Translation of "the message says" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Message - translation : Says - translation : The message says - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A message from an Iranian lady says | Ответ от гражданки Ирана |
| God Save You! says a message of the fund. | Спаси Вас Боже! говорится в сообщении фонда. |
| He said, The message says, 'Error Type 11.' (Laughter) | В сообщении написано Error Type 11 англ. type тип и печатать . (Смех) |
| And here is the message where one of them says, | А вот сообщение, в котором один из них говорит |
| A message to mankind, as a colleague of mine says. | Μήνυμα στην ανθρωπότητα, λέει ένας συνάδελφός μου. |
| He says he's got a message for you from Stephanie. | Он говорит, что у него сообщение от Стефани. |
| So it's says I'll add, I'll add message for this, right? | Оно говорит Я добавлю сообщение. вот и сообщение. |
| He removes the message from the leg of the bird this is what it says. | Он берет письмо, прикреплённое к лапке птицы. И вот что в нем говорится. |
| Will they react to the message, he says? You know, I just need a real personality, | Будут ли они реагировать на сообщения, которые он посылает? Вы понимаете, мне просто нужна реальная личность, |
| Mohammad Ali Abtahi, former Iranian vice president, considers Obama's message very important and says | Мохаммед Али Абтахни, бывший вице президент Ирана, считает послание Обамы важным, говоря |
| Then Haggai, Yahweh's messenger, spoke Yahweh's message to the people, saying, I am with you, says Yahweh. | Тогда Аггей, вестник Господень, посланный от Господа, сказал к народу Я с вами! говорит Господь. |
| That's an acknowledgment message that says I'm going to acknowledge packet one. Got packet one and that's all I've got. Now when that acknowledgment message is received. | Это сообщение подтверждения которое сообщает, что получило пакет один и все. теперь, когда подтверждение получено. |
| The message, the final message, is this | Моё итоговое послание таково |
| Message Mark Message | Сообщение Отметить |
| Selects the previous message in the message list. | Выделить предыдущее сообщение в списке сообщений. |
| We haven't implemented it yet, but we'll also have a little description at the top that says Lars edited this message. | Мы ещё не доделали это, но у нас также есть небольшое описание сверху, сообщающее, что Ларс отредактировал сообщение. |
| Show the message preview pane below the message list | Показывать ниже списка сообщений |
| The message? | В чем смысл? |
| SMTP defines message transport , not the message content . | SMTP определяет передачу сообщения, а не его содержание. |
| Message template for new message | Шаблон нового сообщения |
| Message template for new message | Развернуть все дискуссии в текущей папкеView |
| Bundle up the message. Send the same message to everybody. | Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. |
| Show the message preview pane next to the message list | Показывать справа от списка сообщений |
| A message type indicator includes the ISO 8583 version, the Message Class, the Message Function and the Message Origin, each described briefly in the following sections. | Индикатор типа сообщения включает в себя версию стандарта ISO 8583, класс сообщения, функцию сообщения и источник сообщения, описанные ниже. |
| Changes the format of the message header in the Message pane. | Изменить количество показываемых заголовков, и их формат в Панели сообщения. |
| Message New Message to Mailing List... | Message Отправить в список рассылки... |
| First, a message, a clear message. | Первая ясная основная идея. |
| The camera then pans up to a message the young man has written on a cup facing his father, which says I like boys. | Затем в кадре появляется надпись Мне нравятся мальчики , сделанная молодым человеком на бумажном стаканчике, развёрнутом к отцу. |
| The Nobel Message | Послание Нобеля |
| Receiving the message | Получение послания |
| What's the message? | Что за сообщение? |
| The message class | Класс сообщенияName |
| The message reads | В послании говорится следующее |
| The message said, | В смске было |
| The message reads, | Послание гласит |
| The message is | А идея такова |
| First, the message. | Сначала сообщение. |
| What's the message? | Какое? |
| Here's the message. | Вот текст. |
| What's the message? | А что надо передать? |
| What's the message? | А что за послание? |
| The message reads | Читаю сообщение |
| Here's the message. | Вот донесение. |
| And here is the message where one of them says, Looks like we've got a live one. We have a hijacking of YouTube! | А вот сообщение, в котором один из них говорит Похоже, у нас есть кое что. Тут угоняют YouTube! |
| The'Show Message Log 'command shows or hides the message log. | Команда Показать журнал отображает или скрывает журнал сообщений. |
Related searches : The Webpage Says - The Sentence Says - The Website Says - The Bible Says - The Regulation Says - The Report Says - The Document Says - The Law Says - The Sign Says - The Letter Says - The Book Says - The Quote Says - The Heading Says
