Translation of "tiered seats" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I repeat that we cannot be satisfied with a three tiered Security Council or make do with diminished permanent seats.
Я повторяю, что мы можем согласиться с такой структурой Совета Безопасности, в которой будет существовать три категории членов, или с сокращением постоянных мест.
They also have tiered pricing.
Они, также, используют дифференцирование цен.
Now, tell me about tiered pricing.
А теперь, расскажите мне про дифференцированное ценообразование.
The regional hub UNDP as a three tiered organization
Региональный центр ПРООН как трехуровневая организация
Beginning in 2012 the two groups became tiered rather than parallel.
Начиная с 2012 года две группы стали многоуровневыми, а не параллельными.
The penal code on the age of consent is two tiered.
Уголовный кодекс упоминает возраст согласия в двух статьях.
We consider the September summit to be a two tiered event.
Мы считаем сентябрьский саммит двухплановым событием.
With a two tiered pyramidal roof, it was of a typical design.
Этот проект, с двухъярусной пирамидальной крышей, был типичным для Восточной Индии.
Total 140 domestic seats 8 minority seats 4 diaspora seats.
Всего 140 общих мест 8 мест для национальных меньшинств 4 места для диаспоры.
India's tests mean that the days of the two tiered system are over.
Индийские испытания означают, что времена двухъярусной системы прошли.
Seats
3.1 Сиденья
Seats
7.1 Сиденья
There was also an idea to create a multi tiered panorama of World War II.
Также была идея создания внутри многоярусной панорамы Великой Отечественной войны.
It opened in its current state in 1996, having previously been a single tiered stand.
В своём современном виде Северная трибуна, до этого бывшая одноярусной, открылась в 1996 году.
It seats 19,250 for basketball games, which includes 18,500 seats for the fans, 300 seats for media members, and 450 seats for VIPs.
Она вмещает 19 250 зрителей на баскетбольных играх (18 500 мест для болельщиков, 300 мест для членов средства массовой информации, и 450 мест для VIP персон).
All seats in the electric seats are designed for.
Количество мест в поезде 636.
128 on reserved seats and fifteen on general seats.
в главе II, пункт 38)
Players Seats
Игроки и места
Good seats?
Хорошие места?
The ERJ 145 seats 50 passengers, the ERJ 140 seats 44, and the ERJ 135 seats 37.
В ERJ 145 предусмотрено 50 пассажирских мест, в то время как ERJ 140 рассчитан на 44, а ERJ 135 на 37 пассажиров.
Model types Cabriolet, 4 doors, 4 seats Limousine, 4 doors, 4 seats Saloon, 4 doors, 4 seats
Кабриолет, 4 двери, 4 сиденья Лимузин, 4 двери, 4 сиденья Седан, 4 двери, 4 сиденья
Each section contains 150 seats, but no more than 250 seats. So if we say S is seats.
Каждый раздел содержит 150 посадочных мест, нет более чем 250 мест. и если мы говорим S является местами
Are seats available?
Есть ли свободные места?
Take your seats.
Займите свои места.
Group of seats
2.19 Группа сидений
Distribution of seats
Распределение мест
List of seats
Список мест
Keep your seats.
Займите свои места.
Into your seats.
Разойдитесь по своим местам.
First Class seats.
Билеты в первый ряд.
So basically, you have a tiered pricing, and if there's a drought, the prices all go up.
По существу, у вас дифференцированное ценообразование, и, если начнется засуха, все цены поднимутся.
The final results were as follows DPVI won 7 seats PRPVI, 4 seats independents, 3 seats and ICM, 1 seat.
В конечном итоге ДПВО получила 7 мест ПРПВО 4 места независимые кандидаты 3 места и ДНГ 1 место.
All the seats of any group of seats shall be tested simultaneously.
7.7.1.6 Все сиденья группы сидений испытываются одновременно.
(i) Two permanent seats and two non permanent seats for African States
i) два постоянных места и два непостоянных места для африканских государств
Sixty have been elected on reserved seats and thirteen on general seats.
в главе VII, пункты 125 135)
(d) Africa should be granted two permanent seats against the six seats
d) из общих шести мест, выделяемых Африке, должно быть два постоянных
A small number of new seats could be allocated as permanent seats.
Небольшое число новых мест могло бы быть выделено и в качестве постоянных мест.
It won 12 seats in the 1998 elections, 15 seats in the 2002 elections and 9 seats in the 2004 elections.
Партия получила 12 мест на выборах 1998 года, 15 мест на выборах 2002 года и 9 мест на выборах 2004 года.
The new theater has five auditoriums Cameri 1, the largest auditorium, has 930 seats Cameri 2 has 430 seats, the Black Box seats 250, and the Rehearsal Hall seats 160.
В новом театре пять залов Зал 1 самый большой зрительный зал в театре, имеет 930 посадочных мест Зал 2 имеет 430 мест, Black Box имеет 250 мест, репетиционный зал имеет 160 мест.
The anti independence alliance increased its representation from 31 seats to 36 seats.
В целом, партии, выступающие против предоставления Территории независимости, увеличили свою представленность с 31 места до 36 мест.
Two seats were vacant.
Два места были свободны.
Two seats remained vacant.
Два места остались незанятыми.
Let's take our seats.
Давайте займём свои места.
Where are our seats?
Где наши места?
Stay in your seats.
Оставайтесь на своих местах.

 

Related searches : Tiered Seating - Tiered Model - Tiered Table - Tiered Supplier - Tiered Stand - Tiered Skirt - Tiered Prices - Tiered Structure - Tiered Services - Tiered Support - Tiered System - Tiered Cake