Перевод "говорится" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

говорится - перевод :

Is stated

говорится - перевод :

Is spoken

говорится - перевод :

The saying goes

ключевые слова : Report Goes Says Book

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Возраст Талии и говорится говорится прямо здесь	Talia's age and they say it they tell it to us right over here.
Здесь говорится,	It says here the
Как говорится	Like the saying goes
В письме говорится	The letter says
В комиксе говорится	The cartoon reads
В нем говорится	It said
В петиции говорится	The petition says
Как говорится здесь	According to this commentator
В послании говорится	The message reads as follows
В нем говорится	It reads as follows
В ней говорится	It stated
В нем говорится	It says
Знай, как говорится, наших!	As the saying goes, let them see what we're made of!
Как говорится, любовь слепа.	They say love is blind.
На вебсайте кампании говорится	The campaign's website states
В Международной Амнистии говорится	. Amnesty International says
В заявлении Маруа говорится	The Maruah statement reads
Ну, знаете, как говорится.	Well, you know what they say.
В нем говорится следующее.	It reads as follows.
В нем говорится следующее	It reads as follows.
В ней говорится, что	It states that
Далее в докладе говорится	The report adds that
В ответной ноте говорится	The text of this note reads as follows
Далее в прокламации говорится	The Proclamation goes on to say that
В нем говорится, что	It states that
В пункте 6 говорится	Paragraph 6 states that
В статье 50 говорится	Article 50 provides
В пункте 15 говорится	Paragraph 15 reads as follows
В этом письме говорится	This letter says
Далее в докладе говорится	The report adds
В докладе также говорится	The report states also
В докладе далее говорится	The report states further
В заключение доклада говорится	The report concluded
В письме говорится следующее	Your Excellency regarding the abduction of an Israeli soldier, in which he states the following
Далее там же говорится	The same principle goes on to say
В этом документе говорится	That study stated that
В послании говорится следующее	The text of the message is as follows
В послании говорится следующее	The message reads
Как у вас говорится?	How do you say it?
Всетаки соседи, как говорится.	After all, a neighbor's a neighbor, says I.
Как говорится поанглийски рука?	Comment appelezvous la main en Anglais?
А как говорится ногти?	Comment appelezvous les ongles?
Здесь говорится в статье ...	It says here in the paper...
Об этом говорится далее.	It says so in the next paragraph somewhere.
Как говорится, здоровье важнее.	As the saying goes, health is more important.

Display this page in English