Они используют тебя.	They're using you.
Они тебя используют.	They're using you.
Они вас используют.	They're using you.
Они используют вас.	They're using you.
Поскольку они иногда используют слово женьменьби , а иногда они используют слово юань .	Because sometimes they use the word renminbi sometimes they use the word Yuan.
Они используют эмоциональную риторику.	They use emotive rhetoric.
Они используют его синекдохически	They use it synecdochically.
Они просто используют вас.	They're just using you.
Они используют свои руки.	They're using their hands.
Они также используют анализ.	They use analysis as well.
Они используют три LFSRs.	And that uses three LFSRs.
Они неправильно используют деньги.	They misuse their money.
Они просто используют тебя.	They'll just use you.
Они тебя просто используют!	They're just using you!
Они также используют Руководство ЮНЕП.	They also use UNEP's Training Manual.
Сейчас они используют Прагматический Хаос.	They're using Pragmatic Chaos now.
Они все используют викторианскую технику.	They're made using Victorian technologies.
Они, также, используют дифференцирование цен.	They also have tiered pricing.
Они используют те же ветра.	So, they are using the same winds.
Они используют это как метафору.	And they use it as a metaphor.
Они используют оформление, компоновку, цвет.	They're using typography, they're using layout, and they're using color.
Они используют полицейских, как шахтёры канареек.	They're using policemen as canaries.
Они используют имя Мобуту как метафору.	They use Mobutu as metaphor.
Они используют те же самые ветра.	They make use of exactly the same winds.
Возможно, потому что они используют Squarespace.	Probably, because they are using Squarespace.
Внутри все они используют единую валюту.	So, for example, a Belgian consumer can buy a DVD player in Germany and take it home.
Они используют его, чтобы устранить рекламу.	They use it to eliminate commercials.
Они исказят мои слова, они используют их против него.	They'll twist what I've said. They'll turn it, they'll use it.
Но они (власти Китая) такие методы используют.	But, they are exploiting such methods.
Они используют гражданские корабли вооружены с пулеметами.	of Docs., U.S. Government Print.
Они используют это для защиты, разными способами.	They use it a lot for defense, many different ways.
Они используют слова Человек прямоходящий и Австралопитек	They use words like Homo Erectus and Australopithecus
Но они используют эти правила каждый день.	But they have to use it every day.
Они используют силы миллионов звёзд внутри галактики.	They harness the power of billions of stars within a galaxy.
И они используют лампы, чтобы освещать пространство.	And they use light to illuminate space down there.
Они используют сою, рис, пшеницу и коноплю.	They make it from soy and wheat and rice and hemp,
А они используют его для получения денег.	They're using it to make money
Они используют информацию, которую они получают для генерирования начала фразы.	They're using the information that they receive to generate the beginnings of a phrase.
Они используют свою рабочую силу для торможения реформ.	They use their work forces to stall reform.
Они используют выражения, которые восхваляют действия террористической организации.	They use expressions that praise the acts of a terrorist organization.
Они двигают рулевым колесом, используют тормоз, прибавляют газу.	They actuate the steering wheel they use the brake, the gas.
Они совсем не используют паутину, чтобы поймать добычу.	Scytodes doesn't use a web at all to catch prey.
Они используют только рецепты или технологию этих организмов.	They're really only using the blueprints or the recipes from the organisms.
Они используют верхнюю часть морды. Уши очень выразительны.	They use the upper half of the face the ears are very expressive.
Мне надо знать, что за препарат они используют.	I'd like to know what that drug is that they use.

Display this page in English