Translation of "thirty fourth" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Thirty fourth session | Предсессионная рабочая группа Тридцать четвертая сессия |
Thirty fourth session | тридцать четвертая сессия |
Thirty fourth session | Комитет против пыток |
Thirty fourth session | в отношении женщин |
(b) Thirty fourth session | b) Тридцать четвертая сессия |
thirty fourth session . 21 | сессии 20 СОКРАЩЕНИЯ |
of its thirty fourth session | первой части его тридцать четвертой сессии |
Prior to the thirty fourth session | До начала тридцать четвертой сессии |
THIRTY FOURTH SESSION OF THE COMMITTEE | ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТОЙ СЕССИИ КОМИТЕТА |
its thirty fourth session . 33 ABBREVIATIONS | второй части его тридцать четвертой сессии . 32 |
Provisional agenda for the thirty fourth session | Предварительная повестка дня тридцать четвертой сессии |
Thirty third session (16 26 November 2004) Thirty fourth session (2 20 May 2005) | (16 26 ноября 2004 года) |
The Committee adopted its annual report on the thirty fourth and thirty fifth sessions. | Комитет утвердил свой ежегодный доклад о работе тридцать четвертой и тридцать пятой сессий. |
Report of the Committee against Torture on its thirty third and thirty fourth sessions | Доклад Комитета против пыток о работе его тридцать третьей и тридцать четвертой сессий |
Members of the pre session working group for the thirty third and thirty fourth sessions | Члены предсессионной рабочей группы для тридцать третьей и тридцать четвертой сессий |
THIRTY FOURTH SESSION OF THE COMMITTEE . 252 254 49 | ЧЕТВЕРТОЙ СЕССИИ КОМИТЕТА 252 254 45 |
Thirty fourth 1979 Mr. Salim A. Salim United Republic | Колумбия Тридцать четвертая Г н Салим А. Салим Объединенная |
ON THE SECOND PART OF ITS THIRTY FOURTH SESSION | ВТОРОЙ ЧАСТИ ЕГО ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТОЙ СЕССИИ |
ON THE SECOND PART OF ITS THIRTY FOURTH SESSION | ВТОРОЙ ЧАСТИ ЕГО ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТОЙ СЕССИИ, |
ON THE FIRST PART OF ITS THIRTY FOURTH SESSION | ПЕРВОЙ ЧАСТИ ЕГО ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТОЙ СЕССИИ |
COMMITTEE AGAINST TORTURE Thirty fourth session 2 20 May 2005 | 2 20 мая 2005 года |
COMMITTEE AGAINST TORTURE Thirty fourth session 2 20 May 2005 | Тридцать четвертая сессия |
The provisional agenda for the thirty fourth session was adopted. | Предварительная повестка дня тридцать четвертой сессии утверждается. |
THIRTY FOURTH SESSION OF THE COMMITTEE . 252 254 37 Annexes | ЧЕТВЕРТОЙ СЕССИИ КОМИТЕТА . 252 254 41 |
The Statistical Commission addressed issues of international merchandise trade statistics at its thirty fourth and thirty fifth sessions. | Статистическая комиссия рассматривала вопросы статистики международной торговли товарами на своих тридцать четвертой и тридцать пятой сессиях. |
Committee on the Elimination of Discrimination against Women Thirty fourth session | Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин |
Other activities undertaken since the thirty fourth session of the Commission | Другая деятельность, осуществлявшаяся в период после тридцать четвертой сессии Комиссии |
COMMITTEE AGAINST TORTURE Thirty fourth session Geneva, 2 20 May 2005 | Женева, 2 20 мая 2005 года |
5. Provisional agenda for the thirty fourth session of the Committee. | 5. Предварительная повестка дня тридцать четвертой сессии Комитета. |
7. Provisional agenda for the thirty fourth session of the Committee. | 7. Пpeдвapитeльнaя пoвecткa дня тpидцaть чeтвepтoй ceccии Кoмитeтa. |
I. Agenda for the thirty fourth session of the Committee . 20 | I. Повестка дня тридцать четвертой сессии Комитета 19 |
The following reports were before the Committee at its thirty fourth session | Вторые периодические доклады |
Thirty fourth Mr. Costiu Murgescu Mr. Abul Ahsan Miss Paulina García Donoso | Г н Абул Ахсан |
Thirty fourth Mr. Hammoud El Choufi Mr. Gustavo E. Figueroa Mr. Paul Cotton | Г н Абдулдаем М. Мубарез (Йемен) |
Thirty fourth Mr. Thomas S. Boya Mr. Wisber Loeis Mr. Ron S. Morris | Г н Висбер Луис |
At its thirty fourth session, the Committee declared inadmissible complaint No. 211 2002 (P.A.C. | В таких случаях Докладчик может просить государство участник воздержаться от депортации заявителя, пока его жалоба находится на рассмотрении Комитета, даже до исчерпания внутренних средств правовой защиты. |
8. Adoption of the report of the Committee on its thirty fourth session. Notes | 8. Утверждение доклада Комитета о работе его тридцать четвертой сессии. |
Thirty fourth Mr. Samir I. Sobhy Mr. Jainendra Kumar Jain Mr. Nikolai N. Komissarov | Г жа Ана дель Кармен Рихтер Г н Самир И. Собхи Г н Джайнендра Кумар Джайн |
Thirty fourth Mr. André Xavier Pirson Mr. Andrzej Abraszewski Mr. Ali Ben Said Khamis | Г н Хамзах Мохаммед Хамзах Г н Андре Ксавье Пирсон Г н Анджей Абрашевский |
Thirty fourth Mr. Pracha Guna Kasem Mr. Emmanuel T. Esquea Guerrero Mr. Jargalsaikhany Enkhasaikhan | Г н Ибрагим Абдул Азиз Омар Г н Прача Гуна Касем Г н Эммануэль Т. Эскеа Герреро |
At its thirty fourth session (Vienna, 25 June 13 July 2001), the Commission took note with appreciation of the reports of the Working Group on the work of its thirty third and thirty fourth sessions (A CN.9 485 and A CN.9 487, respectively). | На своей тридцать четвертой сессии (Вена, 25 июня 13 июля 2001 года) Комиссия с признательностью приняла к сведению доклады Рабочей группы о работе ее тридцать третьей и тридцать четвертой сессий (A CN.9 485 и A CN.9 487, соответственно). |
After discussion, the Commission confirmed the mandate given to Working Group VI at the thirty fourth session of the Commission and subsequently confirmed at its thirty fifth and thirty sixth sessions. | После обсуждения Комиссия подтвердила мандат, предоставленный Рабочей группе VI на тридцать четвертой сессии Комиссии и впоследствии подтвержденный на ее тридцать пятой и тридцать шестой сессиях. |
In 1992, readers ranked them at seventh and fourth respectively, out of thirty eight choices. | В 1992 году читатели ранжировали их на 7 ое и 4 е место соответственно из 38 предложенных героев. |
COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS Thirty fourth session 25 April 13 May 2005 | РАССМОТРЕНИЕ ДОКЛАДОВ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ГОСУДАРСТВАМИ |
The Committee intends to continue this discussion at its thirty fourth session, in January 2006. | Комитет намерен продолжить это обсуждение на своей тридцать четвертой сессии в январе 2006 года. |
Related searches : Thirty-fourth - Thirty One - Thirty First - Thirty Five - Thirty Six - Thirty Thousand - Some Thirty - Eight Thirty - Thirty Minutes - Thirty Seconds - Thirty Times - Thirty Four - Thirty Seven