Translation of "stealth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Stealth - translation :

Keywords : скрытность скрытно невидимки хитрости незаметно

Examples (External sources, not reviewed)

China s Stealth Wars	Невидимые войны Китая
Perhaps a stealth thing.	Вероятно, тут что то скрыто. Раскройте смысл
Perhaps a stealth thing.	Вероятно, тут что то скрыто. Раскройте смысл на конкретном примере.
The Stealth Threat to World Trade	Скрытая угроза мировой торговле
They're like a stealth tower installation program.	Что то вроде хитроумной программы по установке башен.
Although the Minstrel hybrid class can train Stealth, the primary stealth classes are the Hunter, Infiltrator, Nightshade, Ranger, Scout, and Shadowblade.	Однако основными stealth классами являются Hunter, Infiltrator, Nightshade, Ranger, Scout, Shadowblade.
And he said, Well we were mostly breaking stealth.	Он ответил По большей части, ломали защиту самолётов невидимок .
And he said, Well we were mostly breaking stealth.	Он ответил По большей части, ломали защиту самолётов невидимок .
This is like the stealth bomber of the ocean.	Он как самолет невидимка океана.
These Active Aerodynamics were not used on the Dodge Stealth.	На Dodge Stealth не было активной аэродинамики.
Or if he do, it needs must be by stealth.	Или, если он делает, он должен должен быть украдкой.
Manhunt 2 is a stealth based survival horror video game published by Rockstar Games.	Manhunt 2 видеоигра от Rockstar Games, являющаяся сиквелом Manhunt.
excepting such as listens by stealth and he is pursued by a manifest flame.	кроме только того, который (быстро) подслушает См. сура Ангелы, стоящие рядами , аят 10. (речь ангелов) украдкой. Но (затем) следует за ним ясный светоч (чтобы он был сожжен).
excepting such as listens by stealth and he is pursued by a manifest flame.	А если кто украдкой подслушает, то следует за ним ясный светоч.
excepting such as listens by stealth and he is pursued by a manifest flame.	А если он станет подслушивать украдкой, то за ним последует яркий светоч.
excepting such as listens by stealth and he is pursued by a manifest flame.	Если один из шайтанов пытается украдкой подслушать разговор обитателей этих звёзд, то за ним по Нашему повелению последует яркое небесное тело, пылающее огнём.
excepting such as listens by stealth and he is pursued by a manifest flame.	кроме того, шайтана, который станет подслушивать украдкой. Но и его поразит яркий светоч.
excepting such as listens by stealth and he is pursued by a manifest flame.	А если кто подслушает украдкой, Его преследует пылающий огнем слепящий светоч.
excepting such as listens by stealth and he is pursued by a manifest flame.	Если который из них будет подкрадываться для подслушивания, то его преследует яркий зубчато мелькающий пламень.
There's been tremendous progress in stealth technology, trying to make real life invisible cloaks.	Был достигнут огромный прогресс в стелс технологии, пытающейся сделать настоящие невидимые плащи.
Notable products from this period include simulation games F 15 Strike Eagle , F 19 Stealth Fighter , Gunship , M1 Tank Platoon , Project Stealth Fighter , Red Storm Rising and Silent Service , action strategy games Sid Meier's Pirates!	Из значимых игр симуляторов того времени стоит выделить F 15 Strike Eagle, F 19 Stealth Fighter, Gunship, M1 Tank Platoon, Project Stealth Fighter, Red Storm Rising и Silent Service, из экшн стратегических Sid Meier s Pirates!
China s resource driven stealth wars are becoming a leading cause of geopolitical instability in Asia.	Китайские тайные войны ради ресурсов становятся основной причиной геополитической нестабильности в Азии.
November 22 In Palmdale, California, the first prototype B 2 Spirit stealth bomber is revealed.	22 ноября в США продемонстрирован первый прототип бомбардировщика невидимки B 2 Spirit.
Blogger Smoking Observer published the photo of the new Stealth tank named T 90 Ghost	Блогер Smoking Observer опубликовал фото нового танка стеллс Т 90 Н под названием Призрак
This was the first and so far only time a stealth aircraft was shot down.	Только на авиабазе Авиано было 111 самолётов различного назначения.
It is the sequel to the innovative and successful Castle Wolfenstein , a prototypical stealth game.	Beyond Castle Wolfenstein (с ) продолжение компьютерной игры Castle Wolfenstein от фирмы .
And to understand that, you have to understand a little bit about how stealth works.	Чтобы это понять, нужно понимать, как работают самолёты невидимки.
Except him who snatcheth away a word by stealth, and him then pursueth a glowing flame.	кроме тех, кто урвет схватку, и преследует его поражающий светоч.
Except him who snatcheth away a word by stealth, and him then pursueth a glowing flame.	Но если кто из дьяволов выхватит слово, то за ним последует яркий пылающий огонь.
Except him who snatcheth away a word by stealth, and him then pursueth a glowing flame.	Кроме тех, кто тайно урвёт что либо из небесных вестей, но его преследует яркое пламя огня, проникающее через атмосферу и сжигающее его.
Except him who snatcheth away a word by stealth, and him then pursueth a glowing flame.	А если какой либо шайтан ненароком поймает словечко из речей ангелов , то его поражает яркая падучая звезда.
Except him who snatcheth away a word by stealth, and him then pursueth a glowing flame.	Помимо тех, Кто крадучись урвет что либо, И их преследует пылающий огнем Слепящий светоч (падающих звезд).
Except him who snatcheth away a word by stealth, and him then pursueth a glowing flame.	Как скоро кто из них покусится для такого хищения, его преследует яркий зубчатомелькающий пламень.
Instead, he set up dozens of parties that aim to elect pro_Kuchma figures to Parliament by stealth.	Вместо этого он создал дюжину партий, цель которых избрать прокучмовские фигуры в парламент с помощью такой хитрости.
This change makes stealth and distraction important considerations when the player is attempting to flank the enemy.	Это изменение делает скрытность и отвлечение важными, когда игрок пытается обойти врага.
In Europe, officials are also turning to stealth taxes, particularly financial repression, to resolve high public debt overhangs.	В Европе для решения проблемы растущего госдолга чиновники также прибегают к косвенным налогам, в частности к мерам финансового давления.
This is the first time the public sees this as well, because we have been in stealth mode.	Вы первые, кто это видит, потому что мы работали в режиме строгой секретности.
The instruments that China uses are diverse, including a new class of stealth warriors reared by paramilitary maritime agencies.	Средства, используемые Китаем, разнообразны, включая тайных воинов нового класса, подготавливаемых военизированными морскими службами.
On March 31, the United States sent F 22 stealth fighter jets to South Korea for another military drill.	31 марта Соединенные Штаты направили истребители F 22 Стелс в Южную Корею для проведения еще одних военных учений.
and Sword of the Samurai , and the action stealth game Airborne Ranger which was later followed by Special Forces .	и Sword of the Samurai, а из экшн стелс Airborne Ranger с вышедшим позднее продолжением Special Forces.
The game introduced stealth attacks, which would carry over to the next game, Tomb Raider The Angel of Darkness .	Согласно официальной информации, с первой части и вплоть до Tomb Raider Angel of Darkness размер груди у Лары был 36D.
The Stealth Recon Scout (SRS) is bolt action sniper rifle developed by the American firearm manufacturer Desert Tactical Arms.	Stealth Recon Scout (DT SRS) снайперская винтовка, разработана небольшой американской компанией Desert Tactical Arms.
Tom Clancy's Splinter Cell is a stealth video game, developed by Ubisoft Montreal and built on the Unreal Engine 2.	Tom Clancy s Splinter Cell видеоигра в жанре стелс экшена, разработанная Ubisoft Montreal.
Castle Wolfenstein is an early stealth based action adventure shooter video game developed by Muse Software for the Apple II.	Castle Wolfenstein первая в мире компьютерная игра в жанре стелс экшен 1981 года выпуска, разработанная студией Muse Software.
Alien Isolation is a first person survival horror stealth video game developed by The Creative Assembly and published by Sega.	Alien Isolation () компьютерная игра жанра Survival Horror c элементами стелса, разработанная компанией Creative Assembly и изданная компанией Sega .

Показать эту страницу на русском языке