Translation of "statement of costs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Costs - translation :

расходы

Statement - translation :

заявление

Statement of costs - translation :

расчет издержек

Keywords : ценой затраты издержки расходов расходы заявление утверждение заявлением заявлении показаниях

Examples (External sources, not reviewed)

Statement IV. Programme support costs statement of income and	Ведомость IV. Расходы на оперативно функциональное обслужи вание программ ведомость поступлений и рас
Special account for programme support costs (statement VI.2)	функциональное обслуживание программ (ведомость VI.2) 171 661
(ii) An itemized statement of the costs for which assistance is requested.	ii) подробная ведомость расходов, для покрытия которых испрашивается помощь.
(v) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	v) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь
(vi) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	vi) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь
(iii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	iii) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь
(ii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	ii) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Расходы на проезд персонала и проживани
costs of 17,898 tons food superintendence costs of Distribution and other costs	Расходы по распределению 7200 т продовольствия и прочие расходы
The Statement said that DH companies should be profitable with the pricing mechanisms established to reflect all costs.	В заявлении подчеркнуто, что предприятия централизованного отопления должны быть рентабельными и что механизмы установления цен на их услуги должны обеспечивать покрытие всех затрат.
Statement VIII. Revolving Fund (Information) statement of	Ведомость VIII. Оборотный фонд (информация) ведомость поступлений и
Statement II. Statement of income and expenditure	Ведомость II. Ведомость поступлений и расходов и счет излишков
Statement III. Statement of assets and liabilities	Ведомость III. Ведомость активов и пассивов по состоянию
Student Travel Costs and Costs of Stay	Расходы на проезд и пребывание для студентов
Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.	Предполагается, что расходы на мобильность включают расходы на пребывание и путевые расходы.
Statement IV The core budget statement of appropriations	Ведомость IV. Основной бюджет отчет об
Statement I. Environment Fund statement of income and	Ведомость I. Фонд окружающей среды ведомость поступлений
Statement II. Environment Fund statement of assets, liabilities	Ведомость II. Фонд окружающей среды ведомость активов, пассивов
Summary statement of peace keeping missions (statement XVIII)	Сводная ведомость по миссиям по поддержанию мира (ведомость ХVIII)
The Staff Mobility Costs comprises two components, costs of stay and travel costs.	Расходы на повышение мобильности сотрудниов складываются из двух компонентов расходов на пребывание и дорожных расходов.
The Staff Mobility Costs comprises two components, costs of stay and travel costs.	Расходы на повышение мобильности сотрудников складываются из двух компонентов расходов на пребывание и дорожных расходов.
This statement presents the allocation of costs of both marketing and support services between fund raising and sales to measure the net contribution of each activity.	В этой ведомости указывается распределение расходов на маркетинг и вспомогательное обслуживание в разбивке между сбором средств и продажами в целях оценки чистого вклада каждого вида деятельности.
costs costs Total	Первоначальные расходы
Statement I Statement of income and expenditureexpenditures and changes	ФИНАНСОВЫЕ ВЕДОМОСТИ ЗА ДВУХГОДИЧНЫЙ
Statement II Statement of assets, liabilities, reserves and fund	Отчет об активах, пассивах, резервах
Statement III. UNEP general trust funds combined statement of	Ведомость III. Общие целевые фонды ЮНЕП сводная ведомость поступле
Statement II. General Fund statement of income and expenditure	Ведомость II. Общий фонд ведомость поступлений и расходов
Statement III. General Fund statement of assets and liabilities	Ведомость III. Общий фонд ведомость активов и пассивов по
Statement V. Combined statement of income and expenditure for	Ведомость V. Сводная ведомость поступлений и расходов за двухгодичный период
Summary of costs for civilian salaries and related costs	Сводные данные о расходах на оклады гражданских сотрудников и смежных расходах
These costs fall under the costs of stay category.	Стимость такой страховки оплачивается из статьи расходов на пребывание.
7ab e 2 Costs of Stay and Travel Costs	Таблица 2 Расходы на пребывание и проезд
Statement of purpose	Цель
Statement of purpose	Цели
Statement of needs.	В. знания и информация
Statement of Luxembourg.	Заявление Люксембурга.
Statement of Ppurpose	Изложение цели
Categories of costs	Категории издержек
Costs of Stay	Расходы на пребывание
Costs of stay	Расходы на пребывание
Costs of stay	Расходы на пребывание
A contribution towards the costs of stay (accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, any other daily living costs).	часть расходов на проживание (размещение, питание, медицинское страхование, расходы на социальное обеспечение, стоимость визы и другие бытовые расходы).
Statement IV. Statement of income and expenditure for the biennium	Ведомость IV. Ведомость поступлений и расходов за двухгодичный период
Labour costs Transport costs	Затраты на рабочую силу
Mission costs costs Total	Итого МНООННЛ

Показать эту страницу на русском языке