Translation of "sighting system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sighting - translation :

визирование

Sighting system - translation :

прицельный

System - translation :

система

Keywords : НЛО появлении замечен засекли наблюдение Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

My sighting.	Моё наблюдение.
Rivera's sighting again.	РивЕра снова целится!
Another sighting by Stillman from Marseilles.	Ещё одно наблюдение от Стилмана из Марселя.
The last reliable sighting was in 1961.	Последняя засвидетельствованная встреча произошла в 1961 году.
We should be sighting land very soon.	Скоро мы уже должны увидеть землю.
He's sighting the bull for the kill.	Готовится заколоть быка!
Sightings The first reported sighting was in 1903.	Первые свидетельства очевидцев появились в 1903 году.
Suspected UFO sighting leads to Cumbria hotspot claim. .	Suspected UFO sighting leads to Cumbria hotspot claim. .
There is nothing like an extraterrestrials sighting to stir the twitterverse.	Ничего так не тревожит вселенную Twitter как инопланетяне.
The last known sighting was in 1934 on the slopes of Mauna Loa.	Последний крик птицы был слышен в 1934 году на склонностях Mauna Loa .
He might have struck a different note if the sighting was in his electorate.	Он мог бы сказать и по другому, если бы летающая тарелка принадлежала его электорату.
This is possibly the first confirmed sighting of the species on the Australian mainland.	Возможно, это первое подтвержденное наблюдение вида на австралийском материке.
MacAfee reported instantly by radio the sighting of a UFO, an unidentified flying object.	МакКафи немедленно сообщил по радио о наблюдении НЛО, неопознанном летающем объекте.
The year after, on May 15, 1989, the last sighting of only two males occurred.	Впервые она была описана в 1966 году, однако после 1989 года её никто не видел.
This is the second recorded sighting in Israel the first was at Eilat in October 1996.	Это второе описание птицы в Израиле, первый был в Эйлате, в октябре 1996 года.
Gruen called the local police precinct which confirmed that three other people had reported a sighting, and the Daily News said that five people had reported a sighting in the same area of New York where Lennon and Pang lived.	Gruen called the local police precinct which confirmed that three other people had reported a sighting, and the Daily News said that five people had reported a sighting in the same area of New York where Lennon and Pang lived.
8 37 Flight 175 confirms sighting of hijacked Flight 11 to flight controllers, 10 miles (16 km) to its south.	8 37 Пилот рейса 175 сообщает диспетчеру о наблюдении рейса 11 11, в 10 милях (16 км) к югу.
The last confirmed tiger sighting was of an adult female, killed on September 27, 1937, at Sumbar Kima, in western Bali.	Подвид был объявлен вымершим 27 сентября 1937 после того, как последнего тигра, взрослую самку, застрелили в западном Бали (Сумбар Кама).
However, we now believe that this is the first sighting of a new disease, which is now an epidemic spreading through Tasmania.	Однако сейчас мы полностью убеждены, что это были первые признаки появления новой болезни, которая сейчас распространяется как эпидемия по всей Тасмании.
The second Hudson also failed to report its sighting by radio, but completed its patrol and landed at Milne Bay at 15 00.	Второй Hudson также ошибся в отчёте, переданном по радио, но завершил патрулирование и возвратился в Милн в 15 00.
Second sighting Two months later, on July 3, 14 year old Sally Chapman was camping with a friend, Barbara Perry, in woods near the church.	Два месяца спустя, 3 июля, 14 летняя Салли Чепмен была на кемпинге с подругой, Барбарой Перри, в лесу рядом с церковью.
The last official, confirmed huia sighting was made on 28 December 1907 when W. W. Smith saw three birds in the forests of the Tararua Ranges.	Последняя официально подтверждённая встреча с гуйями состоялась 28 декабря 1907 года, когда некий В. В. Смит увидел трёх птиц в горных лесах Тараруа.
Sightings in Hawaii On May 19, 1959, Honolulu Advertiser reporter Bob Krauss reported a sighting of a mujina at the Waialae Drive In Theatre in Kahala.	19 мая 1959 года, репортёр из газеты The Honolulu Advertiser Боб Краусс сообщил о наблюдении мудзины в театре Waialae Drive In в Кахале.
First recorded sighting by Europeans of Parama Island was by the Spanish expedition of Luís Vaez de Torres, that landed on it on 5 September 1606.	Первым европейцем, увидевшим остров, был испанский мореплаватель Луис Ваэс де Торрес, сошедший на него 5 сентября 1606 года.
System Crucial system files.	System Важные системные файлы.
System see bidding system.	также Система торговли в бридже.
The photos caused quite a stir, resulting in Qavi being suspended from the country's moon sighting committee which decides when the ongoing holy month of Ramzan begins and ends.	Фотографии вызвали переполох, следствием которого стало приостановление членства Кави в религиозном Комитете по наблюдению за Луной, который определяет начало и конец священного месяца Рамадан.
) Organismal systems (immune system, endocrine system, nervous system, etc.	), организменные системы (иммунная система, эндокринная система, нервная система и т.
The latest sighting included recovery of two specimens, an adult and a juvenile, which were unearthed on March 27, 2010 by scientists at the University of Idaho including Samuel James.	Последние находки включают два образца, взрослой и неполовозрелой особи, обнаруженные 27 марта 2010 года учёными из университета штата Айдахо.
There was a traffic jam and a crowd of people gathered as if it were the location of some spectacular accident, or the sudden sighting of a visiting pop star.	Там была пробка на дороге, и собрались толпы людей, как будто там произошло какое то захватывающее происшествие, или на публике внезапно появилась поп звезда.
The power system, cooling system, control system are all normal.	Система питания, охлаждения, управления все в норме.
SYSTEM 2 (retrieval system) riesen	Преподава тель школь ник рынка
The first known sighting of the island was by Sir Edward Belcher on 30 August 1852 and was named in honour of Prince Edward, Prince of Wales and Duke of Cornwall.	Эдвард Белчер первым посетил остров 30 августа 1852 года во время своего путешествия по поиску Северо западного прохода из Атлантического в Тихий океан.
(The six are from Environment, System Three , the System Ones, System Two, System Three and Algedonic alerts.	Разнообразие, заключающееся в Системе 3, в результате действия первой аксиомы равно разнообразию заключающемуся в Системе 4.
The machine is equipped with two retractable launchers for 8 missiles and gunnery equipment (remote weapons control with screens to display images from the sighting systems), as well as 8 additional missiles.	Машина оснащается двумя выдвижными пусковыми установками на 8 ракет и оборудованием наводчика оператора (пульт управления с экранами для вывода изображения от прицельных систем), а также дополнительным боекомплектом на 8 ракет.
The 1976 Tehran UFO Incident was a radar and visual sighting of an unidentified flying object (UFO) over Tehran, the capital of Iran, during the early morning hours of 19 September 1976.	Тегеранский случай с НЛО 1976 года случай наблюдения неопознанного летающего объекта (НЛО) визуально и с помощью радара в столице Ирана ранним утром 19 сентября 1976 года.
The system ran IBM's AIX operating system.	Суперкомпьютер работал под управлением операционной системы AIX компании IBM.
Payroll, payroll system and payroll processing system	Платежные ведомости, система расчета заработной платы и система выполнения расчетов заработной платы
Use system bell instead of system notification	Использовать сигнал системного динамика вместо системных извещений
System	System
system.	гектаров.
system.	евро.
system	система
System	Система
System	СистемаName

Показать эту страницу на русском языке