Translation of "swindle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Swindle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Don't swindle. | Не обманывайте. |
Steal, swindle, rob! | Воруй, надувай, грабь! |
Don't let anyone swindle you. | Не позволяй обмануть тебя. |
Wall Street backs copper swindle. | Махинации на УолтСтрит. |
Don't we all swindle a little? | Разве не все мы обманщики? |
A theft, a swindle, a death. | Воровство, обман, смерть. |
Imagine if they were ebooks on the Swindle . | Представьте себе, если они были книги на мошенничество . |
Didn't you swindle that kimono from a clerk? | Разве не ты обманула служащего из магазина кимоно? |
They call it the Kindle, but I call it the Swindle, I'escroc because it's meant to swindle users out of their freedom. | Они называют это Kindle, но я называю это Мошенничество, l'escroc потому что это означало обмануть пользователей из их свободы. |
Everybody should read it, but not on the Amazon Swindle . | Каждый должен прочитать его, но не на Amazon мошенничество . |
Baron, I cannot lend my scientific integrity to a swindle. | Я не могу покрывать своим научным авторитетом надувательство. |
The Amazon Swindle has a backdoor that can remotely delete books. | Амазонка Мошенничество имеет бэкдор которые могут удаленно удалять книги. |
Flash player has a surveillance feature too and so does the Amazon Swindle . | Flash Player имеет функцию наблюдения слишком и так делает Amazon Мошенничество . |
We know of backdoors in Windows, in the iPhone, in the Amazon Swindle . | Мы знаем бэкдоров в Windows, в мобильный, в Amazon мошенничество . |
The envious Lyduschka knows about old Scarpinelli's swindle, and she's worried for Balduin. | Завистливая Людочка, знает все о коварстве старого Скапинелли и боится за Балдуина |
I ask you to reconsider .. This swindle against the schools of the nation. | Я прошу вас прекратить мошенничество против школ. |
All ye suckers who are gonna get trimmed, step this way for the big swindle. | Эй вы, сосунки, которые надеюсться сорвать куш, подходите сюда начнем мошенничать. |
(Variations of this idea, called the Eilenberg Mazur swindle, are sometimes used in knot theory and algebra. | (Вариации этой идеи, называемые мошенничеством Эйленберга Мазура, используются в теории узлов и алгебре). |
You've no right to come in and try to swindle one of our town's leading citizens, Colonel. | Вы не имеете права приходить сюда и обманывать одного из ведущих граждан нашего города, полковник. |
In the 18th century, it became a verb, and it meant to swindle or ridicule or to make fun of someone. | В 18 веке, слово стало глаголом, и обрело такие значения как мошенничать, высмеивать или подшучивать над кем либо. |
In July 1894, Holmes was arrested and briefly incarcerated for the first time, for a horse swindle that ended in St. Louis. | В июле 1894 года в Сент Луисе Холмс был арестован и заключен в тюрьму на небольшой срок. |
The press corps of the day attacked the Bank openly, calling it a great swindle , a vulture , a viper , and a cobra . | Пресс корпус того времени атаковал банк, открыто называя его жуликом, стервятником, вампиром и коброй. |
The stupid sale of the forest, the swindle Oblonsky had fallen a prey to, which had been perpetrated in his house, irritated him. | Глупая продажа леса, обман, на который попался Облонский и который совершился у него в доме, раздражал его. |
I've already told you about two kinds of malicious features surveillance features, such as are found in Windows and the iPhone and Flash player and the Swindle . | Я уже говорил вам о два вида вредоносных функций особенности наблюдения, тех, которые найдены в Windows, и iPhone и Flash Player и Мошенничество . |
Oh, Stanley... you've no idea how ridiculous you're being... when you suggest that my sister... or I or anyone else of our family could have perpetrated a swindle on anyone. | Стенли, ты не представляешь, какты смешон, если думаешь, что моя сестра или я или любой член нашей семьи можем обманывать коголибо. Ладно. |
The Amazon Swindle has digital handcuffs to take away the traditional freedoms of readers to do things such as give a book to someone else, or lend a book to someone else. | Амазонка Мошенничество имеет цифровые наручники отнять традиционные свободы читателей делать такие вещи, как дать книгу кому либо, или взять книгу с кем то другим. |
The Great Global Warming Swindle is a polemical documentary film that suggests that the scientific opinion on climate change is influenced by funding and political factors, and questions whether scientific consensus on anthropogenic global warming exists. | История одного обмана, или Глобальное потепление () спорный документальный фильм, который предполагает, что на формирование научного мнения о глобальном изменении климата оказали влияние источники финансирования и политические факторы. |
References External links Lawrence Malkin's website Author of Krueger's Men The Secret Nazi Counterfeit Plot and the Prisoners of Block 19 The Great Nazi Cash Swindle webchat with director producer of a Channel 4 documentary on Operation Bernhard. | Lawrence Malkin s website Authour of Krueger s Men The Secret Nazi Counterfeit Plot and the Prisoners of Block 19 The Great Nazi Cash Swindle webchat with director producer of a Channel 4 documentary on Operation Bernhard. |
And there are also features to restrict users which work with secret data formats and those are found in Windows, Macintosh, the iPhone, Flash player the Amazon Swindle , the Playstation 3 and lots and lots of other programs. | А есть и особенности ограничить пользователей которые работают с секретными форматов данных и те находятся в Windows, Macintosh, iPhone, Flash Player Амазонка Мошенничество , Playstation 3 и много много других программ. |