Translation of "standard for safety" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Safety - translation :

Standard - translation :

Standard for safety - translation :

Keywords : предохранитель безопасность безопасностью безопасное обеспечить стандартная стандартный процедура стандартные стандартной

Examples (External sources, not reviewed)

ISO 22000 is a standard developed by the International Organization for Standardization dealing with food safety.	ISO 22000 серия международных стандартов на Системы менеджмента в области безопасности пищевой продукции.
The gtr proposal was constructed on the basis of ECE Regulation No. 43, American National Standard for Safety Glazing Materials and Japanese Industrial Standard.	Предложение по гтп было подготовлено на основе Правил 43 ЕЭК, Американского национального стандарта по безопасным стекловым материалам и Японского промышленного стандарта.
5.3.4. and B.2.5.4. U.S. Federal Motor Vehicle Safety Standard on Head restraints	5.3.4 и В.2.5.4 Федеральный стандарт Соединенных Штатов Америки по безопасности механических транспортных средств, касающийся подголовников
Laser eye operations are a standard procedure whose safety and permanence are constantly increasing.	Глазная лазерная операция является стандартным оперативным вмешательством, безопасность и долговечность которого имеют постоянно растущую тенденцию.
For safety.	Для безопасности.
OHSAS 18001 (officially BS OHSAS 18001 2007 ) is an internationally applied British Standard for occupational health and safety management systems.	Серия стандартов OHSAS 18000 объединяет два стандарта OHSAS 18001 2007 Система менеджмента профессиональной безопасности и здоровья.
THE UNITED STATES OF AMERICA FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD FMVSS No. 139 NEW PNEUMATIC RADIAL TEST FOR LIGHT VEHICLES	ЗАПРОС НА ЗАНЕСЕНИЕ В КОМПЕНДИУМ ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ПРАВИЛ ФЕДЕРАЛЬНОГО СТАНДАРТА ПО БЕЗОПАСНОСТИ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ (FMVSS) 139 ИСПЫТАНИЕ НОВОЙ ПНЕВМАТИЧЕСКОЙ РАДИАЛЬНОЙ ШИНЫ ДЛЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ МАЛОЙ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТИ
THE UNITED STATES OF AMERICA FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD FMVSS No. 139 NEW RADIAL PNEUMATIC TYRES FOR LIGHT VEHICLES	ЗАПРОС НА ЗАНЕСЕНИЕ В КОМПЕНДИУМ ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ПРАВИЛ ФЕДЕРАЛЬНОГО СТАНДАРТА ПО БЕЗОПАСНОСТИ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ (FMVSS) 139 НОВЫЕ РАДИАЛЬНЫЕ ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ ШИНЫ ДЛЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ МАЛОЙ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТИ
Set up a standard toward Zion. Flee for safety! Don't wait for I will bring evil from the north, and a great destruction.	Выставьте знамя к Сиону, бегите, не останавливайтесь, ибо Я приведу от севера бедствие и великую гибель.
110. Port State control is now becoming a standard feature in the maritime safety field.	110. Контроль со стороны государства порта становится сейчас стандартной составляющей обеспечения безопасности на море.
Zzzzzzip for safety.	Вжжжжик для безопасности.
The report came out and the residue of chemicals has exceeded 70 times the safety standard.	Со времени выхода обзора допустимый остаток химических веществ был превышен в 70 раз.
The EurepGAP standard, for instance, is likely to become a very important international benchmark for ensuring food safety and consistently high quality of horticultural produce.	Например, стандарт EurepGAP может превратиться в очень важный международный инструмент обеспечения безопасности продуктов питания и неизменно высокого качества продукции садоводства.
THE UNITED STATES OF AMERICA FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD FMVSS No. 135 PASSENGER CAR BRAKE SYSTEMS	ЗАПРОС НА ВКЛЮЧЕНИЕ В КОМПЕНДИУМ ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ПРАВИЛ ФЕДЕРАЛЬНОГО СТАНДАРТА (FMVSS) 135 СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ
They're not for safety.	Они не для обеспечения безопасности!
Zip! (Laughter) For safety.	Вжжжжик для безопасности.
Used for standard notifications	Используется для уведомленийName
Prepare for standard acceleration.	Приготовиться к стандартному ускорению.
Hence the SRTP standard also provides the means to secure the integrity of data and safety from replay.	Следовательно стандарт SRTP должен также обеспечивать средства защиты целостности данных и защиты от прослушивания.
We can achieve safety for less cost because we're moving to passive safety rather than engineered safety.	Мы можем добиться безопасности при меньших затратах, поскольку мы движемся к пассивной безопасности, а не инженерии безопасности.
Financial Safety Nets for Asia	Сети финансовой безопасности для Азии
She's worrying for your safety.	Она волнуется за твою безопасность.
It's for your own safety.	Это для вашей собственной безопасности.
I'm responsible for Tom's safety.	Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.	Я несу ответственность за безопасность Тома.
I'm concerned for Tom's safety.	Я беспокоюсь за безопасность Тома.
We're concerned for your safety.	Нас беспокоит ваша безопасность.
I fear for Tom's safety.	Я боюсь за безопасность Тома.
It's for your own safety.	Это для Вашей же безопасности.
THE UNITED STATES OF AMERICA FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD FMVSS No. 108 LAMPS, REFLECTIVE DEVICES AND ASSOCIATED EQUIPMENT	ЗАПРОС НА ВКЛЮЧЕНИЕ В КОМПЕНДИУМ ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ПРАВИЛ ФЕДЕРАЛЬНОГО СТАНДАРТА ПО БЕЗОПАСНОСТИ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ FMVSS 108 ОГНИ, СВЕТООТРАЖАЮЩИЕ УСТРОЙСТВА И ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
THE UNITED STATES OF AMERICA FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD FMVSS No. 108 LAMPS, REFLECTIVE DEVICES AND ASSOCIATED EQUIPMENT	ЗАПРОС НА ВКЛЮЧЕНИЕ В КОМПЕНДИУМ ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ПРАВИЛ ФЕДЕРАЛЬНОГО СТАНДАРТА ПО БЕЗОПАСНОСТИ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ FMVSS 108 ОГНИ, СВЕТООТРАЖАЮЩИЕ УСТРОЙСТВА
2.2 UNECE Standard for Chicken	2.2 Стандарт ЕЭК ООН на мясо кур
Standard kits for registration teams	Стандартные комплекты для групп регистрации избирателей
Worst for the employment, better for safety.	Занятость населения ниже, безопасность выше.
Safety safety first?	Безопасность, Первым делом безопасность
At the next session, the following draft texts would be discussed standard for goat meat, standard for turkey meat and draft livestock standard.	На следующей сессии будут обсуждаться следующие проекты текстов стандарты на козлятину, стандарты на индюшатину и проект стандарта на живой скот.
At the next session the following draft texts will be discussed standard for goat meat, standard for turkey meat and draft livestock standard.	На следующей сессии будут обсуждаться следующие проекты текстов стандарты на козлятину, стандарты на индюшатину и проект стандарта на живой скот.
However, the IEC 60906 1 standard explicitly discourages the use of multi standard sockets, claiming that such sockets are likely to create safety problems when used with plugs from other countries.	Однако, стандарт IEC 60906 1 в открытой форме не одобряет использование многостандартных розеток, заявляя, что такие розетки скорее всего создадут проблемы безопасности когда будут использоваться с вилками из других стран.
Respect for cyclists and biking safety	Отношение к велосипедистам и безопасность на дорогах
We are anxious for their safety.	Мы беспокоимся за их безопасность.
We are anxious for their safety.	Мы тревожимся за их безопасность.
We felt anxious for her safety.	Мы беспокоились о её безопасности.
This is for your own safety.	Это для вашей собственной безопасности.
I was worried for Tom's safety.	Я беспокоился за безопасность Тома.
Safety and Suitability for Service (S3)	Безопасность и эксплуатационная пригодность (S3)

Показать эту страницу на русском языке