Translation of "study a degree" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Degree - translation :

степень

Study - translation :

изучение

Study a degree - translation :

изучить степень

Keywords : степень диплом степенью магистра градус изучать изучения исследовании изучение изучить

Examples (External sources, not reviewed)

A master s degree is conferred after one or two years study following a bachelor s degree. Study is in a specialised field.	В некоторых университетах студенты обязаны пройти вводный курс перед началом обучения на степень бакалавра.
University level second stage Master's Degree A Master's Degree is conferred after one or two years' study following upon the Bachelor's Degree.	В течение одного года необходимо получить 40 зачетных единиц.
University level third stage Doctorate A further two years' study after the Master's Degree is normally required for the PhD Degree.	Первая ступень высшего образования
So they hoped that I would take a vocational degree. I wanted to study English literature.	Они надеялись, что я получу профессию, а я хотела изучать английскую литературу.
Holders are eligible for further study towards a Magistrs degree or higher professional education qualifications. cations.	Выпускники программы могут продолжить обучение для получения ученой степени магистра или получения профессиональной квалификации высшего уровня.
degree.The Bacharel degree is conferred after completing a course usually lasting 3years.The Licenciado degree is conferred after completing a course lasting from 4 to6 years of study.	Первый уровень высшего образования позволяет получить степень бакалавра (Bacharel) или Лиценциата (Licenciado).
During study in 3rd degree university study programmes (doctoralstudies)The Ministry of Education of the SR shall provide applicants with a scholarship of the	Кандидаты на получение стипендий для прохождения обучения по университетским программам докторского цикла в рамках Программы Правительства Республики Словакия должны соответствовать следующим требованиям
A Bachelor s Degree (Kandidatexamen) is conferred after completing at least 120 credits (three years full time study).	Для получения стипендии необходимо обратиться в выбранный вуз.
A bachelor s (honours) degree is received in four or five years, depending on the field of study.	Для получения степени почетного бакалавра нужно проучиться 45 лет в зависимости от специализации.
Hence, students can nowalso study arts and humanities degree courses at technical universities.	В крупнейшем университете страны обучаются около 35 тыс. студентов.
The University of Cyprus grants a doctorate (PhD) in some fields of study following at least three more years of study after receipt of a master s degree	В Кипрском университете для получения степени магистра по большинству специальностей необходимо проучиться еще два года после окончания бакалаврского цикла.
Candidates who attend a course of study and orpresent a thesis based on research are awarded an Earned Master's Degree.	Более подробная информация об институтах и колледжах размещена на сайте http www.study in italy.it study non university sector.html
Such schools enrol holders of a first academic degree at the end of a two three year graduate study programme.	Гористая местность составляет более 33 территории.
Both university and polytechnic institutions confer a first cycle licenciado degree. A licenciado degree is awarded after a period of study with 180 credits corresponding to a normal length of six curricular semesters.	Степень лиценциата (Licenciado) присуждается и университетами, и политехническими институтами после периода обучения, который включает в себя 180 кредитов, что в свою очередь является эквивалентом шести семестров обучения.
I left it around two years ago, when I travelled to the UK to study for a Master s degree.	Я покинула его около двух лет назад, когда переехала в Великобританию для учёбы в магистратуре.
degree, although not officially recognised (Título propio del Centro), is the master s or maestría degree awarded after one or two years of further study.	Еще одной, хотя и не признанной официально степенью последипломного образования является степень магистра (Maestría), присуждаемая по окончании годичного или двухгодичного курса обучения.
A joint degree is definedas a single diploma issued by at least two of the institutions offering an integrated study programme.	Выпускники средних школ могут также поступать в педагогические колледжи и институты, а также колледжи и институты по подготовке преподавателей религиоведения.
Degree programmes and periods of study are quantified in terms of the ECTS credit system.	Программы, предусматривающие получение степеней, а также их продолжительность, регулируются положениями кредитной системы ECTS.
A vocational higher education institution is a school offering first or secondcycle study programmes or one tier secondcycle study programmes which is not entitled to award the academic degree of doktor.	Профессиональный вуз это учебное заведение, предлагающее учебные программы второй или третьей ступени, либо одноуровневые программы второй ступени, по итогам которых не может присваиваться академическая степень доктора.
A Doctorate degree requires a minimumof four years full time study beyond completion of at least 120 points at the undergraduate level.	Продолжительность 12 месяцев, из них 7 месяцев обучения в одной из французских высших школ (Grande École) и 5 месяцев стажировки на предприятии.
University level third stage Doctorate The University of Cyprus grants a Doctorate (PhD) in some fields of study following at least three more years of study after receipt of a Master s degree.	В этом случае зачисленные иностранные граждане платят определенную сумму в размере 30 от общей стоимости обучения, которая зависит от выбраннойсферы изучения.
The Bachelor's (General) Degree is obtained in three years. The Bachelor's (Honours)Degree is awarded after four or five years, depending on the field of study.	Продолжительность базовых программ ба калавриата три года, а программ бакалавриата с отличием четыре или пять лет, в зависимости от специализации.
Usually after three years further study beyond a Master s Degree, the candidate may present a thesis for a Doctorate of Philosophy (DPhil. or PhD).	Для получения степени доктора при наличии 120 баллов после первой ступени необходимо проучиться как минимум еще четыре года.
Usually after three years further study beyond a master s degree, the candidate may present a thesis for a Doctorate of Philosophy (DPhil or PhD).	Иногда магистерская степень (например, в Империал колледже в Лондоне) присуждается на первой ступени высшего образования после четырех или пяти лет обучения.
Roughly 8.7 of the population had a bachelor s degree, 2.3 had a master s degree, and 0.2 had a doctoral degree.	Около 8,7 населения имели степень бакалавра, 2,3 обладали степенью магистра, 0,2 докторской степенью.
So that is a 90 degree angle, a 90 degree angle and that is a 90 degree angle over there	Значит этот угол имеет 90 градусов
Study Scholarships for Graduates of All Disciplines Study scholarships are awarded to provide foreign graduates of all disciplines withopportunities to complete a postgraduate or Master's degree course at a German higher education institution.	Испании принадлежат также Канарские и Балеарские острова и города анклавы Сеута и Мелилья на территории Марокко.
A master s degree awarded in the applied arts and sciences requires the completion of 60 to 120 credits and graduates obtain a degree indicating the field of study (for example, Master of Architecture, M Arch).	Степень магистра гуманитарных или естественных наук требует получения 60 120 кредитов, при этом выпускники получают степень с указанием специализации (к примеру, Магистр архитектуры).
Instead of a four year degree, we do a one year degree.	Вместо 4 лет обучения нужно ввести 1 год.
Henow renewed the study of medicine at the university,and took the degree of doctor of medicine.	В 1833 изучал юридические науки и медицину, был врачом в Пеште позже жил в Вене.
Qualifications frameworks play an important role in developing degree systems and study programmes at higher education institutions.	Рамки квалификаций играют важную роль в развитии степеней и программ обучения в вузах.
PhD students are aspiranty, currently engaged in study and research leading to the degree of kandidat nauk.	Аспиранты, обучающиеся в аспирантуре и готовящиеся к получению степени кандидата наук.
At a university, it leads, after two years of additional study and the successful presentation of a thesis, to a Master of Philosophy (MPhil) degree.	Эта степень может присуждаться как промежуточная при обучении по программе на соискание степени доктора наук (Doktorsexamen).
At a university, it leads, after two years of additional study and the successful presentation of a thesis, to a Master of Philosophy (MPhil) degree.	В некоторых случаях степень присуждается по результатам письменных экзаменов, но кандидатам обычно необходимо представить и диссертацию.
Study Scholarships for Graduates of All Disciplines Study scholarships are awarded to provide foreign graduates of all disciplines with opportunities to complete a postgraduate or Master s degree course at a German higher educational institution.	Более полная информация о третьей ступени образования на сайте http www.educationireland.ie
Undergraduates or students who have completed at least three or four years of study and are set to receive a university degree.	Студенты, проучившиеся в вузе в течение 3 4х лет, которые готовятся получить диплом о высшем образовании (бакалавра).
It can be awarded as an intermediate degree towards the Doktorsexamen, which requires a minimum of four years of full time study.	Диплом Licentiatexamen(два года учёбы и исследований) является промежуточным дипломом для получения диплома доктора наук Doktorsexamen,для получения которого необходимо пройти как минимум минимум четырёхлетнее дневное обучение.
That's a degree sign.	Это значок градуса.
He has a degree.	У него есть степень.
He went to the United States in 1902 to study at Cornell University, receiving his degree in 1905.	Во время революции 1905 года работал в России в качестве корреспондента Ассошиэйтед Пресс.
At a university, it leads, after two years of additional study and the successful presentation of a thesis, to the Master of Philosophy (MPhil) Degree.	Степень бакалавра (Kandidatexamen) предполагает наличие 120 зачетных единиц, что соответствует трем годам обучения.
They combine taught course work and research for a thesis. The Licentiatexamen(licenciate degree) requires two years of study and research including a larger thesis.	Оно состоит из аудиторных занятий и работы в лабораториях для написания диссертации.
This study programme may be taken and completed in a university or research institute outside Greece. The degree, however, is awarded in Greece.	Такая учебная программа может быть пройдена учащимся в университете или научно исследовательском институте за рубежом, но степень присваивается в Греции.
I have a bachelor's degree in religion and a master's degree in Biblical studies.	Я получил степень бакалавра религиозных наук и степень магистра по библиологии.
The extent of polytechnic degree studies is generally 210 240 credits (ECTS), equivalent to three and a half to four years of full time study. This education is arranged in the form of degree programmes.	Университетами также присуждаются следующие ученые степени лиценциат (lisensiatti licenciat, срок обучения 2 года) и доктор (tohtori doktor, срок обучения 4 года).

Показать эту страницу на русском языке