Translation of "survive the war" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Libya, of course, can survive the gloomy prospect of post authoritarian civil war. | Ливия, разумеется, может избежать мрачной перспективы поставторитарной гражданской войны. |
| Do they really believe that the East Timorese can survive another civil war? | Неужели они действительно считают, что восточнотиморцы способны пережить еще одну гражданскую войну? |
| Vol. 52, pp. 171, 199 200 (1981) (commentator arguing that extradition treaties do not survive war). | 52, pp. 171, 199 200 (1981) (автор утверждает, что договоры о выдаче не переживают войну). |
| Only the Weak Survive | Выживут только слабые |
| We can survive and we can fail to survive. | Но я полностью согласен с самой идей. Мы можем выжить. |
| We'll survive. | Мы выживем. |
| They'll survive. | Они выживут. |
| Tom'll survive. | Том выживет. |
| I'll survive. | Я переживу. |
| I'll survive. | Я переживу. |
| Some of us do survive malaria we do survive AlDS. | Мы выживаем в борьбе с малярией, в борьбе со СПИДом. |
| It is believed that these treaties survive a war, whether all the contracting parties or only some of them are belligerent. | Представляется, что эти договоры переживают войну независимо от того, вовлечены ли в нее все договаривающиеся стороны или только некоторые из них. |
| How will the fishermen survive? | Как будут выживать все эти рыбаки? |
| Tom didn't survive the accident. | Том не выжил в аварии. |
| Character In the course of the novel, Rhett becomes increasingly enamored of Scarlett's sheer will to survive in the chaos surrounding the war. | По ходу романа Ретт все сильнее влюбляется в Скарлетт, изо всех сил стремящуюся выжить в хаосе окружающей войны. |
| Will Olmert Survive? | Останется ли Ольмерт премьер министром? |
| Tom will survive. | Том переживет. |
| Tom will survive. | Том выживет. |
| I will survive. | Я выживу. |
| He will survive. | Он выживет. |
| She will survive. | Она выживет. |
| They will survive. | Они выживут. |
| Love will survive. | Любовь всё переживёт. |
| We'll survive this. | Мы это переживём. |
| You will survive. | Ты выживешь. |
| You will survive. | Вы выживете. |
| You wouldn't survive. | Ты бы не выжил. |
| You wouldn't survive. | Вы бы не выжили. |
| You'd never survive. | Ты бы ни за что не выжил. |
| You'd never survive. | Вы бы ни за что не выжили. |
| None shall survive. | Никто не выживет. |
| We will survive. | Мы выживем. |
| I can survive. | Я могу выжить. |
| Tom won't survive. | Том не выживет. |
| Will Lucius survive? | Выживет ли Луций? |
| Nothing would survive. | Дори бактериите. |
| But we'll survive. | В таких случаях ваши сверстники не являлись в классы. |
| Which shall survive? | За кем будущее? |
| You, you survive. | И вот вы выжили. |
| It'll survive her. | Он переживёт её. |
| We will survive. | Мы переживем. |
| Oh. You'll survive. | О, жить будешь. |
| Military medicine has become so efficient that the percentage of troops who survive after being wounded is much higher in this war than in any other war in our history. | Военная медицина стала настолько эффективной, что процент выживающих после ранения намного выше в этой войне, чем в какой либо другой во всей истории. |
| This is why Jordan has been able to weather the ravages of war, to survive the long years of turmoil in our region. | Вот почему Иордания оказалась в состоянии пережить ужасы войны и долгие годы смуты в нашем регионе. |
| And you don't think you'll survive them but you will... ...survive them. | И тебе кажется, что не этого не переживешь, но ты переживешь. |
Related searches : Survive The Cut - Survive The Winter - Survive The Termination - Survive The Expiration - Survive With - Survive Through - Survive Against - Survive Intact - Survive From - To Survive - Shall Survive - Survive Delivery - Survived The War
