Translation of "supporter" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Renowned Fatah supporter.
Известный сторонник организации quot Фатх quot .
You're a supporter of terrorism.
Ты поддерживаешь террористов .
I am a supporter of democracy.
Я сторонник демократии.
I'm a big supporter of both.
Я большой сторонник обоих.
This is because Allah is the Supporter of the believers, whereas the disbelievers do not have any supporter.
Это что неверующих ожидает подобное наказание потому, что Аллах является Покровителем Помощником тех, которые уверовали, и потому, что у неверных нет покровителя помощника, который бы защитил их .
This is because Allah is the Supporter of the believers, whereas the disbelievers do not have any supporter.
Это потому, что Аллах покровитель тех, которые уверовали, и потому, что у неверных нет покровителя.
This is because Allah is the Supporter of the believers, whereas the disbelievers do not have any supporter.
Он проявляет милосердие к правоверным, выводит их из мрака к свету, помогает им и печется об их вознаграждении. А у неверующих нет покровителя, потому что они не уверовали в Аллаха, отказавшись от Его покровительства и лишив себя Его милости.
This is because Allah is the Supporter of the believers, whereas the disbelievers do not have any supporter.
Это потому, что Аллах является Покровителем верующих, а у неверующих нет покровителя.
This is because Allah is the Supporter of the believers, whereas the disbelievers do not have any supporter.
Таково воздаяние победа верующих и поражение неверных, потому, что Аллах Покровитель верующих и помогает им достичь победы, а у неверных нет покровителя, который может поддержать их и спасти от гибели.
This is because Allah is the Supporter of the believers, whereas the disbelievers do not have any supporter.
Это потому, что Аллах оберегает уверовавших, а неверных никто не оберегает.
This is because Allah is the Supporter of the believers, whereas the disbelievers do not have any supporter.
И это потому, что покровитель верных Бог. А у неверных покровителя не будет.
This is because Allah is the Supporter of the believers, whereas the disbelievers do not have any supporter.
Так будет потому, что Бог покровитель верующим а неверным нет никакого покровителя.
I am a strong supporter of democracy.
Я убежденный сторонник демократии.
He is a supporter of Manchester United.
Он получил высшее образование в 1992.
The Best Protector, and the Best Supporter.
Как прекрасен этот Покровитель, и как прекрасен этот Помощник!
The Best Protector, and the Best Supporter.
Прекрасный это покровитель и прекрасный помощник!
The Best Protector, and the Best Supporter.
Как прекрасен этот Покровитель! Как прекрасен этот Помощник!
The Best Protector, and the Best Supporter.
Аллах ваш Заступник. Его помощь самая лучшая и самая прекрасная!
The Best Protector, and the Best Supporter.
Прекрасный он покровитель и прекрасный заступник!
The Best Protector, and the Best Supporter.
И это лучший покровитель И лучший (из способных) помощь оказать.
The Best Protector, and the Best Supporter.
Как прекрасен Этот покровитель! Как прекрасен Этот помощник!
You have taken shaytan as your supporter.
Вы выбрали Шайтана себе в сторонники.
I'm not a big supporter of the radio.
Я не большой поклонник радио.
Politically, he was a supporter of Leonardo Donato.
Политически, он был сторонником Леонардо Донато.
He is a vegetarian and animal rights supporter.
Он вегетарианец и защитник прав животных.
So never be a supporter of the disbelievers.
И не будь же помощником для неверующих!
So never be a supporter of the disbelievers.
Не будь же пособником неверным!
So never be a supporter of the disbelievers.
Не помогай нечестивцам, если они пытаются распространить неверие в любой форме. И если человек утверждает, что предписания шариата противоречат логике или мешают прогрессу, то он уже помогает распространению неверия.
So never be a supporter of the disbelievers.
Посему никогда не поддерживай неверующих.
So never be a supporter of the disbelievers.
Ты и те, которые последовали за тобой, не будьте пособниками неверующим в том, что они хотят.
So never be a supporter of the disbelievers.
Так не поддерживай же неверных.
He will have no strength, and no supporter.
И не будет у него у человека (в тот день) ни силы, ни помощника (чтобы отклонить наказание Аллаха).
He will have no strength, and no supporter.
И нет у него ни силы, ни помощника.
He will have no strength, and no supporter.
и тогда не будет у него ни силы, ни помощника.
He will have no strength, and no supporter.
тогда, в этот День, у человека не будет ни собственной силы, которая могла бы спасти его от наказания, ни помощника, который поддержал бы его.
He will have no strength, and no supporter.
когда нет у него ни мощи, ни помощника.
He will have no strength, and no supporter.
Лишенным всякой помощи и власти будет (человек).
He will have no strength, and no supporter.
Когда у него не будет ни силы своей, ни помощника.
Australia is a strong supporter of humanitarian reform.
Австралия является активным сторонником реформы в области гуманитарного реагирования.
A supporter of Jawad is shown with a sign
Сторонник Джавад показывает плакат с надписью
She is called the supporter of creatures (Mandala 1.136).
Она содержит поселения людей (1.136).
And besides God, you have neither protector, nor supporter.
Он оживляет (Свои творения) и умертвляет (их), и нет у вас, кроме Аллаха ни покровителя (который заступился бы за вас), ни помощника (который защитил бы вас от наказания Аллаха).
Therefore, do not be a supporter of the disbelievers.
И не будь же помощником для неверующих!
Therefore, do not be a supporter of the disbelievers.
Не будь же пособником неверным!
And besides God, you have neither protector, nor supporter.
Разве станет Великий Правитель предавать Своих рабов забвению и оставлять их заблудшими невеждами?!! Воистину, только Он может покровительствовать рабам, принося им пользу, и помогать им, избавляя их от неприятностей.

 

Related searches : Staunch Supporter - Athletic Supporter - Nazi Supporter - Supporter Base - Football Supporter - Vocal Supporter - Ardent Supporter - Proud Supporter - Supporter For - Avid Supporter - Fervent Supporter - Passionate Supporter - Staunchest Supporter