Translation of "shall acquire" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Acquire - translation : Shall - translation : Shall acquire - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
and with abundant spoils which they shall acquire. | и обильными трофеями, которые они возьмут (у хайбарских иудеев). |
and with abundant spoils which they shall acquire. | и обильную добычу, которую они возьмут. |
and with abundant spoils which they shall acquire. | и многочисленными трофеями, которые они возьмут. |
and with abundant spoils which they shall acquire. | и богатой добычей, которую им предстояло захватить. |
and with abundant spoils which they shall acquire. | и большей добычею, какую они взяли. |
Allah has promised you abundant spoils which you shall acquire. | Аллах обещал вам многочисленные трофеи, которые вы возьмете. |
Allah has promised you abundant spoils which you shall acquire. | Аллах обещал вам богатую добычу, которую вы захватите, и Он ускорил для вас получение ее . |
Acquire Image... | Сканировать изображение... |
Acquire Image | Сканировать изображение |
and with abundant spoils which they shall acquire. Allah is Most Mighty, Most Wise. | и богатую добычу, которую Аллах обещал им. Поистине, Аллах Всемогущий, властен над всем сущим и обладает полной всеобъемлющей мудростью во всём, что предопределил. |
and with abundant spoils which they shall acquire. Allah is Most Mighty, Most Wise. | И, (кроме этого), богатою добычей, Которую они возьмут, Аллах могуч и мудр (безмерно)! |
Cannot acquire image... | Захватить изображение |
To acquire assets. | Чтобы приобрести активы. |
States parties shall grant women equal rights with men to acquire, change or retain their nationality. | а) Государства участники предоставляют женщинам равные с мужчинами права в отношении приобретения, изменения или сохранения их гражданства. |
Hercules would acquire immortality. | (Ж) Он знает, что если так сделать, (Ж) то Геркулес обретет бессмертие. |
(a) State Parties shall grant women equal rights with men to acquire, change or retain their nationality. | a) Государства участники предоставляют женщинам равные с мужчинами права в отношении приобретения, изменения или сохранения их гражданства. |
1. States Parties shall grant women equal rights with men to acquire, change or retain their nationality. | Государства участники предоставляют женщинам равные с мужчинами права в отношении приобретения, изменения или сохранения их гражданства. |
1. States parties shall grant women equal rights with men to acquire, change or retain their nationality. | 1. Государства участники предоставляют женщинам равные с мужчинами права в отношении приобретения, изменения или сохранение их гражданства. |
Article 9 States Parties shall grant women equal rights with men to acquire, change or retain their nationality. | Статья 9 |
It's easy to acquire bad habits. | Легко приобрести плохие привычки. |
He wishes to acquire ascendancy over you. | Божественные мудрость и милосердие требовали того, чтобы к людям были отправлены посланники из числа людей. А если бы к ним были посланы ангелы, то люди не смогли бы общаться с ними. |
He wishes to acquire ascendancy over you. | Он лишь хочет возвыситься над вами. |
He wishes to acquire ascendancy over you. | Он только человек, как и вы, но он домогается первенства над вами своими проповедями. |
He wishes to acquire ascendancy over you. | Он хочет только возвыситься над вами. |
Government was incompetent to acquire moveable property. | Правительство не имело права завладевать движимым имуществом. |
You acquire the relationship with the company. | Вы приобретаете отношения с компанией. |
If you can't kill them, acquire them. | Если не можешь убить купи. |
It is manifest that I shall acquire additional merit by... writing thee letters and coming to see thee from time to time. | Мне указано свыше, чтобы я... писал тебе письма и время от времени навещал. |
To acquire more stuff, more money, more experiences | Приобретать больше вещей, больше денег, больше опыта |
It shall in particular have the capacity to contract, to acquire and dispose of movable and immovable property, and to institute legal proceedings. | Она, в частности, правомочна заключать договоры, приобретать движимое и недвижимое имущество и распоряжаться им, а также предъявлять иск в суде. |
It shall in particular have the capacity to contract, to acquire and dispose of movable and immovable property, and to institute legal proceedings. | Привилегии и иммунитеты |
Today's developed countries did not acquire their institutions overnight. | Сегодняшние развитые страны не построили свои институты за один день. |
How can the Council acquire control over such bureaucracies? | Как может Евросовет взять под свой контроль такой аппарат? |
It will acquire flexibility and will be less brittle. | Она приобретет гибкость и будет менее хрупкой. |
I managed to acquire two tickets for the concert. | Я сумел достать два билета на концерт. |
I managed to acquire two tickets for the concert. | Я сумел приобрести два билета на концерт. |
I managed to acquire two tickets for the concert. | Мне удалось достать два билета на концерт. |
THQ went on to acquire Vigil Games in 2006. | THQ купила Vigil Games в 2006 году. |
On August 10, 2009, Facebook agreed to acquire FriendFeed. | 10 августа 2009 года было объявлено о поглощении сервиса компанией Facebook. |
And we know they are trying to acquire them. | И мы знаем, что они пытаются приобрести его. |
Acquire images from a CCD camera or webcam device | Захватить изображение с ПЗС или веб камеры. |
Jordan neither possesses nor intends to acquire such weapons. | Иордания не обладает такими видами оружия и не намерена их приобретать. |
How clever it was of sheep to acquire shepherds! | Как это было умно для овцы приобрести пастуха! |
Just suppose, as I said, that we do acquire | Давайте, как я сказал, представим, что у нас появилась возможность |
Go home tonight your homework is to acquire the | Идите домой, на сегодня ваше задание получить |
Related searches : Shall Not Acquire - Acquire Assets - Acquire Expertise - Acquire Company - Acquire Interest - Acquire Knowledge - May Acquire - Acquire Funding - Will Acquire - Acquire Business - Acquire Rights - Acquire Target - Acquire Infection