Translation of "table discussion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discussion - translation :

обсуждение

Table - translation :

Таблица

Table discussion - translation :

стол

Keywords : обсуждение обсуждается дискуссии дискуссию дискуссия столик стол столу столиком столика

Examples (External sources, not reviewed)

These two issues may or may not be on the table for further discussion in Seoul.	В Сеуле эти две проблемы могут стать, а могут и не стать предметом дальнейшего обсуждения.
A ministerial round table discussion took place during the plenary session of the Conference, on 23 June.	23 июня на пленарном заседании Конференции состоялось обсуждение за круглым столом на уровне министров.
To revive discussion on ongoing needs, IFRC plans to bring together its member national societies and other international organizations and government representatives for a round table discussion.	В целях активизации обсуждения существующих потребностей МФККП планирует провести круглый стол с участием представителей входящих в ее состав национальных обществ, других международных организаций и правительств.
Round Table discussion on the strategy Role of the UNECE PPP Alliance in a regional and global perspectives.	Round Table discussion on the strategy Role of the UNECE PPP Alliance in a regional and global perspectives.
In addition, there would be two lead discussants per round table who would introduce the subject under discussion.	Кроме того, в рамках каждого совещания за круглым столом будут два ведущих участника, которые будут представлять тему для обсуждения.
A round table discussion of the review mission in August 1993 resulted in plans for implementing the recommendations.	В результате обсуждений за quot круглым столом quot , проведенных миссией по обзору в августе 1993 года, были разработаны планы по осуществлению этих рекомендаций.
So maybe it's just how I am, But whenever there's a political discussion Sitting round a table with people	Может, это просто моя натура, когда за столом начинают обсуждать политику, я не могу поддержать разговор и остаюсь вне дискуссии.
Discussion	Обсуждение
It expressed its appreciation to the speakers and to the participants in the round table discussion for making it a successful event.	Двадцать вторая сессия
Report on the round table discussion on experiences of Parties included in Annex I to the Convention in implementing policies and measures	Двадцать третья сессия
It expressed its appreciation to the speakers and to the participants in the round table discussion for making it a successful event.	Он выразил свою признательность ораторам и участникам круглого стола за успешное проведение этого мероприятия.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!	Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
My impression of the round table discussion is that we share a positive feeling about the sixtieth anniversary summit of the United Nations.	В ходе работы круглого стола, у меня сложилось впечатление, что все разделяли чувство удовлетворения в связи с шестидесятой годовщиной Организации Объединенных Наций.
Source Discussion	След.
Discussion ibid.	Discussion ibid.
A discussion.	музей, .
General discussion	Общее обсуждение
General discussion	Пятый комитет
Panel discussion	А.
Panel discussion	ГЛОБАЛЬНЫЕ И РЕГИОНАЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ
Panel discussion	Коллективные дискуссии
Discussion Session	ДИСКУССИОННАЯ СЕССИЯ
Discussion SESSION	ДИСКУССИОННАЯ СЕССИЯ
General discussion	ОБЩЕЕ ОБСУЖДЕНИЕ
C. Discussion	Дискуссия
Panel discussion	Panel discussion
Plenary discussion	Plenary discussion
Group discussion	Групповое обсуждение
GENERAL DISCUSSION	Общие прения
GENERAL DISCUSSION	общие прения
GENERAL DISCUSSION	Общая дискуссия
under discussion	Обсуждается
No discussion.	Никаких обсуждений.
Group discussion.	Групповая дискуссия.
Discussion over!	font color e1e1e1 Дискуссия закрыта!
Table B (cont) Table C	1989 1993 годов (с указанием числа женщин)
The meeting concluded with a round table discussion, a formulation of the preliminary conclusions and an outline by the Statistics Division of future activities.	Совещание завершилось проведением круглого стола , формулированием предварительных выводов и подготовкой набросков плана будущей деятельности Статистического отдела.
My third general observation on the round table discussion concerns the strong support expressed for the initiatives of strengthening human rights and promoting democracy.	Третье впечатление от обсуждений за круглым столом это наличие твердой поддержки инициатив по обеспечению осуществления прав человека и содействия демократии.
Session 6 The future of population projections, including Round table discussion From measurement of uncertainty to management of uncertainty (Session Chair Frans Willekens, NIDI)	Заседание 6 Будущее прогнозов населения, включая обсуждение за круглым столом на тему От измерения неопределенности к управлению неопределенностью (председатель заседания Франс Виллекенс, НИДИ)
Discussion paper for the round table on treatment, care and support to be convened by the World Health Organization and the International Labour Organization	Документ для обсуждения за круглым столом по вопросам лечения, ухода и поддержки, устраиваемым Всемирной организацией здравоохранения и Международной организацией труда
A round table discussion took place with the participation of various non governmental organizations active in the field of the rights of the child.	Была проведена дискуссия quot за круглым столом quot с участием различных неправительственных организаций, осуществляющих деятельность в области прав ребенка.
View Tables Table Classic Periodic Table	Вид Таблицы Таблица Классическая периодическая система
View Tables Table Short Periodic Table	Вид Таблицы Таблица Короткая периодическая таблица
View Tables Table DZ Periodic Table	Вид Таблицы Таблица DZ Таблица
Table or Query as Data Table...	Данные из таблицы или запроса...

Показать эту страницу на русском языке