Translation of "social life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Life - translation : Social - translation : Social life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We have no social life. | У нас нет общественной жизни! |
Article 13 Economic and social life | Статья 13. Экономическая и социальная жизнь |
ARTICLE 13 Economic and Social Life | СТАТЬЯ 13 Экономическая и социальная жизнь |
religious, social, economic and public life .) | религиозной, социальной, экономической и общественной жизни 76 77 16 |
religious, social, economic and public life | социальной, экономической и общественной жизни |
Live without a little social life. | Просто он не такой плейбой, как некоторые. |
Everyday social life is being repressively regulated. | Каждый день социальная жизнь регулируется репрессивными методами. |
Article 13 Social Life and Economic Benefits | Статья 13 Общественная жизнь и экономические льготы |
Article 13 Economic and social life 15 | Статья 13 Экономическая и социальная жизнь 16 |
Asian folklore and social life monographs, v. 23. | Asian folklore and social life monographs, v. 23. |
), Chicago London (1964) On Cities and Social Life. | ), Chicago London (1964) On Cities and Social Life. |
The social life of the prisoners is difficult. | Социальная жизнь заключенных трудна. |
Take your social life on the other phone. | Веди жизнь по другому телефону. Это тебя. |
A Southern Planter Social Life in the Old South. | A Southern Planter Social Life in the Old South. |
religious, social, economic and public life . 57 62 15 | религиозной, социальной, экономической и общественной жизни . 57 62 15 |
It's part of the social life of the city. | Она часть жизни города. |
I'm sorry that I interfered with Rhoda's social life. | Я прошу прощения, что помешала социальной жизни Роды. |
Social Protection A Life Cycle Continuum Investment for Social Justice, Poverty Reduction and Sustainable Development. | Social Protection A Life Cycle Continuum Investment for Social Justice, Poverty Reduction and Sustainable Development. |
adventure,happiness,life,personal growth,poverty,social change,society,storytelling | adventure,happiness,life,personal growth,poverty,social change,society,storytelling |
Research Methodology in the social, behavioral and life sciences (pp. | Research Methodology in the social, behavioral and life sciences (pp. |
Source Centro ColoradoAnnex V Article 13 Economic and social life | Статья 13. Экономическая и социальная жизнь |
3.3.10 Conduct social education life skills development programmes for women | 3.3.10 Осуществление программ социального просвещения профессионального обучения для женщин. |
social progress and better standards of life in larger freedom | quot социальному прогрессу и улучшению условий жизни при большей свободе quot |
Internet,art,arts,entertainment,life,social media,storytelling,technology,tedx,web | Internet,art,arts,entertainment,life,social media,storytelling,technology,tedx,web |
Social indicators, such as life expectancy, mirrored the dismal GDP numbers. | Социальные показатели, такие как средняя продолжительность жизни, с зеркальной точностью отразили падение показателей ВВП. |
Therefore, social networks are not different from other spaces of life. | Следовательно, социальные сети ни чем не отличаются от других жизненных пространств. |
In fact, in many countries, social justice has already long been recognized as a fundamental principle of social life. | Во многих странах социальная справедливость уже давно признана основополагающим принципом общественного устройства. |
The religious Islamic component in Iraqi social life should not be underestimated. | Нельзя недооценивать роль Ислама в общественной жизни Ирака. |
Earlier thinkers also emphasized conflict as an inherent feature of social life. | Более ранние мыслители также подчеркивали значение конфликта как врожденную особенность общественной жизни. |
to promote social progress and better standards of life in larger freedom , | quot содействовать социальному прогрессу и улучшению условий жизни при большей свободе quot , |
Too many areas of social and economic life were still male dominated. | 19. Слишком многие области социальной и экономической жизни по прежнему доминируются мужчинами. |
Islamic law has long been an integral part of social life in Nigeria. | Исламский закон долгое время был неотъемлемой частью общественной жизни Нигерии. |
The impact will go beyond economics to affect, deeply, social and political life. | Эффект от вступления в ВТО выйдет далеко за рамки экономики, оказывая глубокое воздействие на социальную и политическую жизнь. |
How do you apply this definition to their daily life and social networks? | Как он применяет это определение в своей повседневной жизни и в социальных сетях? |
Pesantren Muslim schools play an important role in their spiritual and social life. | Важную роль в их духовной и общественной жизни играют мусульманские школы песантре ны . |
3, no.2, Summer, p. 197 202 (1956) Community Life and Social Policy. | 3, no.2, Summer, p. 197 202 (1956) Community Life and Social Policy. |
The general prohibition of gender discrimination applies in all spheres of social life. | Общее запрещение дискриминации по признаку пола распространяется на все сферы общественной жизни. |
further strengthen its efforts to promote social progress and better standards of life | еще больше укрепляла свои усилия по содействию социальному прогрессу и улучшению условий жизни |
But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life. | Китайские соцсети влияют на мировоззрение китайцев и изменяют их жизнь. |
1976 Diploma of In depth Studies in Political and Administrative Life, Social Sciences, Faculty of Law and Social Sciences, Toulouse, France. | 1976 год Диплом о получении углубленного образования по специальности quot Политическая и административная деятельность, политические науки quot факультет права и социальных наук, Тулуза, Франция |
Four topics had been studied women and public life, women and economic life, women and social cohesion, and violence against women. | Были проведены исследования по следующим четырем темам женщины и общественная жизнь, женщины и экономическая жизнь, женщины и социальное единство и насилие в отношении женщин. |
If you talk to them, and you said, What is your social life like? | Если попросить C и D описать свой круг общения, то |
Just like that, the Internet became a substrate of economic, social, and political life. | Вот так вот запросто Интернет стал субстратом экономической, социальной и политической жизни. |
He said he didn't want to interfere with the life of the social network. | Он сказал, что не хочет вмешиваться в жизнь социальной сети. |
I write poetry for the betterment of human life, for social and emotional learning. | Я пишу стихи для улучшения жизни людей, для социального и эмоционального обучения. |
Related searches : Good Social Life - My Social Life - Rich Social Life - Active Social Life - Human Social Life - Busy Social Life - Vibrant Social Life - Social Rank - Social Conversation - Social Landscape - Social Advancement - Social Trends