Translation of "they are using" to Russian language:

Dictionary English-Russian

They - translation :

Oни

They are using - translation :

они используют

Using - translation :

с помощью

Keywords : знают хотят говорят сказали могут используя используете используешь использую используем

Examples (External sources, not reviewed)

Probably, because they are using Squarespace.	Возможно, потому что они используют Squarespace.
So, they are using the same winds.	Они используют те же ветра.
When they walk through the door, they self report what they are using	Когда люди проходят через дверь, они сообщают , чтобудут употреблять
And they are now using these in certain cultures.	И этот гибрид теперь используется в некоторых странах.
Now they are using subtle psychological warfare on us.	Сейчас представители ведут умную психологическую войну.
When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors.	Если установить этот параметр, для рамки окна будет использоваться тот же цвет, что и для заголовка. Иначе будет использоваться обычный цвет
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors. Otherwise, they are drawn using normal border colors instead.	При включении этой опции рамки окон будут прорисовываться цветами заголовка, в противном случае будут использоваться обычные цвета.
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors instead.	Если установить этот параметр, обрамление окон будет иметь такой же цвет, как у заголовка окна, вместо обычного цвета обрамления.
They are probably plaything with computers instead of execising their brain, they are using 10 of it.	Наверняка они сейчас играют в игрушки на своём компьютере вместо того, чтобы развивать мозг! Они используют одну десятую часть мозга!
As it is considered sacred, they are made using fragrant wood.	Так как четки считаются священным предметом, то для производства обычно используют ароматные породы древесины.
They are, however, using the module for purchasing power parity calculations.	Однако африканские страны пользуются модулем для расчетов паритета покупательной способности.
There are four million unique users most of them that are using it have a traditional experience and they are using it as a supplement.	У нас 4 миллиона уникальных пользователей, у большинства из них есть обычные занятия в школе, и они используют сайт в дополнение.
But instead of turning to philosophy, they are using drugs and surgery.	Но вместо обращения к философии, они используют лекарства и хирургические операции.
They are, to varying degrees, amenable to measurement using standard sample surveys.	Они в различной степени поддаются измерению с использованием стандартных выборочных обследований.
They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces.	Они помогают прикрепляться к поверхности за счёт межмолекулярного взаимодействия.
Are you using that?	Ты этим пользуешься?
Are you using that?	Вы этим пользуетесь?
We are using G54	Мы используем G 54
They are often fought by groups using small arms, without clear command structures.	Их инициаторами зачастую становятся группы, вооруженные стрелковым оружием и не имеющие четких командных структур.
They would be using me.	Просто используют меня?
They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.	Во время своей работы они руководствовались законами физики и химии, но они могли бы учитывать и биологические законы.
Rather than using the core tools of logic which are still important, they started using the core tools of probability and statistics.	Вместо того, чтобы использовать основные инструменты логики, которые все еще важны, они начали использовать основные инструменты вероятности и статистики.
What browser are you using?	Какой браузер ты используешь?
What browser are you using?	Какой браузер Вы используете?
Which browser are you using?	Каким браузером вы пользуетесь?
What browser are you using?	Каким браузером вы пользуетесь?
Which browser are you using?	Каким браузером ты пользуешься?
Which browser are you using?	Ты каким браузером пользуешься?
Which browser are you using?	Вы каким браузером пользуетесь?
What browser are you using?	Каким браузером ты пользуешься?
What browser are you using?	Какой у тебя браузер?
What antivirus are you using?	Каким антивирусом вы пользуетесь?
What antivirus are you using?	Какой антивирус ты используешь?
What antivirus are you using?	Ты каким антивирусом пользуешься?
What antivirus are you using?	Вы каким антивирусом пользуетесь?
Which textbook are you using?	Какой учебник вы используете?
The fishermen are using nets.	Рыбаки пользуются сетями.
The fishermen are using nets.	Рыбаки используют сети.
100 percent are using text.	И 100 используют в этих целях SMS.
Are you using the phone?	Говорит ли человек вообще по телефону?
How are we using it?	Как же мы это используем?
The relocated bloggers have nonetheless complained about the alternative platforms they are now using.	Блоггеры, которым пришлось эвакуироваться за такой короткий промежуток времени, жаловались на новые платформы, которые они теперь используют.
They do not perceive their environment using sound, and these are the flying foxes.	Они не используют звук для восприятия окружающей среды. Это крыланы.
And they are a great new service that I've been using for uh... a	И они представляют отличный новый сервис, который я использую уже э ... некоторое время. Она не ... Она написала
For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent.	Например, я спросил у эпилептиков Что из себя представляет информированное согласие в вашем случае?

Показать эту страницу на русском языке