Translation of "snug" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Snug - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Too snug? | Не давит? |
| Is the back snug? | А как сидит сзади? |
| It's snug and warm here. | Здесь очень мило. |
| While I'm here, she'll be snug. | Это старейшая жительница, она будет жить достойно. |
| It may be a trifle snug today. | Пожалуй, да, они сегодня слегка тесноваты. |
| It's just an old salt's snug anchorage. | Здесь старый моряк встал на якорь. |
| I say, and I'll make ye snug enough. | Я говорю, и я сделаю вы уютно достаточно . |
| He seems comfortable, Sam, very comfortable and snug. | Помоему, ему вполне удобно, Сэм, удобно и уютно. |
| The snow keeps the young plants snug and warm. | Снег сохраняет молодые растения в уюте и тепле. |
| The children were nestled all snug in their beds, | Дети были все уютно расположенный в своих постелях, |
| The two twenties felt nice and snug against my appendix. | Две двадцатки в кармане снимали мое беспокойство. |
| Joss, finished trussing His Worship? Let's make 'em nice and snug. | Джосс, кончай окручивать судью. |
| Uhhuh. It is a little snug. But it'll have to do. | Пожалуй, маловат немного, я потом займусь этим. |
| It would not be with a guy with a bomb saying, Too snug? | Это был бы не парень с бомбой и вопросом Не давит? |
| Bring the screws to almost snug so there is some movement left in the frame | Принесите винты для почти уютно так есть некоторые движения слева в кадре |
| With his clothes, his papers and his wife I could be snug as a bug in a rug. | С его одеждой, документами и женой я буду как у Христа за пазухой. |
| And you know what it makes me think of, is it's sort of snug and puffy it's like a duvet spread over a bed. | Он напоминает мне что то мягкое и уютное, вроде одеяла на кровати. |
| It has a plain high collar, detachable sleeves and intricate buttons of twisted silk thread, set close together so that the fit is snug. | У него простой высокий воротник, съёмные рукава и замысловатые пуговицы из кручёной шёлковой нити. Он очень хорошо сшит и даёт ощущение уюта. |
| The snug comfort of the close carriage... ...the pleasure of setting out with companions... ...the sight of the stars glinting fitfully through the trees... | ...уют закрытого экипажа, прелесть утонченной беседы, вид звезд, мерцающих сквозь ветви деревьев ... |
| This parody described Captain Jack as the insomniac bicon snug as a hobbit, pretty as a choirboy, immortal as carbon dioxide, wooden as a horse. | Сторб описал Джека как the insomniac bicon snug as a hobbit, pretty as a choirboy, immortal as carbon dioxide, wooden as a horse . |
| WHEN KARENIN ENTERED the Countess Lydia Ivanovna's snug little boudoir, which was full of old china and had its walls covered with portraits the hostess was not yet there. | Когда Алексей Александрович вошел в маленький, уставленный старинным фарфором и увешанный портретами, уютный кабинет графини Лидии Ивановны, самой хозяйки еще не было. |
Related searches : Snug Around - Snug Down - Until Snug - Snug Fit - Snug Against - Feel Snug - Snug It - Snug Room - A Snug Fit - Snug And Tight - Snug And Warm - Nice And Snug
