Translation of "this document describes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This document describes kdebugdialog .
Данный документ описывает kdebugdialog
This document describes kdiff3 version 0.9.92.
Это руководство для kdiff3 версии 0. 9. 89
This document describes kcalc version 2.4.
Этот документ описывает kcalc версии 2. 4.
This document describes kgamma for kde 4.1.1
В этом документе описывается kgamma для kde 4. 1. 1
This section describes how you can navigate through a document in okular .
Этот раздел описывает перемещение внутри документа в okular .
This document describes trends in five policy areas over the next ten years.
В этом документе описываются тенденции в пяти областях политики на предстоящие десять лет.
This document describes how to make TagXML files, the descriptionrc , and toolbars. In short, a DTEP .
В этой части описывается создание файлов TagXML, descriptionrc и панелей инструментов. В общем, DTEP .
This document describes how the organization intends to use these resources for the period 2005 2007.
В настоящем документе указывается, каким образом организация намерена использовать эти ресурсы в течение периода 2005 2007 годов.
This document describes the initiative of the secretariat to make subsidiary body and COP sessions climate neutral.
В настоящем документе дается описание инициативы секретариата, направленной на то, чтобы сделать сессии вспомогательных органов и КС климатически нейтральными.
The document contains data which describes its encoding as UTF 8.
В документе содержатся данные, который описывает кодировки как UTF 8.
This document describes criminal policy related, social and circumstantial measures to be used in the fight against crime.
В этом документе описаны политические, социальные и косвенные меры, которые следует принимать для борьбы с преступностью.
Like all kde applications, konqueror is highly configurable. This document describes how konqueror behaves with the normal, default settings.
Как и все приложения kde , konqueror можно легко настроить на свой вкус. В данном руководстве будет описано, как программа ведёт себя в обычной, стандартной конфигурации.
The present document contains an introduction which briefly describes the purpose and history of this inventory (paras. 1 6).
Настоящий документ включает введение, в котором приводится краткая характеристика цели данного реестра и информация о его использовании (пункты 1 6).
This documentation describes kdat 2.0
Эта документация описывает kdat 2. 0
You've got a document which describes itself as being UTF 8, no BOM.
У вас есть документ, который описывает себя как UTF 8, без спецификации.
The annual report describes this work.
Эта работа описана в ежегодном докладе.
This documentation describes k4wins version 1.0.0
Этот документ описывает k4wins версии 1. 0. 0
This Handbook describes kshisen Version 1.5.1
Настройка Уровень
That describes this entire group cyclopentane.
Это описывает всю циклопентановую группу.
This describes the gorges near Hřensko.
Таковы дорожки в окрестностях Грженско.
This documentation describes kde 's information center.
Здесь описывается информационный центр kde .
This documentation describes kde 's control center.
Данный документ описывает Центр управления kde .
This section describes the syntax detection rules.
В этом разделе описываются синтаксические правила.
So that describes this group right here.
Итак это описывает вот эту группу.
TheThe secretariat introduced document TRADE 2005 15 whichthat describes the Committee's capacity building and implementation activities.
TRADE 2005 15 Наращивание потенциала и техническое сотрудничество в поддержку программы работы
The FIG website describes this exercise as Fantastic .
Вебсайт FIG описывает это выступление как фантастическое.
This describes a household as follows (SNA93, paragr.
Исходной точкой для определения понятия домашнего хозяйства является СНС93.
This Handbook describes kteatime , the kde Tea Cooker.
Это руководство описывает kteatime , таймер приготовления чая для kde .
This Handbook describes the Regular Expression Editor widget
Это руководство описывает редактор регулярных выражений, встраиваемый в приложения KDE.
1 methylpropyl describes just this part right here.
1 метилпропил описывает именно эту часть.
That document accuses Albin of blatant disrespect for the city s residents, and describes a broken social contract
Этот документ обвиняет Албина в вопиющем неуважении к жителям города и описывает невыполняемый общественный договор
Haldane describes this as resorting to the roulette wheel.
Холдейн это определяет как прибегнуть к колесу рулетки .
It describes three interchange formats for expressing this structure.
Он описывает три формата обмена для выражений с этой структурой.
Stapledon also describes how life evolved on this planet.
Стейплдон также описывает, как развивалась жизнь на этой планете.
This section describes the GHS information requirements for SDS's.
В данном разделе излагаются требования СГС к информации, приводимой ИКБ.
This section describes the GHS information requirements for SDS's.
В данной части описаны минимальные требования в соответствии с СГС к информации приводимой, в ПБ.
This documentation describes the game of katomic version kappversion
Это руководство описывает katomic версии 2. 0.
This documentation describes the game of kappname version kappversion
Документ описывает lskat версии 0. 9. 1
This chapter describes the organization of UNICEF field offices.
В настоящей главе приводится информация об организации отделений ЮНИСЕФ на местах.
For instance, a poet describes it in this form.
Поэт, например, описывает его вот так.
Describes Janus.
Describes Janus computer programming language.
The following section of the document describes the work that UN CEFACT will undertake over the period 2005 2007.
ПРИОРИТЕТНЫЕ ЗАДАЧИ ПО УПРОЩЕНИЮ ПРОЦЕДУР ТОРГОВЛИ И ПЛАН РАБОТЫ НА 2005 2007 ГОДЫ
The document describes the situation with public health in Latvia, pointing at the main problems and the possible solutions.
В этом документе дается характеристика положению общественного здравоохранения в Латвии, выделяются главные проблемы и намечаются возможные пути по их решению.
Beautiful, intelligent and hot this describes what he is not.
Красавец, умница и очаровашка это то, чем он не является.
This describes for instance, the spin state of an electron.
Эта картинка описывает, например, спиновое состояние электрона.

 

Related searches : The Document Describes - This Paper Describes - This Section Describes - This Chapter Describes - This Manual Describes - This Document - That Describes - It Describes - Which Describes - What Describes - Describes How - Best Describes - Generally Describes - Describes That