Translation of "show no evidence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Show me the evidence.
Покажи мне доказательства .
No evidence. No real evidence.
Никаких настоящих доказательств.
No evidence has been adduced to show that the proceedings at issue had such effects.
Никаких доказательств того, что судебное разбирательство по данному делу имело такие последствия, приведено не было.
There is absolutely no evidence to show that throwing people into detention cures their drug dependence.
Нет никаких доказательств того, что помещение людей в эти учреждения вылечивает наркотическую зависимость.
There's no evidence.
Этому нет доказательств.
There's no evidence.
Доказательств нет.
No evidence whatsoever.
Никаких вовсе свидетельств.
No other evidence.
Никаких других доказательств.
But no evidence.
Но никаких свидетельств.
They show convincing evidence for these basic facts.
Они приводят убедительные доказательства данных общеизвестных фактов.
You have no evidence.
У вас нет доказательств.
There was no evidence.
Никаких подтверждений.
I have no evidence.
У меня нет улик.
No show. No noise.
Никаких шоу, никакого шума.
There is no contrary evidence.
Свидетельств, которые доказывали бы обратное, нет.
But there was no evidence.
Но не было доказательств.
Still, with no new evidence...
Тем не менее, без новых доказательств...
But we've got no evidence.
Но и свидетелей нет.
The registry is no evidence.
В книге регистрации они могут написать что угодно.
Though I'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence.
В качестве теста для самого себя, я захватил с собой экземпляр Нью Йорк Таймс и попытался найти примеры людей, производящих счастье.
The per meable stones will show clear evidence of pitting and corrosion.
Пористые камни пока жут ясные признаки выщербления и коррозии.
Show no grid
Без сетки
The detectives found no other evidence.
Никаких прочих улик сыщики не нашли.
There's no solid evidence against Tom.
Против Тома нет серьёзных улик.
He presented no evidence of that.
Никаких подтверждений этому он не представил.
But there's no evidence of that.
Но доказательств этого нет.
There's no evidence of a struggle.
Следов борьбы нет.
No,no..I will show you!
Нет, нет, я тебе сейчас покажу!
There is no evidence to support this.
Однако нет никаких доказательств этого.
But I've got no evidence for that.
Но у меня нет доказательств этого.
There's no real evidence that we did.
Нет никаких улик.
No, don't show me.
Месье Пуаро!
We no show up.
Мы не пришли.
Why's there no show?
Почему не выступаете?
No, show him in.
Пусть войдет.
No show, I said.
Никакого спектакля, я сказал.
We got to go to the cops and show them this new evidence.
Мы должны пойти в полицию и показать им новые доказательства.
But there is no persuasive evidence of either.
Но нет никаких убедительных доказательств ни того, ни другого.
However, there is no evidence for this hypothesis.
Этим делением египтологи пользуются и в настоящее время.
There is, however, no evidence for this inference.
В 1585 Энн родила Уильяму близнецов Хэмнета и Джудит.
However, no related archaeological evidence has been found.
Тем не менее, археологических доказательств этого не найдено.
There was no direct evidence of agreement, however.
В то же время прямые доказательства такого сговора так и не были найдены.
However, no conclusive evidence was revealed in 2004.
В то же время никаких доказательств, позволяющих сделать окончательные выводы, в 2004 году представлено не было.
There is no investigating judge collecting the evidence.
Нет судьи, который бы вел расследование, собирая доказательства.
There's no evidence of gathering behavior by females.
Нет свидетельств собирательства у женщин.

 

Related searches : Show Evidence - No-show - No Show - No Evidence - Show Evidence For - Show Evidence That - No-show Passenger - Show No Fear - Show No Love - Show No Effect - No Show Stopper - No Show Rate - No Show Policy - No Show Charge