Translation of "suspend for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Suspend | Спящий режим |
| suspend | приостановкаNote this is a KRunner keyword |
| Suspend | Приостановить |
| Suspend | QShortcut |
| Suspend KTorrent | Приостановить работу |
| Suspend Output | Вывод приостановки работы |
| Suspend RSIBreak | Приостановить RSIBreak |
| Suspend Compositing | Отключить графические эффекты |
| Suspend Compositing | Приостановить композитное расширение |
| Suspend after | Переход в спящий режим через |
| Suspend Applet | Comment |
| Suspend to Memory | Спящий режим |
| Suspend to Disk | Гибернация |
| Suspend to Disk | Спящий режим |
| Suspend File Indexing | Приостановить индексацию файлов |
| Suspend to disk | Спящий режим |
| Suspend to RAM | Ждущий режим |
| Suspend to RAM | Приостановить с сохранением в ОЗУ |
| Suspend to Disk | Приостановить с сохранением на дискNote this is a KRunner keyword |
| Suspend to Disk | Приостановить с сохранением на диск |
| Supported suspend methods | Режимы энергосбережения |
| Suspend to Disk | Спящий режим |
| Suspend to RAM | Ждущий режим |
| Suspend all running torrents | Приостановить все запущенные торренты |
| I shall now suspend the meeting for about 15 minutes. | А сейчас я объявляю перерыв на 15 минут. |
| (1) To suspend the meeting | 1) о перерыве в работе заседания |
| Why not suspend him altogether? | Почему бы его вообще не отстранить? |
| May I request you to suspend your hostilities for a moment? | Я прошу вас прекратить ваши боевые действия, на мгновение? |
| May suspend a TV channel for a maximum period of 3 days | Может прерывать трансляцию телевизионных каналов на срок до трех дней. |
| I shall now suspend the meeting for no more than 15 minutes. | Сейчас я прерываю заседание не более чем на 15 минут. |
| Before doing a suspend action, wait | Перед переходом в другой режим ожидать |
| Suspend the computer using the given'method '. | Приостановить работу компьютера, используя 'method'. |
| To suspend the letter in air. | Чтоб подвесить букву в воздухе. |
| This incident made the band suspend work on the album for some time. | Это несчастье заставило группу приостановить работу над альбомом в течение некоторого времени. |
| It was therefore decided to suspend them. | Решение о прекращении их подготовки, соответственно, уже принято. |
| Another application has requested to suspend compositing. | Name |
| Display brightness, suspend and power profile settings | Настройка яркости экрана, режима ожидания и питанияComment |
| Suspend screen saver when DPMS kicks in | Приостановить хранитель экрана при запуске системы энергосбережения |
| Suspend or resume the file indexer manually | Приостановка и возобновление индексации файлов вручную |
| Or suspend it in middle of air. | Или подвесить её в воздухе. |
| 59. The decision to suspend the guided tours had been taken for security reasons. | 59. Решение приостановить проведение экскурсий в здании Секретариата было принято исключительно по соображениям безопасности. |
| North Sea oil workers resume talks, suspend strike | Нефтяники Северного моря возобновляют переговоры и приостанавливают забастовку |
| They had to suspend functions at 8 30. | Они приостанавливают мероприятия в 8 30. |
| To allow time for the preparation of new ballot papers, I shall suspend the meeting. | Я прерываю заседание для того, чтобы дать время для подготовки новых бюллетеней для голосования. |
| In 2014, an Istanbul court decided to suspend construction. | В 2014 году суд постановил приостановить строительство. |
Related searches : Suspend From - Suspend Delivery - Suspend Performance - Suspend Disbelief - Suspend Access - Suspend Work - Suspend Judgement - Suspend Proceedings - Suspend Membership - Suspend Registration - Suspend All - Suspend Interest - Suspend Data
