Translation of "side chapel" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chapel - translation :

часовня

Side - translation :

боковая сторона

Side chapel - translation :

придел

Keywords : часовне часовню часовня часовни часовней бок чьей сторона стороне сторону

Examples (External sources, not reviewed)

The castle chapel is located on the eastern side of the courtyard.	В восточной части внутреннего двора находилась часовня.
It's just off the nave in a side chapel near the cloister by Paolo Veneziano.	Она находится возле нефа, в боковой капелле рядом с галереей. Это работа Паоло Венециано... (Ж) ...художника из Венеции начала 14 в.
The Chapel.	Часовня.
Rosslyn Chapel,	Рослинская капелла,
Chapel Hill U.N.C.	Chapel Hill U.N.C.
Chapel Hill, NC.	Chapel Hill, NC.
Chapel on Hvězda	Часовня на Звезде
King Oscar II Chapel In the village, there is a stone chapel built in 1869 called King Oscar II Chapel.	В Гренсе Якобсельве есть небольшая каменная часовня, построенная в 1869 г., именующаяся часовней Короля Оскара II.
She's in the chapel.	Она находится в часовне.
They're waiting in the chapel!	Меня ждут в церкви!
We'll meet at the chapel.	Встретимся у часовни
The University of North Carolina at Chapel Hill, also known as UNC, UNC Chapel Hill, Chapel Hill, North Carolina, or simply Carolina, is a coeducational public research university located in Chapel Hill, North Carolina, United States.	Университет Северной Каролины в Чапел Хилл ( также Carolina , North Carolina , UNC ) государственный исследовательский университет в городе Чапел Хилл, штат Северная Каролина, США.
The next chapel is the Cappella dei Pianeti ( Chapel of the Planets ), dedicated to St. Jerome.	Часовня Планет (Cappella dei Pianeti), посвящённая Святому Иерониму, украшенная зодиакальными фигурами.
The chapel was dedicated in 1960.	Часовня была выделена в 1960 году.
You will not go to chapel?	Ты не пойдешь в церковь?
Skibotn Chapel is located in the village.	Деревня находится в долине, окружённой горами.
Chapel Hill University of North Carolina Press.	Chapel Hill University of North Carolina Press.
They built a chapel there in 1481.	В 1855 году они покорили государство Вало.
From the chapel, the path rises sharply.	Отсюда дорога резко идет вверх.
I haven't seen you in chapel lately.	Я тебя последнее время не вижу на службе.
Your mother spoke to me after chapel.	Твоя мать говорила со мной после церкви.
What is this about the chapel, Mother?	А что с церковью, мама?
Can we donate them to the chapel?	Может, пожертвовать их на часовню?
His father Tom, the pastor at Harvest Chapel (associated with Calvary Chapel, Costa Mesa, CA), taught him how to play guitar.	Его отец Том, пастор церкви Harvest Chapel (связана с Церковью Голгофы, Коста Меса, штат Калифорния), научил его играть на гитаре.
She attended Mary Mackillop Chapel in North Sydney.	Посещает церковь Mary Mackillop Chapel в Северном Сиднее.
The palace and the chapel can be visited.	Дворец был сооружён в 1699 1703 гг.
Chapel Hill University of North Carolina Press, 2004.	Chapel Hill University of North Carolina Press, 2004.
Chapel Hill University of North Carolina Press, 1995.	Chapel Hill University of North Carolina Press, 1995.
Chapel Hill University of North Carolina Press, 1991.	Chapel Hill University of North Carolina Press, 1991.
Chapel Hill University Of North Carolina Press, 2002.	Chapel Hill University Of North Carolina Press, 2002.
Chapel Hill University of North Carolina Press, 2000.	Chapel Hill University of North Carolina Press, 2000.
Chapel Hill University of North Carolina Press, 1989.	Chapel Hill University of North Carolina Press, 1989.
Chapel Hill University of North Carolina Press, 2002.	Chapel Hill University of North Carolina Press, 2002.
Chapel Hill University of North Carolina Press, 1998.	Chapel Hill University of North Carolina Press, 1998.
Chapel Hill University of North Carolina Press, 2001.	Chapel Hill University of North Carolina Press, 2001.
Chapel Hill University of North Carolina Press, 1997.	Chapel Hill University of North Carolina Press, 1997.
Chapel Hill University of North Carolina Press, 1994.	Chapel Hill University of North Carolina Press, 1994.
Chapel Hill University of North Carolina Press, 1986.	Chapel Hill University of North Carolina Press, 1986.
University of North Carolina Press Chapel Hill, 1992.	University of North Carolina Press Chapel Hill, 1992.
Chapel Hill University of North Carolina Press, 1996.	Chapel Hill, North Caronlia University of North Carolina Press, 1996.
Chapel Hill University of North Carolina Press, 2005.	Chapel Hill University of North Carolina Press, 2005.
There is a chapel belonging to the R.C.	В 2002 году население составляло 10 294 человек.
Chapel Hill University of North Carolina Press, 1994.	Chapel Hill University of North Carolina Press, 1994.
Chapel Hill University of North Carolina Press, 1948.	Chapel Hill University of North Carolina Press, 1948.
Chapel Hill University of North Carolina Press, 1988.	Chapel Hill University of North Carolina Press, 1998.

Показать эту страницу на русском языке