Translation of "statistical report" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Report of the Working Group on International Statistical
Доклад Рабочей группы по международным статистическим программам
Parliamentary documentation one report to the Statistical Committee on ESCWA statistical activities (third quarter, 1995).
Документация для заседающих органов один доклад Статистическому комитету о статистической деятельности ЭСКЗА (третий квартал 1995 года).
Statistical data would be included in the subsequent report.
Соответствующие статистические данные будут включены в следующий доклад.
This is done by assessing national statistical capacity to report gender statistics to the international statistical system.
Это делается на основе оценки национального потенциала в статистической области в плане представления данных гендерной статистики органам международной статистической системы.
C. Statistical report on the status of women in the
C. Статистический доклад о положении женщин в общей
The statistical data contained in the fifth periodic report were insufficient the delegation was requested to provide statistical data broken down by sex in the following report.
Статистические данные, содержащиеся в пятом периодическом отчете были признаны недостаточными, и председатель обратилась к делегации с просьбой представить статистические данные отдельно по мужчинам и по женщинам в следующем отчете.
Source Statistical Appendix to the annual report of ITC for 1992.
Источник Статистическое добавление к годовому докладу ЦМТ за 1992 год.
Source Statistical Annual Report from 2000, Federal Institute for Statistics of FbiH
Источник ежегодный статистический доклад за 2000 год, Федеральный институт статистики Федерации Боснии и Герцеговины.
The Committee would report to the Statistical Commission on an annual basis.
Комитет будет представлять доклад Статистической комиссии на ежегодной основе.
Statistical data used in the report overwhelmingly originate from the Common Database.
В основном статистические данные в докладе были получены из общей базы данных Организации Объединенных Наций.
Stark disparities are identified in national statistical capacity to report such statistics.
В нем указывается на резкие различия между странами в плане способности представлять такие статистические данные.
The statistical annex to this report contains composite statistics for January October.
В приложении к настоящему докладу излагаются общие статистические данные за период с января по октябрь.
49. The statistical report shows that 77 death threats were recorded during the period covered by the report.
49. Статистические данные свидетельствуют о том, что в течение рассматриваемого периода было зарегистрировано 77 угроз убийством.
The following statistical and reference documents are being submitted with the present report
Женщины и мужчины в Канаде статистический обзор издание 2003 года
The Committee will prepare an annual report for submission to the Statistical Commission.
Комитет будет готовить годовой доклад для представления Статистической комиссии.
Source Report on Demographic survey and Family Planning (1 October 1996), Statistical Publishing House
Источник Доклад по демографическому обследованию и планированию размера семьи (1 октября 1996 года), Статистическое издательство
6 Report of the Statistical Commission on its E 1993 26 twenty seventh session
Доклад Статистической комиссии о работе ее двадцать седьмой сессии Е 1993 26
STATISTICAL COMMISSION and STATISTICAL OFFICE OF THE
КОНФЕРЕНЦИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СТАТИСТИКОВ
Statistical
Статистические
STATISTICAL
МИХАИЛ БЕЛКИНДАС, Мировой Банк
STATISTICAL
УЧАСТНИК
240. The Commission confirmed the usefulness of the information in the statistical report before it.
240. Комиссия подтвердила полезность информации, содержащейся в представленном ей статистическом докладе.
The members also expressed their concern that the report did not contain sufficient statistical information.
Члены выразили также озабоченность в связи с тем, что доклад не содержит достаточной статистической информации.
The statistical information system of a statistical office.
Рисунок 2.1 Три аспекта (угла зрения) статистических информационных систем.
The EMCDDA national reporting package has three elements a national report, statistical tables and structured questionnaires.
Данные, собранные ЕЦМНН, служат двум целям
Statistical services
Статистические услуги
Statistical tables
Таблица 1.А
Statistical systems
Статистические системы
Statistical data.
Статистические данные.
Statistical information.
Статистическая информация.
Statistical Commission
Статистическая Комиссия
Statistical Commission
См. решение 2005 220 Совета.
Statistical indicators
Статистические показатели
Statistical Part
Статистика
Statistical Mode
Статистический режим
Statistical Functions
Comment
Statistical Functions
Статистические
STATISTICAL PROGRAMMES
СТАТИСТИЧЕСКИХ ПРОГРАММ
Statistical development
Развитие статистики
Comprehensive statistical surveillance of the reporting (statistical) units was therefore made the basis of the statistical system.
Бывает так, что разрабатывается большое количество всевозможных стандартов, которые впоследствии используются крайне редко.
The participants noted the progress report on the SDMX initiative, originally submitted to the UN Statistical Commission.
Участники приняли к сведению доклад о ходе осуществления инициативы SDMX, первоначально представленный Статистической комиссии ООН.
(i) Parliamentary documentation report to the Statistical Committee on issues related to information and communication technology indicators
i) документация для заседающих органов доклад Статистического комитета по вопросам, касающимся показателей в области информационно коммуникационных технологий
The Savinja Statistical Region () is a statistical region in Slovenia.
Савиньский регион (Савиньска регия) () один из 12 ти статистических регионов Словении.
TERESA MOZDZYNSKA, VICE PRESIDENT, STATISTICAL COMPUTING, CENTRAL STATISTICAL OFFICE, POLAND
ТЕРЕЗА МОЖДЖИНСКА, Вице Президент, отдел статистических расчетов, Центарльная статистическая служба, Польша
The Committee regrets the lack of comprehensive and up to date statistical data in the State party's report.
Комитет выражает сожаление по поводу отсутствия всеобъемлющих обновленных статистических данных в докладе государства участника.

 

Related searches : Statistical Sampling - Statistical Modeling - Statistical Properties - Statistical Approach - Statistical Measure - Statistical Methods - Statistical Techniques - Statistical Reporting - Statistical Model - Statistical Tools - Statistical Confidence - Statistical Value - Statistical Bias