Translation of "thinking in silos" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Thinking - translation :

Thinking in silos - translation :

Keywords : шахты силосы башни шахтах ракетные думая перестать думали думает подумала

Examples (External sources, not reviewed)

In general, silos are bursting.	В общем, силосные башни активно пополняются.
Schools can't be silos.	Школы не могут быть бункерами.
We blend it in 50,000 lb. blending silos.	Мы смешиваем это в 50,000 фунтовых cилосах для смешивания.
Instead what it's allowed is silos of interest.	А вместо этого появились ячейки по интересам.
b) A valuable alternative might be found in establishing contracts with grain silos	б) Возможное альтернативное решение заключение договоров с имеющимся элеватором
(e) The possibilities of using silos for peaceful purposes, under reliable supervision	e) относительно возможностей использования под надежным контролем ШПУ в мирных целях,
You know, it's a silo, people in silos. They didn't know that the same thing was happening.	Люди мыслят узко в своей сфере, даже не подозревая, что где то параллельно идут такие же процессы.
Conditions proposed by grain silos, who enjoy a monopoly, are generally very unfavourable.	Условия, предлагаемые хранилищем, являющимся монополистом в данной ситуации, как правило, являются невыгодны ми.
Plastic sheeting is not used to cover the silos because it is too expensive.	Пластиковая пленка для покрытия тран шей не используется из за ее стоимости.
In these launching silos there were 104 intercontinental ballistic missiles, each of which was equipped with a nuclear warhead.	В этих пусковых шахтах размещалось ровно 104 межконтинентальные баллистические ракеты, каждая из которых была оснащена ядерной боеголовкой.
In January 1982, Wheelabrator Frye merged with M. W. Kellogg, a builder of large, cast in place smokestacks, silos and chimneys.	В конце 1980 го произошло объединение с Wheelabrator Frye, Inc., В 1982 г. Wheelabrator Frye объединилась с M. W. Kellogg.
From Spain we have received a picture of St. Domingo from Silos (archaeological museum, Madrid).	Из Испании посылается снимок с изображения Святого Доминго из Силоса (археологический музей Мадрида).
What specific steps can ministers take to ensure that policy planning is not conducted in separate silos , as it were?	Какие конкретные меры могут быть приняты министрами для обеспечения того, чтобы планирование политики не проводилось разобщенно, как это делается по настоящее время?
Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking.	Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю .
The way to break down the silos is to get inter operability between social networking sites.	Пробить брешь в закрытых хранилищах данных можно, создав совместимость между социальными сетями.
At that time in Kazakhstan, there was a total of 148 silos for the launching of ground based intercontinental ballistic missiles.	Тогда в Казахстане в общей сложности было сосредоточено 148 шахтных установок для запуска межконтинентальных баллистических ракет наземного базирования.
Preferential conditions might be negotiated if the co opera tives are able to collect a significant quantity of grain quantities collected by the grain silos are at present far below their capacities, therefore silos should be interested In increasing their activities through the co operatives.	В настоящее время элеваторы не загружены полностью и поэтому они должны быть заинтересованы в работе на пол ную мощность с помощью кооперативов.
In order to foster the development of co operatives among agricultural producers, the authorities can allow them to use State owned silos.	Для укрепления своего развития кооперативы могут просить разрешения админи страции на использование государственных элеваторов.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.	в Индии работает не институциональное мышление, а индивидуальное.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.	Он знал в Индии работает не институциональное мышление, а индивидуальное.
(Government thinking in 1984 5).	(Дискуссии в правительстве 1984 5).
We went in there thinking,	Мы говорили
Even in bed, i'm thinking	Даже в кровати, я думаю
We believe in thinking differently.	Мы верим, что можно мыслить по другому.
Are you thinking what I'm thinking? What are you thinking about???	Ты думаешь то же, что и я? А о чём ты думаешь?
'I have been thinking and thinking.	Я думала и думала.
Are you thinking what I'm thinking?	Ты думаешь о том же, о чём и я?
The empty Peacekeeper silos will remain accountable under the Strategic Arms Reduction Treaty and will be subject to inspection.	Пустые шахты ракет Пискипер будут оставаться под контролем Договора о сокращении стратегических наступательных вооружений и будут инспектироваться.
What were you thinking? I wasn't thinking.	О чём ты думал? Я не думал .
What were you thinking? I wasn't thinking.	О чём Вы думали? Я не думал .
I was thinking Curtsy while you're thinking.	К чему для странствий покидать Страну своих отцов?
Thinking.	Думал.
Thinking.	Я размышляю.
Thinking?	Думаете?
You are correct in thinking so.	Ты прав, что так думаешь.
You are correct in thinking so.	Вы правы, что так думаете.
Ashgate New Critical Thinking in Philosophy.	Ashgate New Critical Thinking in Philosophy.
No, she's in her room thinking.	Вышла.
Now, expand that organization larger and larger and larger as people are in ever more permanent silos, speaking their own language, living in their own private reality.	Теперь расширение этой Организации больше и больше и больше, как люди находятся в более постоянного элеваторов, выступая в их родном языке, проживающих в их собственных частных реальность. Есть ли какие либо
And there's a lot of rewards in thinking about complexity and emergence, not so much in thinking about simplicity.	Очевидно, что размышления о сложности и эмерджентности приносит много пользы, в отличие от размышлений о простоте.
What in the heck was I thinking?	Что за чёрт! думал я.
Like, choli in her blouse, thinking that ...	Как чоли... себе в блузку,
Is free thinking becoming fatal in Bangladesh?	Cвободомыслие в Бангладеш становится фатальным?
I am not alone in thinking so.	Не я один так думаю.
In theory, we're thinking, rational human beings.	Но мы можем.

Показать эту страницу на русском языке