Translation of "table discussion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Discussion - translation : Table - translation : Table discussion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
These two issues may or may not be on the table for further discussion in Seoul. | В Сеуле эти две проблемы могут стать, а могут и не стать предметом дальнейшего обсуждения. |
A ministerial round table discussion took place during the plenary session of the Conference, on 23 June. | 23 июня на пленарном заседании Конференции состоялось обсуждение за круглым столом на уровне министров. |
To revive discussion on ongoing needs, IFRC plans to bring together its member national societies and other international organizations and government representatives for a round table discussion. | В целях активизации обсуждения существующих потребностей МФККП планирует провести круглый стол с участием представителей входящих в ее состав национальных обществ, других международных организаций и правительств. |
Round Table discussion on the strategy Role of the UNECE PPP Alliance in a regional and global perspectives. | Round Table discussion on the strategy Role of the UNECE PPP Alliance in a regional and global perspectives. |
In addition, there would be two lead discussants per round table who would introduce the subject under discussion. | Кроме того, в рамках каждого совещания за круглым столом будут два ведущих участника, которые будут представлять тему для обсуждения. |
A round table discussion of the review mission in August 1993 resulted in plans for implementing the recommendations. | В результате обсуждений за quot круглым столом quot , проведенных миссией по обзору в августе 1993 года, были разработаны планы по осуществлению этих рекомендаций. |
So maybe it's just how I am, But whenever there's a political discussion Sitting round a table with people | Может, это просто моя натура, когда за столом начинают обсуждать политику, я не могу поддержать разговор и остаюсь вне дискуссии. |
Discussion | Обсуждение |
It expressed its appreciation to the speakers and to the participants in the round table discussion for making it a successful event. | Двадцать вторая сессия |
Report on the round table discussion on experiences of Parties included in Annex I to the Convention in implementing policies and measures | Двадцать третья сессия |
It expressed its appreciation to the speakers and to the participants in the round table discussion for making it a successful event. | Он выразил свою признательность ораторам и участникам круглого стола за успешное проведение этого мероприятия. |
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
My impression of the round table discussion is that we share a positive feeling about the sixtieth anniversary summit of the United Nations. | В ходе работы круглого стола, у меня сложилось впечатление, что все разделяли чувство удовлетворения в связи с шестидесятой годовщиной Организации Объединенных Наций. |
Source Discussion | След. |
Discussion ibid. | Discussion ibid. |
A discussion. | музей, . |
General discussion | Общее обсуждение |
General discussion | Пятый комитет |
Panel discussion | А. |
Panel discussion | ГЛОБАЛЬНЫЕ И РЕГИОНАЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ |
Panel discussion | Коллективные дискуссии |
Discussion Session | ДИСКУССИОННАЯ СЕССИЯ |
Discussion SESSION | ДИСКУССИОННАЯ СЕССИЯ |
General discussion | ОБЩЕЕ ОБСУЖДЕНИЕ |
C. Discussion | Дискуссия |
Panel discussion | Panel discussion |
Plenary discussion | Plenary discussion |
Group discussion | Групповое обсуждение |
GENERAL DISCUSSION | Общие прения |
GENERAL DISCUSSION | общие прения |
GENERAL DISCUSSION | Общая дискуссия |
under discussion | Обсуждается |
No discussion. | Никаких обсуждений. |
Group discussion. | Групповая дискуссия. |
Discussion over! | font color e1e1e1 Дискуссия закрыта! |
Table B (cont) Table C | 1989 1993 годов (с указанием числа женщин) |
The meeting concluded with a round table discussion, a formulation of the preliminary conclusions and an outline by the Statistics Division of future activities. | Совещание завершилось проведением круглого стола , формулированием предварительных выводов и подготовкой набросков плана будущей деятельности Статистического отдела. |
My third general observation on the round table discussion concerns the strong support expressed for the initiatives of strengthening human rights and promoting democracy. | Третье впечатление от обсуждений за круглым столом это наличие твердой поддержки инициатив по обеспечению осуществления прав человека и содействия демократии. |
Session 6 The future of population projections, including Round table discussion From measurement of uncertainty to management of uncertainty (Session Chair Frans Willekens, NIDI) | Заседание 6 Будущее прогнозов населения, включая обсуждение за круглым столом на тему От измерения неопределенности к управлению неопределенностью (председатель заседания Франс Виллекенс, НИДИ) |
Discussion paper for the round table on treatment, care and support to be convened by the World Health Organization and the International Labour Organization | Документ для обсуждения за круглым столом по вопросам лечения, ухода и поддержки, устраиваемым Всемирной организацией здравоохранения и Международной организацией труда |
A round table discussion took place with the participation of various non governmental organizations active in the field of the rights of the child. | Была проведена дискуссия quot за круглым столом quot с участием различных неправительственных организаций, осуществляющих деятельность в области прав ребенка. |
View Tables Table Classic Periodic Table | Вид Таблицы Таблица Классическая периодическая система |
View Tables Table Short Periodic Table | Вид Таблицы Таблица Короткая периодическая таблица |
View Tables Table DZ Periodic Table | Вид Таблицы Таблица DZ Таблица |
Table or Query as Data Table... | Данные из таблицы или запроса... |
Related searches : Round Table Discussion - Table-tennis Table - Table Tennis Table - Discussion Purposes - Discussion Between - Controversial Discussion - Productive Discussion - Discussion Around - Following Discussion - Deep Discussion - Class Discussion - Facilitate Discussion