. До войны система канализации существовала только в Монровии, и ею пользовалось примерно 35 процентов населения. |
Related searches : Sewerage Treatment - Sewerage Facilities - Sewerage Pipe - Sewerage Services - Sewerage Plant - Sewerage Charges - Sewerage Network - Sewerage System - Sewerage Connection - Sewerage Treatment Plant - Municipal Sewerage System - Water And Sewerage
