Пользуйтесь же, потом узнаете!

Они благодарят Аллаха за Его милости только тогда, когда хотят, чтобы Он избавил их от несчастья. Но стоит им благополучно избавиться от беды, как они начинают приобщать к Нему в сотоварищи жалкие и беспомощные творения.

Пользуйтесь благами, и скоро вы узнаете.

Потом вы узнаете результат вашего неверия и неблагодарности!

Черпайте наслажденье! Потом вам предстоит узнать.

Наслаждайтесь этим, скоро будете знать.

Они никогда не закончатся и не иссякнут. Мы же просим Великодушного Аллаха смилостивиться над нами и сделать нас одними из этих праведников.

Это будет неиссякаемый дар.

После этого они войдут в рай. Господь твой лучшим образом воздаст этим счастливым в раю вечной, великой, полной, неиссякаемой наградой!

Эти судьи занимают свою должность, и для них не требуется повторного назначения.

Ты и я отпразднуем Рождество вместе.

Потому что ваш ждет еще больший триумф.

(Пока) попользуйтесь (этим бренным миром), потом узнаете (итог вашего неверия и ослушания)!

12. Советники имеют права на

Мне кажется, мне понравится ваше вино.

Пользуйтесь же (о, многобожники) (благами в этой жизни), потом вы узнаете (какое наказание вас постигнет)!

Пользуйтесь же, потом вы узнаете!

Когда же Аллах дарует им исцеление или избавляет от страха, то часть их отступает от тех искренних молитв, с которыми они обращались к Аллаху. Они начинают поклоняться тем, кто не способен сделать их счастливыми или несчастными, бедными или богатыми.

Пользуйтесь благами, и скоро вы узнаете.

Наслаждайтесь, о вы, неблагодарные нечестивцы, как вы хотите, прелестями и усладами земной жизни вы потом узнаете последствия ваших дурных деяний.

Сладитесь (Нашими дарами), Потом вам предстоит узнать!

Наслаждайтесь этим, но вы скоро узнаете

Для них будет благоволение Аллаха, которое они будут чувствовать.

снова разведешь виноградники на горах Самарии виноградари, которые будут разводить их, сами будут и пользоваться ими.

то не избавит их (от наказания) то, что было дано им в пользование не будет пользы даже от многих лет жизни ?

не избавило бы их то, что было дано в пользование?

Мы не торопимся с наказанием нечестивцев и даруем им короткую жизнь, в течение которой они могут наслаждаться благами, однако после этого их непременно постигнет справедливое возмездие. Когда это произойдет, все мирские услады и удовольствия не принесут им пользы.

то все, чем им было позволено пользоваться, не принесет им никакой пользы?

Ни их долголетняя жизнь, ни их мирские блага не отведут от них ничего из наказания Аллаха. Наказание Аллаха не минует их рано или поздно.

то не избавили бы их от наказания мирские блага , которыми они пользовались?

Их не спасли бы никакие (блага), Что были им даны (Аллахом) Во сласть (земного бытия)?

Им не принесло пользы то, чем наслаждались они?

Существуют два вида минимальной заработной платы общая и профессиональная минимальная заработная плата.

Но ничего, пробегусь на своих двоих.

Тогда удовлетворит себя земля за субботы свои во все дни запустения своего когда вы будете в земле врагов ваших, тогда будет покоиться земля и удовлетворит себя засубботы свои

Но будут народы, которых Мы облагодетельствуем, после чего их постигнут мучительные страдания от Нас .

Одни народы будут верить в Аллаха и Ему повиноваться, и они вкусят блаженство веры и повиновения. Другие же будут наслаждаться преходящими мирскими благами, не повинуясь истине, а в День воскресения их постигнет страшное и мучительное наказание .

Среди твоих потомков будут общины, которых Мы облагодетельствуем, но потом их постигнет за грехи мучительное наказание от Нас .

(Средь них быть и таким народам), Которым Мы доставим блага, (Что обольстят их и повергнут в грех), (За что) потом Постигнет их от Нас мучительная кара .

А другие народы им Мы доставим житейские выгоды, а после их постигнет от нас лютая казнь .

Пользуйтесь же (о, многобожники) (благами в этой жизни), потом вы узнаете (какое наказание вас постигнет)!

Пользуйтесь же, потом вы узнаете!

Когда же Аллах дарует им исцеление или избавляет от страха, то часть их отступает от тех искренних молитв, с которыми они обращались к Аллаху. Они начинают поклоняться тем, кто не способен сделать их счастливыми или несчастными, бедными или богатыми.

Пользуйтесь благами, и скоро вы узнаете.

Наслаждайтесь, о вы, неблагодарные нечестивцы, как вы хотите, прелестями и усладами земной жизни вы потом узнаете последствия ваших дурных деяний.