Translation of "social technology" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Social - translation :

Social technology - translation :

Technology - translation :

Keywords : социальных социальные сетях социальная социальное технологии технология технологию технологий технологией

Examples (External sources, not reviewed)

culture,entertainment,media,social change,social media,technology	culture,entertainment,media,social change,social media,technology
consciousness,culture,self,social change,social media,technology	consciousness,culture,self,social change,social media,technology
complexity,computers,social change,technology	complexity,computers,social change,technology
business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology	business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology
communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology	communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology
business,design,global issues,social change,technology	business,design,global issues,social change,technology
culture,future,global issues,social change,technology	culture,future,global issues,social change,technology
culture,design,education,health,social change,technology	culture,design,education,health,social change,technology
disaster relief,global issues,social media,technology	disaster relief,global issues,social media,technology
aging,brain,business,health,science,social change,technology	aging,brain,business,health,science,social change,technology
anthropology,humanity,love,psychology,social media,society,technology	anthropology,humanity,love,psychology,social media,society,technology
Google,business,collaboration,economics,law,social change,technology,wikipedia	Google,business,collaboration,economics,law,social change,technology,wikipedia
business,cognitive science,collaboration,culture,social change,society,technology	business,cognitive science,collaboration,culture,social change,society,technology
culture,environment,global issues,history,social change,society,technology	culture,environment,global issues,history,social change,society,technology
Internet,art,arts,entertainment,life,social media,storytelling,technology,tedx,web	Internet,art,arts,entertainment,life,social media,storytelling,technology,tedx,web
The original can be accessed on the Teplitsa social technology website.	Оригинал доступен на сайте Теплицы социальных технологий.
astronomy,climate change,complexity,cosmos,future,leadership,science,social change,technology,universe	astronomy,climate change,complexity,cosmos,future,leadership,science,social change,technology,universe
Internet,collaboration,future,government,law,open source,politics,social media,software,technology	Internet,collaboration,future,government,law,open source,politics,social media,software,technology
Technology can often promote innovative approaches to solving long standing social problems.	Развитие технологии нередко способно стимулировать новаторские подходы к решению давно назревших социальных проблем.
And we wanted to take over the hot, new social technology of	И мы хотели взять на себя горячий, новые социальные технологии
We depend on our social structure and technology, rather than on our genes.	Мы больше зависим от социальной структуры и технологий, чем от генов.
The institute has four departments social pedagogy, theory and technology of social work, branch psychology and psychology of management, social and legal protection of population.	В структуре Института действуют четыре кафедры социальной педагогики, теории и технологии социальной работы, отраслевой психологии и психологии управления, социально правовой защиты населения.
Yet information technology and global social media have empowered people to overcome social fragmentation along occupational, residential, and national lines.	Тем не менее, информационные технологии и глобальные социальные медиа создают возможности для преодоления социальной разобщенности по профессиональному, жилищному и национальному признаку.
Best Use of Technology for Social Good community Rospil rospil.info created by Alexey Navalny.	Наиболее полезный для общества ресурс (Best Use of Technology für Social Good) сообщество Роспил http rospil.info, созданное Алексеем Навальным.
17. With regard to access to technology for economic and social development, including sensitive technology, we detect encouraging signs for the North South dialogue.	17. В том, что касается доступа к технологии, включая доступ к современным технологиям, в интересах экономического и социального развития, мы хотели бы отметить обнадеживающие признаки в рамках диалога Север Юг.
Modern technology offered new answers to problems of poverty and backwardness, pollution and social organization.	Современная техника предлагает новые решения проблем нищеты и отсталости, загрязнения и социальной организации.
Globalization and modern technology now enables social movements to transcend borders as rapidly as ideas can.	Глобализация и новые технологии сегодня дают возможности общественным движениям преодолевать границы так же быстро, как это могут делать идеи.
Above all, modern technology offered new answers to the problems of poverty, pollution and social organization.	Кроме того, современная технология предлагает новые решения проблем нищеты, загрязнения и социального устройства.
We must thus create new conditions of productivity, particularly in the fields of technology social development.	Мы должны поэтому создать новые условия продуктивности, особенно в области технологии и социального развития.
Labor automation through technology is at the bottom of every major social transformation in human history.	Автоматизация труда при помощи технологий лежит в основе крупнейшей социальной трансформации в истории человечества.
While the role of social media in Ukraine s EuroMaidan revolution should not be overestimated, Internet based technology and social networks undeniably had a large impact.	Хотя роль социальных медиа в революции Евромайдана на Украине не стоит переоценивать , интернет технологии и социальные сети определённо имели большое влияние на события.
like to have given the technology, this is what we collectively decide, this is something called a social choice correspondence or a social choice function.	Есть три двери. За одной из них приз.
(c) Assess objectively social demands for science and technology based activities (for example, in health and education).	с) давать объективную оценку общественному спросу на деятельность, опирающуюся на научно технические достижения (например, в области здравоохранения и образования).
216. Commission on Science and Technology for Development, second session Economic and Social Council decision 1992 218	216. Комиссия по науке и технике в целях развития, вторая сессия решение 1992 218 Экономического и Социального Совета
202. Commission on Science and Technology for Development, second session Economic and Social Council decision 1992 218	202. Комиссия по науке и технике в целях развития, вторая сессия решение 1992 218 Экономического и Социального Совета
Cooperation activities seek to promote social participation, incorporate techniques, assimilate cutting edge technology and contribute to the social development of the most vulnerable regions and groups.	В рамках такого сотрудничества преследуется цель стимулировать широкое привлечение общественности, использование передовой техники, освоение передовых технологий и содействовать социальному развитию наиболее уязвимых регионов и групп населения.
Technology democratizes social and political processes and, for better and worse, institutions play less of a mediating role.	Информация порождает власть, и большее число людей сегодня располагает большим объёмом информации, чем когда либо в истории.
Technology democratizes social and political processes and, for better and worse, institutions play less of a mediating role.	Технология демократизует социальные и политические процессы, и к лучшему или к худшему организации играют менее посредническую роль.
Technology is pervasive not only in the productive sphere, but in the social and cultural spheres as well.	Техника проникает не только в производственную, но и в социальную и культурную сферы.
But social media, through the very nature of the technology, have changed what leadership looks and feels like today.	Но социальные СМИ, посредством самой природы технологии, изменили то, как сегодня выглядит и чувствует себя руководство.
These key actors must be convinced of the high social and private returns on investment in science and technology.	Эти главные участники программы должны быть абсолютно уверены в высокой рентабельности общественных и частных инвестиций в науку и технику.
Islamic Foundation for Science, Technology and Development (IFSTAD) and the Department of Economic and Social Development of the Secretariat	Исламский фонд для науки и техники и развития (ИФСТАД) и Департамент по экономическому и социальному развитию Секретариата
Even systems of taxation and social welfare are more sophisticated in using new tools of insurance, finance, and information technology.	Даже системы налогообложения и социального благосостояния стали более сложными с использованием новых инструментов страхования, финансов и информационной технологии.
Information technology this century s defining social and economic development receives only a brief mention (in one of the sub targets).	Информационные технологии определяющее социально экономическое развитие этого века получают только краткое упоминание (в одной из подцелей).
Chinese women played an important role in the management of State affairs, economic development, science and technology and social progress.	Китайские женщины играют важную роль в управлении государством, в экономическом развитии, в области науки и техники и социального прогресса.

Показать эту страницу на русском языке