Translation of "strict adherence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Adherence - translation : Strict - translation : Strict adherence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's called adherence. | Это называется держаться на спагетти . |
| Noting the emphasis placed by the Secretary General on promoting strict adherence to refugee law, international humanitarian law and human rights instruments, | отмечая особое внимание, уделяемое Генеральным секретарем поощрению строгого выполнения норм беженского права, международного гуманитарного права и документов по правам человека, |
| Noting with appreciation also the emphasis placed by the Secretary General on promoting strict adherence to refugee law, international humanitarian law and human rights instruments, | отмечая с удовлетворением также особое внимание, уделяемое Генеральным секретарем обеспечению строгого соблюдения норм беженского права, международного гуманитарного права и документов по правам человека, |
| Tom's strict. | Том строг. |
| We're strict. | Мы строги. |
| We're strict. | Мы строгие. |
| You're strict. | Ты строг. |
| You're strict. | Ты строгий. |
| I'm strict. | Я строг. |
| Strict IP laws. | Строгие законы об охране интеллектуальной собственности. |
| Tom is strict. | Том строг. |
| Strict supervision limited budget | Строгий контроль ограниченный бюджет |
| Tom is very strict. | Том очень строгий. |
| Tom is very strict. | Том очень строг. |
| They were very strict. | Они были очень строгими. |
| We have strict rules. | У нас строгие правила. |
| We had strict rules. | У нас были строгие правила. |
| My parents are strict. | У меня строгие родители. |
| Tom's parents are strict. | У Тома строгие родители. |
| My parents are very strict. | Мои родители очень строгие. |
| Tom's dad is very strict. | Папа Тома очень строг. |
| My father was very strict. | Мой отец был очень строгим. |
| Tom's father was very strict. | У Тома был очень строгий отец. |
| My boss is very strict. | У меня очень строгая начальница. |
| My boss is very strict. | У меня очень строгий начальник. |
| My boss was very strict. | Мой начальник был очень строгим. |
| My boss was very strict. | Мой начальник был очень строг. |
| My dad is very strict. | Мой папа очень строгий. |
| Tom is strict but fair. | Том строгий, но справедливый. |
| Tom is strict but fair. | Том строг, но справедлив. |
| I'm on a strict diet. | Я на строгой диете. |
| Tom's parents were very strict. | У Тома были очень строгие родители. |
| Tom's parents are very strict. | У Тома очень строгие родители. |
| Mary's parents are very strict. | У Мэри очень строгие родители. |
| Mary's parents were very strict. | У Мэри были очень строгие родители. |
| Tom's mum is very strict. | У Тома очень строгая мама. |
| Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention, | желая также расширить присоединение к Конвенции о регистрации, |
| 3. Invites the Secretary General to continue to promote strict adherence to refugee law, international humanitarian law, human rights and internationally accepted norms and principles in situations of armed conflict and complex emergencies | 3. предлагает Генеральному секретарю продолжать содействовать строгому соблюдению беженского права, международного гуманитарного права, прав человека и международно признанных норм и принципов в ситуациях вооруженного конфликта и сложных чрезвычайных ситуациях |
| President Bush's remarks drove home the importance of strict adherence to the Geneva Conventions and the question of how war crimes trials may be convened in post war Iraq and who will conduct them. | Высказывания Президента Буша подчеркнули важность строгого соблюдения Женевских Соглашений и вопроса о том, каким образом в послевоенном Ираке будут созываться суды над военными преступлениями, и кто будет проводить их. |
| He was strict with his children. | Он был строг со своими детьми. |
| Tom follows a strict vegan diet. | Том придерживается строгой веганской диеты. |
| My mom was very strict, too. | И моя мама тоже очень строгая. |
| Tom is on a strict diet. | Том на строгой диете. |
| Adherence rates. How many people are taking their insulin every day? | Строгость соблюдения. Сколько людей принимают свой инсулин каждый день? |
| The teacher is strict with his students. | Преподаватель строг со своими курсантами. |
Related searches : Budget Adherence - Adherence With - Ensure Adherence - Adherence Agreement - Therapy Adherence - Cost Adherence - Increase Adherence - Close Adherence - Good Adherence - Under Adherence - On Adherence - For Adherence
